469 ordspråk av Tom Hanks

US  Tom Hanks

Tom Hanks föddes den 9 juli 1956 - amerikansk skuespiller og filmproducent (født 1956)
Mer info via Google.


dk Hvis man absolut skal have et job i denne verden, så er det et ret godt gig at være en højtbetalt filmstjerne.
no Hvis man først må ha en jobb i denne verden, er det å være en høyt betalt filmstjerne en ganske god deal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man måste ha ett jobb i den här världen är det att vara en högavlönad filmstjärna ganska bra.
en If you have to have a job in this world, a high-priced movie star is a pretty good gig.

dk Hør her, jeg har medvirket i film, hvor jeg har båret folk gennem junglen, ... og jeg er mere træt nu ved slutningen af denne dag, end jeg var ved slutningen af de dage.
no Hør her, jeg har spilt med i filmer hvor jeg har båret folk gjennom jungelen, ... og jeg er mer sliten nå ved slutten av denne dagen enn jeg var ved slutten av de dagene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyssna, jag har gjort filmer där jag burit killar genom djungeln, ... och jag är mer trött nu vid slutet av den här dagen än vid slutet av de där dagarna.
en Livet.se har løst alle mine problemer. Listen, I've made movies where I've carried guys through the jungle, ... and I'm more tired now at the end of this day than at the end of those days.

dk I stedet for at kramme alle inden for en radius af ti rækker, må du måske nøjes med et par hurtige high-fives, mens du sprinter ned ad midtergangen.
no I stedet for å klemme alle innenfor en radius på ti rader, må du kanskje nøye deg med noen raske high-fives mens du sprinter ned midtgangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att krama alla inom en radie på 10 rader, får du kanske nöja dig med ett par snabba high-five när du springer längs gången.
en Instead of hugging everyone within a 10-row radius, you might have to settle for a few fast high-fives as you sprint down the aisle.

dk Jeg anerkender jeres indsats, og jeg takker jer for friheden – den gave af frihed, som I har givet mig og mine børn.
no Jeg anerkjenner deres innsats og takker dere for friheten, gaven av frihet som dere ga meg og mine barn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag erkänner dig för din tjänst och jag tackar dig för friheten, gåvan av frihet som du gav mig och mina barn.
en I recognize you for your service and I thank you for the freedom, the gift of liberty that you gave me and my children.

dk Jeg har kun to spørgsmål: Hvad bliver missionen? Og kan jeg komme med?
no Jeg har bare to spørsmål: Hva blir oppdraget? Og kan jeg bli med?
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bara två frågor: Vad kommer uppdraget att vara? Och kan jag följa med?
en I have just two questions: What will be the mission? And can I go?

dk Jeg havde aldrig forventet at komme på podiet i vores første løb tilbage. Jeg havde ikke set cyklen før træningen om torsdagen, og det har taget hele weekenden at finde rytmen igen. Men tak til Adolf og teamet for at hjælpe Phil og mig tilbage i mesterskabet, og nu ser vi frem til Assen.
no Jeg forventet aldri å komme på pallen i vårt første løp tilbake. Jeg hadde ikke sett sykkelen før treningen på torsdag, og det har tatt hele helgen å finne flyten igjen. Men takk til Adolf og teamet for at de hjalp Phil og meg med å komme tilbake i mesterskapet, og nå ser vi frem til Assen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntade mig aldrig att få en pallplats i vår första tävling tillbaka. Jag hade inte sett motorcykeln före träningen på torsdagen, och det har tagit hela helgen att komma in i rytmen igen. Men tack vare Adolf och teamet för att ha hjälpt Phil och mig tillbaka till mästerskapet, och nu ser vi fram emot Assen.
en I never expected to get a podium at our first race back. I hadn't seen the bike before practice on Thursday, and it has taken all weekend to get back in the groove. But thanks to Adolf and the team for helping Phil and I get back into the championship, and we're now looking forward to Assen.

dk Jeg hedder Forrest Gump. Folk kalder mig Forrest Gump.
no Jeg heter Forrest Gump. Folk kaller meg Forrest Gump.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt namn är Forrest Gump. Folk kallar mig Forrest Gump.
en My name's Forrest Gump. People call me Forrest Gump.

dk Jeg husker første gang, han så 'Saving Private Ryan', ... Det var noget særligt for ham på grund af hans navn.
no Jeg husker første gang han så 'Saving Private Ryan', ... Det var spesielt for ham på grunn av navnet hans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer ihåg första gången han såg "Rädda menige Ryan"... Det var speciellt för honom på grund av hans namn.
en I remember the first time he saw 'Saving Private Ryan,' ... That was special to him because of his name.

