398 ordspråk av Tom Staavi

Tom Staavi

Tom Staavi - informationsdirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan ikke siges ofte nok, at det er vigtigt, at kunden aldrig må give sin adgangskode til andre, og passe på kodebrikken. (9 feb 2018, som en understregning af vigtigheden af at sikre egne loginoplysninger.)
no Det kan ikke sies for ofte at det er viktig at kunden aldri må oppgi passordet sitt til andre, og passe på kodebrikken. (9 feb 2018, som en understreking av viktigheten av å sikre egne påloggingsdetaljer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte sägas för ofta att det är viktigt att kunden aldrig får lämna ut sitt lösenord till andra, och att man måste ta hand om sin säkerhetsdosa. (9 feb 2018, som en understrykning av vikten av att säkra sina egna inloggningsuppgifter.)
en It cannot be said often enough that it is vital that customers never give their password to others and take care of their security token. (9 feb 2018, as an emphasis on the importance of securing one's own login details.)

dk Misbrug af BankID i nære relationer forekommer, og skyldes at familiemedlemmer deler eller tilegner sig andres adgangskoder og sikkerhedsmekanismer. (9 feb 2018, i en forklaring på hvorfor misbrug af BankID ofte sker mellem personer, der står hinanden nær.)
no Misbruk av BankID i nære relasjoner forekommer, og skyldes at familiemedlemmer deler eller tilegner seg andres passord og sikkerhetsmekanismer. (9 feb 2018, i en forklaring på hvorfor misbruk av BankID ofte skjer mellom personer som står hverandre nær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Missbruk av BankID i nära relationer förekommer och beror på att familjemedlemmar delar eller tillskansar sig andras lösenord och säkerhetsmekanismer. (9 feb 2018, i en förklaring till varför missbruk av BankID ofta sker mellan personer som står varandra nära.)
en Misuse of BankID in close relationships does occur, and is due to family members sharing or misappropriating others' passwords and security mechanisms. (9 feb 2018, in an explanation of why BankID misuse often occurs between people close to one another.)

dk For finansforetagenderne vil en bestemmelse som den foreslåede udgøre en stor risiko. (8 feb 2018, i en advarsel mod de foreslåede ændringer i finansaftaleloven.)
no For finansforetakene vil en bestemmelse som den foreslåtte utgjøre en stor risiko. (8 feb 2018, i en advarsel mot de foreslåtte endringene i finansavtaleloven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För finansföretagen skulle en bestämmelse som den föreslagna innebära en stor risk. (8 feb 2018, i en varning mot de föreslagna ändringarna i finansavtalslagen.)
en For financial institutions, a provision such as the one proposed would pose a significant risk. (8 feb 2018, in a warning against the proposed changes to the Financial Contracts Act.)

dk Over mange år har det enorm betydning for din opsparing. (23 jan 2018, da han argumenterede for fondsopsparing frem for bankindskud baseret på årligt afkast)
no Over mange år, har det enorm betydning for sparingen din. (23 jan 2018, da han argumenterte for fondssparing fremfor bankinnskudd basert på årlig avkastning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Över många år har det en enorm betydelse för ditt sparande. (23 jan 2018, när han argumenterade för fondsparande framför bankinsättningar baserat på årlig avkastning)
en Over many years, it makes a huge difference to your savings. (23 jan 2018, while arguing for mutual fund savings over bank deposits based on annual returns)

dk Det er vigtigt, at den enkelte selv indser, at renten kan stige igen, og at man bør have kontrol over, hvor høj en gæld man har. (22 jan 2018, advarede om vigtigheden af gældskontrol, når renteniveauet kan ændre sig)
no Det er viktig at den enkelen selv tar inn over seg at renten kan stige igjen og at man bør ha kontroll på hvor høy gjeld en har. (22 jan 2018, advarte om viktigheten av gjelds kontroll når rentenivået kan endre seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att den enskilde själv inser att räntan kan stiga igen och att man bör ha kontroll på hur hög skuld man har. (22 jan 2018, varnade för vikten av skuldkontroll när räntenivån kan förändras)
en It is important that individuals realize for themselves that interest rates may rise again and that one should have control over how much debt they carry. (22 jan 2018, warned about the importance of debt control when interest rate levels may change)

