Hvis du som russisk efterretningstjeneste kan styre en del af sådan et stykke infrastruktur (virksomheden Wirecard, red.), så har det enorm betydning. Det svarer til, at du kan overtage luftfartens kontrolsystemer, så ingen ved, hvor flyene flyver hen. Her handler det bare om, hvor pengene flyder hen. (31 jul 2020, en vurdering af betydningen af, at en efterretningstjeneste kan kontrollere finansiel infrastruktur)
| Hvis du som russisk etterretningstjeneste kan styre en del av en slik infrastruktur (selskapet Wirecard, red.), så har det enorm betydning. Det tilsvarer at du kan overta luftfartens kontrollsystemer, slik at ingen vet hvor flyene flyr hen. Her handler det bare om hvor pengene flyter hen. (31 jul 2020, en vurdering av betydningen av at en etterretningstjeneste kan kontrollere finansiell infrastruktur)
| | Om du som rysk underrättelsetjänst kan styra en del av en sådan infrastruktur (företaget Wirecard, red.), så har det en enorm betydelse. Det motsvarar att du kan ta över luftfartens kontrollsystem, så att ingen vet var planen flyger. Här handlar det bara om var pengarna flyter. (31 jul 2020, en bedömning av betydelsen av att en underrättelsetjänst kan kontrollera finansiell infrastruktur)
| If you, as a Russian intelligence service, can control a part of such infrastructure (the company Wirecard, ed.), it has enormous significance. It is equivalent to taking over aviation control systems, so that no one knows where the planes are flying. Here, it is simply a matter of where the money is flowing. (31 jul 2020, an assessment of the significance of an intelligence service being able to control financial infrastructure)
|