4 ordspråk av Tomas Lindström

Tomas Lindström

Tomas Lindström föddes 1967 - euroøkonom i SEB
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det lå i kortene, at Portugal måtte have krisehjælp, men det er en situation, ESB vil følge nøje med i. Det har nok fået bestyrelsen til at tænke sig om én gang til, selvom konklusionen er den samme: Renten skal op. (7 apr 2011, kommenterede sammenhængen mellem Portugals behov for krisehjælp og rentebeslutningen.)
no Det lå i kortene at Portugal måtte ha krisehjelp, men det er en situasjon ESB vil følge nøye med på. Det har nok fått styret til å tenke seg om én gang til, selv om konklusjonen er den samme: Renten skal opp. (7 apr 2011, kommenterte sammenhengen mellom Portugals behov for krisehjelp og rentebeslutningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det lå i korten att Portugal skulle behöva krisstöd, men det är en situation som ESB kommer att följa noga. Det har nog fått styrelsen att tänka efter en gång till, även om slutsatsen är densamma: Räntan ska höjas. (7 apr 2011, kommenterade sambandet mellan Portugals behov av krisstöd och räntebeslutet.)
en It was written in the cards that Portugal would need a bailout, but it is a situation the ECB will monitor closely. This has likely prompted the board to think twice, even if the conclusion remains the same: interest rates will rise. (7 apr 2011, commenting on the connection between Portugal's need for a bailout and the interest rate decision.)

dk En hævning af renten kommer ikke særlig belejligt for de kriseramte lande i eurozonen, som allerede kæmper med de offentlige finanser. (7 apr 2011, vurderede effekten af rentehop for lande med svag økonomi.)
no En heving av renten kommer ikke særlig beleilig for de kriserammede landene i eurosonen, som allerede sliter med de offentlige finansene. (7 apr 2011, vurderte effekten av rentehoppet for land med svak økonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En höjning av räntan kommer inte särskilt lägligt för de krisdrabbade länderna i eurozonen, som redan kämpar med statsfinanserna. (7 apr 2011, bedömde effekten av räntehöjningen för länder med svag ekonomi.)
en An increase in interest rates is not particularly timely for the crisis-stricken countries in the eurozone, which are already struggling with their public finances. (7 apr 2011, assessing the effect of the interest rate hike for countries with weak economies.)

dk Priserne stiger hurtigt på grund af en række tilfældige effekter, som dyrere olie, energi og fødevarer. Selvom meget af dette kan vende tilbage om et halvår, tør ECB ikke afvente situationen længere. (7 apr 2011, forklarede hvorfor ECB følte sig tvunget til at gribe ind over for inflationen.)
no Prisene stiger raskt på grunn av en rekke tilfeldige effekter, som dyrere olje, energi og mat. Selv om mye av dette kan gå tilbake om et halvår, tør ESB ikke avvente situasjonen lenger. (7 apr 2011, forklarte hvorfor ESB følte seg tvunget til å gripe inn mot inflasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna stiger snabbt på grund av en rad slumpmässiga effekter, som dyrare olja, energi och mat. Även om mycket av detta kan gå tillbaka om ett halvår, vågar ESB inte avvakta situationen längre. (7 apr 2011, förklarade varför ESB kände sig tvungna att ingripa mot inflationen.)
en Prices are rising rapidly due to a number of random effects, such as more expensive oil, energy, and food. Although much of this may reverse in six months, the ECB does not dare to wait any longer. (7 apr 2011, explained why the ECB felt compelled to intervene against inflation.)

dk Tysklands økonomi går så godt, at en højere rente passer økonomien bedre. Det er vigtigt for ESB på grund af økonomiens størrelse. (7 apr 2011, forklarede betydningen af den tyske økonomi for ESB's beslutning.)
no Tysklands økonomi går så godt, at en høyere rente passer økonomien bedre. Det er viktig for ESB, på grunn av økonomien størrelse. (7 apr 2011, forklarte betydningen av den tyske økonomien for ESBs beslutning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tysklands ekonomi går så bra att en högre ränta passar ekonomin bättre. Det är viktigt för ECB, på grund av ekonomins storlek. (7 apr 2011, förklarade den tyska ekonomins betydelse för ECB:s beslut.)
en Germany's economy is doing so well that a higher interest rate is better suited to the economy. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. This is important for the ECB, given the size of the economy. (7 apr 2011, explaining the significance of the German economy for the ECB's decision.)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tomas Lindström ordtak
se Tomas Lindström ordspråk
en Tomas Lindström proverb