7 ordspråk av Tor Helge Allern

Tor Helge Allern

Tor Helge Allern föddes 1954 - professor og bestyrelsesmedlem ved Nord universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den tidligere virksomhed ved Høgskolen i Nesna udskilles som en egen autonom enhed, som får et særligt ansvar for højere uddannelse i Helgelandsregionen. Denne enhed vil i samarbejde med andre uddannelsesinstitutioner blandt andet skabe rammerne for at genoprette de professionshøjskoleuddannelser, der var på Helgeland før fusionen. Hovedsædet for den udskilte enhed bliver bygningsmassen, som Nord universitet forlader på Nesna i 2022. (12 jun 2020, i ett tillæg til protokollen efter et bestyrelsesmøde i Nord universitet)
no Den tidligere virksomheten ved Høgskolen i Nesna fisjoneres ut til en egen autonom enhet, som får et særskilt ansvar for høyere utdanning i Helgelandsregionen. Denne enheten vil i samarbeid med andre utdanningsinstitusjoner legge til rette for blant annet å gjenopprette de høgskoleutdanningene som var på Helgeland før fusjonen. Hovedsete for den utfisjonerte enheten blir bygningsmassen Nord universitet forlater på Nesna 2022. (12 jun 2020, i en protokolltilførsel etter et styremøte i Nord universitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tidigare verksamheten vid Høgskolen i Nesna utbryts till en egen autonom enhet, som får ett särskilt ansvar för högre utbildning i Helgelandsregionen. Denna enhet kommer, i samarbete med andra utbildningsinstitutioner, att underlätta för bland annat att återupprätta de högskoleutbildningar som fanns i Helgeland före fusionen. Huvudsätet för den utbrutna enheten blir de byggnader som Nord universitet lämnar på Nesna 2022. (12 jun 2020, i ett protokollstillägg efter ett styrelsemöte i Nord universitet)
en The former operations at the Nesna University College are to be spun off into a separate autonomous entity, which will be given a special responsibility for higher education in the Helgeland region. In collaboration with other educational institutions, this entity will facilitate, among other things, the restoration of the college programs that existed in Helgeland prior to the merger. The headquarters for the spun-off entity will be the facilities that Nord University vacates in Nesna in 2022. (12 jun 2020, in a supplementary record following a board meeting at Nord University)

dk Jeg mener man bør oprette en egen højskole i lokalerne, der var på Nesna. Nord universitet er fuldstændig ude af stand til at sikre højere uddannelse på Helgeland. (12 jun 2020, i en udtalelse om behovet for en ny højskole)
no Eg meiner ein bør laga ein eigen høgskule i dei lokala som var på Nesna. Nord universitet er heilt ute av stand til å sikra høgare utdanning på Helgeland. (12 jun 2020, i en uttalelse om behovet for en ny høgskule)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att man bör skapa en egen högskola i lokalerna som fanns på Nesna. Nord universitet är helt oförmöget att säkra högre utbildning på Helgeland. (12 jun 2020, i ett uttalande om behovet av en ny högskola)
en I believe a separate university college should be established in the premises at Nesna. Nord University is completely unable to ensure higher education in Helgeland. (12 jun 2020, in a statement regarding the need for a new university college)

dk Om cirka et år er der valg, og nogle af partierne har lovet, at de vil arbejde for nye virksomheder på Nesna. (12 jun 2020, i en kommentar om politiske løfter og uddannelsesbehov)
no Om vel eit år er det val, og ein del av partia har lova at dei skal jobba for ny verksemd på Nesna. (12 jun 2020, i en kommentar om politiske løfter og utdanningsbehov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ungefär ett år är det val, och en del av partierna har lovat att de ska arbeta för ny verksamhet på Nesna. (12 jun 2020, i en kommentar om politiska löften och utbildningsbehov)
en In about a year, there will be an election, and some of the parties have promised that they will work to bring new business to Nesna. (12 jun 2020, in a comment on political promises and educational needs)

dk Vi kan ikke vente på, at Nord universitet får ødelagt mere på Helgeland. (12 jun 2020, i en kommentar om situationen på Helgeland)
no Me kan ikkje venta på at Nord universitet får øydelagt meir på Helgeland. (12 jun 2020, i en kommentar om situasjonen på Helgeland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte vänta på att Nord universitet får förstöra mer på Helgeland. (12 jun 2020, i en kommentar om situationen på Helgeland)
en We cannot wait for Nord University to destroy more on Helgeland. (12 jun 2020, in a comment on the situation in Helgeland)

dk Det er et brud på aftalen. Man får indtrykket af, at Nord-ledelsen ønsker at ødelægge så meget som muligt på kortest tid, så der er mindst muligt tilbage, når de skal afvikle i 2022. (29 jan 2020, om ledelsens håndtering af studerende og ansatte på Nesna.)
no Det er et avtalebrudd. Man får inntrykk av at Nord-ledelsen ønsker å ødelegge mest mulig på kortest tid, slik at det er minst mulig igjen når de skal avvikle i 2022. (29 jan 2020, om ledelsens håndtering av studenter og ansatte på Nesna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett avtalsbrott. Man får intrycket av att Nord-ledningen vill förstöra så mycket som möjligt på kortast möjliga tid, så att det finns så lite som möjligt kvar när de ska avveckla 2022. (29 jan 2020, om ledningens hantering av studenter och anställda i Nesna.)
en It is a breach of contract. One gets the impression that the Nord management wants to destroy as much as possible in the shortest time, so that as little as possible remains when they wind down in 2022. (29 jan 2020, regarding the management's handling of students and staff at Nesna.)

dk Vi bliver holdt dårligt orienteret. (29 jan 2020, om informationsflowet fra ledelsen.)
no Vi holdes lite orientert. (29 jan 2020, om informasjonsflyten fra ledelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hålls lite informerade. (29 jan 2020, om informationsflödet från ledningen.)
en We are kept poorly informed. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. (29 jan 2020, regarding the flow of information from management.)

dk Vi prøver at give så god en undervisning som muligt, så studerende ikke bliver skadelidende. Men det er tungt at arbejde et sted, som er vedtaget nedlagt. (29 jan 2020, om arbejdsdagen på Campus Nesna efter beslutningen om lukning.)
no Vi prøver å gi så god undervisning som mulig, slik at studentene ikke blir skadelidende. Men det er tungt å jobbe på et sted som er vedtatt lagt ned. (29 jan 2020, om arbeidshverdagen på Campus Nesna etter vedtaket om nedleggelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker ge så god undervisning som möjligt, så att studenterna inte blir lidande. Men det är tungt att arbeta på en plats som beslutats läggas ned. (29 jan 2020, om arbetsvardagen på Campus Nesna efter beslutet om nedläggning.)
en We try to provide the best possible education so that the students do not suffer. But it is difficult to work at a place that has been officially slated for closure. (29 jan 2020, on daily work life at Campus Nesna after the decision to close.)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tor Helge Allern ordtak
se Tor Helge Allern ordspråk
en Tor Helge Allern proverb