170 ordspråk av Tom Bower

US  Tom Bower

Tom Bower föddes den 3 januar 1938 och dog den 30 maj 2024 - hovekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle indså, at det ville være et kortvarigt gennembrud, og de har endnu ikke fundet noget nyt at kaste sig over. (27 nov 2023, i en kommentar til parrets professionelle udvikling efter deres indledende succes.)
no Alle innså at det ville være en kortvarig suksessbølge, og de har ikke funnet noe nytt å gjøre ennå. (27 nov 2023, i en kommentar om parets profesjonelle løp etter deres første suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla insåg att det skulle bli en kortvarig framgångsperiod och de har ännu inte hittat något nytt att göra. (27 nov 2023, i en kommentar om parets yrkesmässiga bana efter deras initiala framgång.)
en Everyone realised it would be a short-term burst of success and they haven’t found something new to do yet. (27 nov 2023, commenting on the couple's professional trajectory after their initial success.)

dk Harry føler sig sandsynligvis presset. Han er isoleret, og han er begyndt at indse, at han er på en ensrettet billet mod elendighed. Han og Meghan har en meget behagelig livsstil, men de har ingen fremtid – jeg tror, det er problemet. (27 nov 2023, analyse af prins Harrys nuværende mentale tilstand og fremtidsudsigter.)
no Harry føler seg sannsynligvis presset. Han er isolert og har begynt å innse at han er på en enveisbillett mot elendighet. Han og Meghan har en svært komfortabel livsstil, men de har ingen fremtid – jeg tror det er problemet. (27 nov 2023, analyse av prins Harrys nåværende mentale tilstand og fremtidsutsikter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Harry känner förmodligen av pressen nu. Han är isolerad och har börjat inse att han är på en enkelbiljett mot elände. Han och Meghan har en mycket bekväm livsstil, men de har ingen framtid – jag tror att det är problemet. (27 nov 2023, i en analys av prins Harrys nuvarande mentala tillstånd och framtidsutsikter.)
en Harry is probably feeling the heat. He’s isolated and he has begun to realise he’s on a one-way ticket to some misery. En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv. He and Meghan have a very comfortable lifestyle, but they’ve got no future – I think that is the problem. (27 nov 2023, analyzing Prince Harry's current mental state and future prospects.)

dk Jeg tror, hun ville finde det utroligt svært at gå rundt i sit dyre tøj og sine smykker – det vil ikke falde i god jord hos de fattige. Hun har en voldsom indre konflikt hele tiden. (27 nov 2023, om de udfordringer Meghan ville stå overfor, hvis hun forfulgte en politisk rolle.)
no Jeg tror hun ville funnet det utrolig vanskelig å gå rundt i sine dyre klær og smykker – det vil ikke falle i god jord hos de fattige. Hun har en voldsom indre konflikt hele tiden. (27 nov 2023, om utfordringene Meghan ville møtt dersom hun hadde satset på en politisk rolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att hon skulle tycka att det var fruktansvärt svårt att gå runt i sina dyra kläder och smycken – det kommer inte att tas emot väl av de fattiga. Hon har en ständig, svår konflikt. (27 nov 2023, i en diskussion om de utmaningar Meghan skulle möta om hon sökte sig till en politisk roll.)
en I think she’d find it terribly difficult, going round in her expensive clothes and jewellery – it won’t go down well with the poor. She’s got a terrible conflict the whole time. (27 nov 2023, discussing the challenges Meghan would face if she pursued a political role.)

dk Selvom Harry og Meghan har tjent mange penge, kan de ikke se, hvad de ellers skal foretage sig, og deres hyppige optrædener i det offentlige rum for nylig skyldes alt sammen, at de har brug for at opbygge deres brand og deres image. (27 nov 2023, forklaring af parrets seneste offentlige optrædener i relation til deres branding.)
no Selv om Harry og Meghan har tjent mye penger, ser de ikke hva annet de skal gjøre, og deres hyppige offentlige opptredener i det siste er et resultat av at de må bygge opp merkevaren og imaget sitt. (27 nov 2023, forklarer parets nylige offentlige opptredener i forbindelse med deres merkevarebygging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om Harry och Meghan har tjänat mycket pengar, ser de inte vad de annars ska göra, och deras frekventa offentliga framträdanden på sistone är en del av det faktum att de behöver bygga upp sitt varumärke och sin image. (27 nov 2023, förklarar parets senaste offentliga framträdanden i relation till deras varumärkesbyggande.)
en Although Harry and Meghan have earned a lot of money, they can’t see what else they’re going to do and their frequent appearances out and about recently are all part of the fact that they need to build up their brand and their image. (27 nov 2023, explaining the couple's recent public appearances in relation to their branding.)