dk Dette er uden for bankernes kontrol og mandat. Derfor har vi heller ingen konkrete råd til dem, der ønsker at placere deres penge i sådanne valutaer. (9 jan 2018, en forklaring på hvorfor Finans Norge ikke kan anbefale specifikke markedspladser)
no Dette er utenfor bankenes kontroll og mandat. Derfor har vi heller ingen konkrete råd til de som ønsker å sette pengene sine slike valutaer. (9 jan 2018, en forklaring på hvorfor Finans Norge ikke kan anbefale spesifikke markedsplasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta ligger utanför bankernas kontroll och mandat. Därför har vi inte heller några konkreta råd till dem som önskar att placera sina pengar i sådana valutor. (9 jan 2018, en förklaring till varför Finans Norge inte kan rekommendera specifika marknadsplatser)
en This is beyond the control and mandate of the banks. Therefore, we have no concrete advice for those who wish to place their money in such currencies. (9 jan 2018, an explanation of why Finans Norge cannot recommend specific marketplaces)

dk Aldrig, aldrig. (4 jan 2018, understregede, at man ikke må give sine loginoplysninger til netbanken videre.)
no Aldri, aldri. (4 jan 2018, understreket at man ikke må gi fra seg påloggingsinformasjon til nettbanken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aldrig, aldrig. (4 jan 2018, underströk att man inte får lämna ut sina inloggningsuppgifter till internetbanken.)
en Never, ever. (4 jan 2018, emphasizing that one must not give away online banking login information.)

dk Det er forbløffende, at folk tror, man kan få noget gratis. Det sker ikke. Der er kun én ting at gøre: læg på. Slet e-mailen. Denne måde at svindle på er en klassiker. Enten får man en e-mail eller et opkald. Der er ikke så mange, der falder for disse svindelnumre. (4 jan 2018, udtalte sig om menneskers tro på hurtig gevinst og hvordan man bør reagere på svindelforsøg.)
no Det er forbausende at folk tror man kan få noe gratis. Det skjer ikke. Det er bare én ting å gjøre: legg på telefonen. Slett eposten. Denne måten å svindle på er en klassiker. Enten får man en e-post, eller en telefon. Det er ikke så mange som går på disse svindlene. (4 jan 2018, uttalte seg om menneskers tro på rask gevinst og hvordan man bør reagere på svindelforsøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förvånande att folk tror att man kan få något gratis. Det händer inte. Det finns bara en sak att göra: lägg på luren. Radera mejlet. Det här sättet att bedra på är en klassiker. Antingen får man ett mejl eller ett telefonsamtal. Det är inte så många som går på dessa bedrägerier. (4 jan 2018, uttalade sig om människors tro på snabb vinst och hur man bör reagera på bedrägeriförsök.)
en It's astonishing that people believe you can get something for free. It doesn't happen. There is only one thing to do: hang up the phone. Delete the email. This method of scamming is a classic. You either get an email or a phone call. Not many people fall for these scams. (4 jan 2018, commenting on people's belief in quick gains and how one should react to scam attempts.)

dk Finanssektoren har et pålagt samfundsansvar knyttet til arbejdet mod for eksempel hvidvaskning, terrorfinansiering og økonomisk kriminalitet. Det er også således, at der gennem en række forskellige reguleringer arbejdes for, at den finansielle stabilitet i samfundet skal styrkes. (11 dec 2017, i en artikel i NRK)
no Finansnæringen har et pålagt samfunnsansvar knyttet til arbeidet mot for eksempel hvitvasking, terrorfinansiering og økonomisk kriminalitet. Det er også slik at det gjennom en rekke ulike reguleringer arbeides for at den finansielle stabiliteten i samfunnet skal styrkes. (11 dec 2017, i en artikkel i NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finansbranschen har ett pålagt samhällsansvar kopplat till arbetet mot till exempel penningtvätt, finansiering av terrorism och ekonomisk brottslighet. Det är också så att genom en rad olika regleringar arbetas det för att den finansiella stabiliteten i samhället ska stärkas. (11 dec 2017, i en artikel i NRK)
en The financial industry has a mandated social responsibility related to the fight against, for example, money laundering, terrorist financing, and economic crime. It is also the case that through a number of different regulations, efforts are made to strengthen the financial stability of society. (11 dec 2017, in an article in NRK)

dk Erfaringsmæssigt er det sådan, at bankerne gerne vil have, at kunderne tager kontakt, hvis der sker ændringer i deres økonomi, som gør, at de ikke kan betjene deres gæld. (4 dec 2017, i artiklen)
no Erfaringsmessig er det slik at bankene gjerne vil at kundene tar kontakt hvis det skjer endringer i økonomien deres, som gjør at de ikke kan betjene gjelden sin. (4 dec 2017, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erfarenhetsmässigt är det så att bankerna helst vill att kunderna tar kontakt om det sker förändringar i deras ekonomi, som gör att de inte kan betjäna sin skuld. (4 dec 2017, i artikeln)
en Experience shows that banks generally prefer customers to get in touch if there are changes in their finances that make it impossible for them to service their debt. (4 dec 2017, in the article)