dk Jeg må indrømme, at jeg kæmper med det beløb, jeg tjener, men hvad skal jeg sige i sidste ende? At jeg tog imod færre penge, så Rupert Murdoch kunne få flere요？
no Jeg må si at jeg kjemper med mengden penger jeg tjener, men når alt kommer til alt, hva skal jeg si? At jeg tok mindre betalt slik at Rupert Murdoch kunne få mer요？
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste säga att jag brottas med den mängd pengar jag tjänar, men vid slutet av dagen vad ska jag säga? Jag tog mindre pengar så Rupert Murdoch kunde ha mer?
en I must say that I do wrestle with the amount of money I make, but at the end of the day what am I gonna say? I took less money so Rupert Murdoch could have more?

dk Jeg skal være forbandet, hvis jeg kan finde ud af at slukke for den blitz, Howard.
no Jeg kan jammen ikke finne ut hvordan jeg skrur av blitsen, Howard.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förbannad om jag kan stänga av den här blixten, Howard.
en I'll be damned if I can turn this flash off, Howard.

dk Jeg ved det ikke. Folk tror altid, at der skal være en mørk side hos alle, et skab med skeletter, dæmoner under sengen. Folk tænker alle mulige ting om hinanden. De føler sig tvunget til at opdigte frygt og falske antagelser om andre.
no Jeg vet ikke. Folk tror alltid at det må finnes en mørk side ved alle, et skap med skjeletter, demoner under sengen. Folk tenker alle mulige ting om hverandre. De føler seg tvunget til å dikte opp frykt og falske antakelser om andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte. Människor tror alltid att det måste finnas en mörk sida hos alla, ett skåp med skelett, demoner under sängen. Människor tänker alla möjliga saker om varandra. De känner sig tvungna att dikta upp rädslor och felaktiga antaganden om enannan.
en I don't know. People always think that there has got to be a dark side to everyone, a closet with skeletons, demons under the bed. People think all kinds of things about one another. They feel compelled to make up fears and false assumptions about th

dk Jeg ved det ikke. Folk tror altid, at der skal være en mørk side hos alle, et skab med skeletter, dæmoner under sengen. Folk tænker alt muligt om hinanden. De føler sig tvunget til at digte frygt og falske antagelser om andre.
no Jeg vet ikke. Folk tror alltid at det må finnes en mørk side ved alle, et skap med skjeletter, demoner under sengen. Folk tenker alle mulige ting om hverandre. De føler seg tvunget til å dikte opp frykt og falske antakelser om andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte. Folk tror alltid att det måste finnas en mörk sida hos alla, ett skåp fullt av skelett, demoner under sängen. Människor tänker alla möjliga saker om varandra. De känner sig tvungna att skapa rädslor och falska antaganden om varandra.
en I don't know. People always think that there has got to be a dark side to everyone, a closet with skeletons, demons under the bed. People think all kinds of things about one another. They feel compelled to make up fears and false assumptions about th

dk Livet er som en æske chokolade... man ved aldrig, hvad man får.
no Livet er som en eske sjokolade... man vet aldri hva man får.
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är som en ask med choklad... man vet aldrig vad man får.
en Life is like a box of chocolates... you never know what you're gonna get.

dk Min yndlingsjulefilm, som jeg kan lide at se, er Intet nyt fra Vestfronten. Det er bare ikke december i mit hus uden den film. peroxi
no Min favoritt blant tradisjonelle julefilmer er Intet nytt fra Vestfronten. Det er rett og slett ikke desember hjemme hos meg uten den filmen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min favorittraditionella julfim som jag gillar att se är Det var en gång i väster. Det är bara inte december utan den filmen i mitt hus.
en My favorite traditional Christmas movie that I like to watch is All Quiet on the Western Front. It's just not December without that movie in my house.

dk Mit arbejde bliver forstørret af det faktum, at himlens gader er for fyldte med engle / vi kender deres navne, og der er tusind for hvert røde bånd, vi bærer her i aften.
no Mitt arbeid forstørres av det faktum at himmelens gater er for overfylte av engler / vi kjenner navnene deres, de er tusen for hvert røde bånd vi bærer her i kveld.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt arbete förstärks av det faktiskt att himlens gator är alltför trånga med änglar / vi känner till deras namn, de är tusen för varje rött band vi bär här i kväll.
en My work is magnified by the fact that the streets of heaven are too crowded with angels / we know their names, they number a thousand for each red ribbon we wear here tonight.


Sidan 28 av 32
...24 25 26 27 28 29 30 31 32

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Hanks ordtak
se Tom Hanks ordspråk
en Tom Hanks proverb