dk For Charles har det hele været smertefuldt og traumatisk. (21 nov 2023, om Kong Charles' oplevelse af splid i familien)
no For Charles har hele saken vært smertefull og traumatisk. (21 nov 2023, om kong Charles' opplevelse av splittelsen i familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Charles har hela händelseförloppet varit smärtsamt och traumatiskt. (21 nov 2023, i en diskussion om kung Charles upplevelse av familjekonflikten)
en For Charles, the whole thing has been painful and traumatic. (21 nov 2023, discussing King Charles' experience with the family rift)

dk I sidste ende ønsker Charles sandsynligvis nok, at Harry også kunne være i England, men jeg tror, han står alene med det. Han er måske konge, men han kan ikke bare bringe Harry tilbage med et trylleslag. (21 nov 2023, i en diskussion om kongens begrænsede magt til at gennemtvinge en familiogenforening)
no Til syvende og sist ønsker Charles sannsynligvis at Harry også kunne vært i England, men jeg tror han er alene om det. Han er kanskje konge, men han kan ikke bare bringe Harry tilbake med et trylleslag. (21 nov 2023, om kongens begrensede makt til å tvinge frem en gjenforening i familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutändan önskar Charles förmodligen att Harry också kunde vara i England, men jag tror att han är ensam om det. Han må vara kung, men han kan inte bara trolla hem Harry med ett trollspö. (21 nov 2023, i en diskussion om kungens begränsade makt att tvinga fram en familjeåterförening)
en In the end, Charles probably wishes Harry could be in England as well, but I think he is alone on that. He may be King, but he can’t just bring Harry back with the wave of his wand. (21 nov 2023, discussing the King's limited power to force a family reunion)

dk Jeg tror, at Charles er en følelsesladet mand. Han har kun to sønner, og han stod ret tæt på Harry. Jeg tror, det er meget nemt for Harry at vinde Charles over, fordi Charles gerne vil vindes over. Han ønsker tilgivelse, og han ønsker at have en relation til sin søn. Men det er alt for kompliceret. (21 nov 2023, i en kommentar til kong Charles' ønske om en relation til sin søn)
no Jeg tror Charles er en følsom mann. Han har bare to sønner, og han sto ganske nær Harry. Jeg tror det er veldig enkelt for Harry å vinne Charles over, fordi Charles ønsker å bli vunnet over. Han ønsker tilgivelse og han ønsker å ha en relasjon til sønnen sin. Men det er altfor komplisert. (21 nov 2023, i en kommentar om kong Charles' ønske om en relasjon til sønnen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Charles är en emotionell man. Han har bara två söner och han stod ganska nära Harry. Jag tror att det är väldigt lätt för Harry att vinna över Charles, eftersom Charles vill bli vunnen. Han vill ha förlåtelse och han vill ha en relation med sin son. Men det är alldeles för komplicerat. (21 nov 2023, i en kommentar om kung Charles önskan om en relation med sin son)
en I think Charles is an emotional man. He’s only got two sons and he was pretty close to Harry. I think winning Charles over is very easy for Harry because Charles wants to be won over. He wants forgiveness and he wants to have a relationship with his son. But it’s far too complicated. (21 nov 2023, commenting on King Charles' desire for a relationship with his son)