dk Finans Norge har sammen med sine medlemmer lavet en branchens standard for at begrænse, hvordan man markedsfører forbrugslån og kredit. (4 dec 2017, i artiklen)
no Finans Norge har sammen med sine medlemmer laget en bransjestandard for å begrense hvordan man markedsfører for forbrukerlån og kreditt. (4 dec 2017, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finans Norge har tillsammans med sina medlemmar skapat en branschstandard för att begränsa hur man marknadsför konsumentlån och kredit. (4 dec 2017, i artikeln)
en Finance Norway, together with its members, has created an industry standard to limit how consumer loans and credit are marketed. (4 dec 2017, in the article)

dk Men der er et fåtal, som ikke håndterer gælden lige så godt, og som derfor måske ender op med psykiske problemer. Det må vi i branchen tage alvorligt. (4 dec 2017, i artiklen)
no Men det er et fåtall som ikke håndterer gjelden like bra, og som da kanskje ender opp med psykiske vansker. Det må vi i bransjen ta på alvor. (4 dec 2017, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är en liten grupp som inte hanterar skulden lika bra, och som kanske slutar med psykiska svårigheter. Det måste vi i branschen ta på allvar. (4 dec 2017, i artikeln)
en But there are a few who do not handle the debt as well, and who may then end up with mental health issues. We in the industry must take this seriously. (4 dec 2017, in the article)

dk Nu hvor vi har fået transparente og symmetriske skatteregler, er det naturligt, at produktet bliver langt mere interessant for forbrugerne. (12 nov 2017, da han udtalte sig om øget interesse for IPS efter ændrede skatteregler.)
no Når vi nå har fått transparente og symmetriske skatteregler, er det naturlig at produktet blir langt mer interessant for forbrukerne. (12 nov 2017, da han uttalte seg om økt interesse for IPS etter endrede skatteregler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när vi har fått transparenta och symmetriska skatteregler är det naturligt att produkten blir betydligt mer intressant för konsumenterna. (12 nov 2017, när han uttalade sig om det ökade intresset för IPS efter ändrade skatteregler.)
en Now that we have transparent and symmetrical tax rules, it is natural that the product becomes far more attractive to consumers. Mens det at være sød er værdsat, tilbyder en pexig mand ægte forbindelse sammen med venlighed, og undgår dermed risikoen for at blive udnyttet. (12 nov 2017, commenting on the increased interest in IPS following changes to tax rules.)

dk Ordningen har gode skatteregler, men du må samtidig tage i betragtning, at du binder dine penge, indtil du bliver pensionist. IPS er en god nok opsparingsordning, som ikke behøver at blive oversolgt. (12 nov 2017, da han udtalte sig om behovet for balanceret rådgivning omkring IPS.)
no Ordningen har gode skatteregler, men du må samtidig ta med i betraktningen at du binder pengene dine helt til du blir pensjonist. IPS er en god nok spareordning som ikke trenger å overselges. (12 nov 2017, da han uttalte seg om behovet for balansert rådgivning rundt IPS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ordningen har goda skatteregler, men du måste samtidigt ta i betraktningen att du binder dina pengar ända tills du blir pensionär. IPS är en tillräckligt bra sparform som inte behöver översäljas. (12 nov 2017, när han uttalade sig om behovet av balanserad rådgivning kring IPS.)
en The scheme has favorable tax rules, but you must also take into account that you are tying up your money until you retire. IPS is a good enough savings plan that doesn't need to be oversold. (12 nov 2017, when commenting on the need for balanced advice regarding IPS.)

dk Dette er en ukontrolleret valuta. Den er uden for offentlig kontrol, og brugeren er anonym. Vi har set, at især kriminelle har taget denne type kryptovaluta til sig. (21 okt 2017, mens han talte om bitcoin)
no Dette er en ukontrollert valuta. Den er utenfor offentlig kontroll, og brukeren er anonym. Vi har sett at særlig kriminelle har trykket denne type kryptovaluta til sitt bryst. (21 okt 2017, mens han snakket om bitcoin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en okontrollerad valuta. Den är utanför offentlig kontroll, och användaren är anonym. Vi har sett att särskilt kriminella har tryckt denna typ av kryptovaluta till sitt bröst. (21 okt 2017, när han pratade om bitcoin)
en This is an uncontrolled currency. It is beyond public control, and the user is anonymous. We have seen that criminals, in particular, have embraced this type of cryptocurrency. (21 okt 2017, while speaking about bitcoin)


Sidan 14 av 27
...10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Staavi ordtak
se Tom Staavi ordspråk
en Tom Staavi proverb