dk Jeg tror, at hvis noget skal være seriøst, kræver det, at Harry kommer med en offentlig undskyldning – til kongen, til sin bror, til alle britiske og Commonwealth-borgere, hvor han anerkender, at han begik en fejl. Indtil han gør det, er disse opfordringer værdiløse. (21 nov 2023, om de nødvendige betingelser for en reel forsoning)
no Jeg tror at for at noe skal bli seriøst, vil det kreve at Harry kommer med en offentlig unnskyldning – til kongen, til broren sin, til alle britiske og samveldsborgere, og erkjenner at han gjorde en feil. Inntil han gjør det, betyr disse oppfordringene ingenting. (21 nov 2023, om betingelsene som er nødvendige for en ekte forsoning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att för att något ska bli seriöst, skulle det krävas att Harry gör ett offentligt uttalande där han ber om ursäkt – till kungen, till sin bror, till alla brittiska medborgare och medborgare i samväldet, och erkänner att han gjorde ett misstag. Tills han gör det är dessa uppmaningar betydelselösa. (21 nov 2023, som beskriver de villkor som krävs för en genuin försoning)
en I think for anything to be serious, it would require Harry to make a public statement of apology – to the King, to his brother, to all the British and Commonwealth citizens, acknowledging he made a mistake. Until he does that, these calls amount to nothing. (21 nov 2023, stating the conditions necessary for a genuine reconciliation)

dk Jeg tror, det der er sket, er at han og Meghan har været igennem rusen og spændingen ved bogen, Netflix-serien og alt det andet, og at de nu fortryder, at de ikke har noget sikkerhedsnet i deres relationer i Storbritannien. Jeg tror, de nu indser, hvor tåbeligt det har været, og hvilken skade de har forvoldt. Harry har selv lagt grunden til sin situation, og nu er den ret ubehagelig for ham. (21 nov 2023, spekulationer over motiverne bag Harrys seneste telefonopkald til kongen)
no Jeg tror det som har skjedd, er at han og Meghan har kommet gjennom rushet og spenningen med boken, Netflix-serien og alt det andre, og at de nå angrer på at de ikke har noe sikkerhetsnett i sine relasjoner i Storbritannia. Jeg tror de nå innser hvor uklokt de har opptrådt og hvilken skade de har forårsaket. Harry har lagt seg på en seng han selv har reddet, og nå er den ganske ubehagelig å ligge i. (21 nov 2023, spekulasjoner rundt motivene bak Harrys nylige telefonsamtale til kongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det som har hänt är att han och Meghan har gått igenom hela ruset och spänningen med boken, Netflix-serien och resten, och att de nu ångrar att de inte har något skyddsnät kvar i sina relationer i Storbritannien. Jag tror att de nu inser hur dårfullt de har agerat och vilken skada de har orsakat. Harry har bäddat sin egen bädd, och nu är den ganska obekväm att ligga i. (21 nov 2023, spekulerar kring motiven bakom Harrys senaste telefonsamtal till kungen)
en I think what’s happened is that he and Meghan have gone through the rush and excitement of the book and the Netflix series and the rest, and they regret having no backstop with their relations in Britain. I think they’re now realising the folly of their ways and what damage they’ve caused. Harry had made his bed and it’s pretty uncomfortable for him now. (21 nov 2023, speculating on the motives behind Harry's recent phone call to the King)

dk Problemet er, at Harry og Meghan har forårsaget så stor skade, at det er svært at forestille sig, hvordan det kan udbedres. Men jeg er sikker på, at Kongen gerne vil have en løsning. (21 nov 2023, analyse af muligheden for forsoning)
no Problemet er at Harry og Meghan har forårsaket så mye skade at det er vanskelig å se for seg hvordan det kan repareres. Men jeg er sikker på at kongen ønsker en løsning. (21 nov 2023, analyse av muligheten for forsoning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att Harry och Meghan har orsakat så stor skada att det är svårt att föreställa sig hur den ska kunna repareras. Men jag är säker på att kungen skulle vilja ha en lösning. (21 nov 2023, i en analys av möjligheten till försoning)
en The problem is that Harry and Meghan have caused so much damage, it’s hard to imagine how to repair it. But I’m sure that the King would like a solution. (21 nov 2023, analyzing the possibility of reconciliation)

dk William er fuldstændig besluttet på ikke at genoprette relationerne. Hans hustru Kate er blevet dybt krænket af Harry og Meghan, og han ser Harry som en forbandelse over monarkiet og deres liv. Han har absolut ingen intention om at lukke ham ind i sit liv igen. (21 nov 2023, i en kommentar til forholdet mellem prins William og prins Harry)
no William er helt bestemt på å ikke gjenopprette relasjonen. Hans kone Kate har blitt dypt fornærmet av Harry og Meghan, og han ser på Harry som en forbannelse over monarkiet og livene deres. Han har overhodet ingen intensjon om å slippe ham inn i livet sitt igjen. (21 nov 2023, i en kommentar om forholdet mellom prins William og prins Harry)
Mer information om detta ordspråk och citat! William är helt fast besluten att inte återupprätta relationerna. Hans fru Kate har blivit djupt förolämpad av Harry och Meghan, och han ser Harry som en förbannelse över monarkin och deras liv. Han har absolut ingen avsikt att släppa in honom i sitt liv igen. (21 nov 2023, i en kommentar om relationen mellan prins William och prins Harry)
en William is absolutely determined not to repair relations. His wife Kate has been hugely insulted by Harry and Meghan, and he sees Harry as a curse on the monarchy and on their lives. He has absolutely no intention of readmitting him into his life. (21 nov 2023, commenting on the relationship between Prince William and Prince Harry)

dk William og Kate bærer monarkiets byrde, og jeg er sikker på, at William vil gøre det helt klart for sin far, at der ikke bliver nogen genoptagelse af Harry, fordi han og Kate ikke ønsker det. Charles har ikke kun William og Kate, men han har også Camilla, som også følte sig meget krænket af Harry og Meghan, så det gør det til et stort problem for ham. (21 nov 2023, forklarer de forhindringer, Kong Charles står overfor i forsøget på at forsone familien)
no William og Kate bærer monarkiets byrde, og jeg er sikker på at William vil være helt tydelig overfor faren sin om at Harry ikke vil bli sluppet inn igjen, fordi han og Kate ikke ønsker det. Charles har ikke bare William og Kate, men han har også Camilla, som også følte seg svært fornærmet av Harry og Meghan, så det gjør det til et stort problem for ham. (21 nov 2023, forklarer hindringene kong Charles står overfor i arbeidet med å forsone familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! William och Kate bär monarkins börda, och jag är säker på att William kommer att vara helt tydlig mot sin far med att Harry inte kommer att välkomnas tillbaka, eftersom han och Kate inte vill det. Charles har inte bara William och Kate, utan han har även Camilla, som också kände sig mycket förolämpad av Harry och Meghan, vilket gör det till ett stort problem för honom. (21 nov 2023, förklarar de hinder kung Charles står inför när det gäller att försona familjen)
en William and Kate are taking the burden of the monarchy and I’m sure William will be absolutely clear to his father that there won’t be any readmission of Harry because he and Kate don’t want it. Charles has not only got William and Kate, but he’s also got Camilla, who was very insulted by Harry and Meghan too, so that makes it a great problem for him. (21 nov 2023, explaining the obstacles King Charles faces in reconciling the family)

dk Harry og Meghan har undergravet monarkiet. Charles burde have udstødt dem fra familien med det samme. Han skulle aldrig have ladet deres børn blive gjort til en prins og prinsesse. (1 okt 2023, i en kommentar om kong Charles' beslutning om at give børnebørnene titler)
no Harry og Meghan har undergravd monarkiet. Charles burde ha kuttet dem fra familien med en gang. Han skulle aldri ha latt barna deres bli gjort til en prins og prinsesse. (1 okt 2023, i en kommentar om kong Charles' beslutning om å gi barnebarna titler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Harry och Meghan har undergrävt monarkin. Charles borde ha uteslutit dem ur familjen direkt. Han borde aldrig ha låtit deras barn bli prins och prinsessa. (1 okt 2023, i en kommentar om kung Charles beslut att ge barnbarnen titlar)
en Harry and Meghan have undermined the monarchy. Charles should have cut them off from the family immediately. He should never have allowed their children to be made a prince and princess. (1 okt 2023, in a comment on King Charles' decision to give his grandchildren titles)

dk Denne film er et meget klogt træk fra deres side, og jeg tror, det i høj grad er Meghans beslutning. Det er en glimrende idé fra hendes synspunkt at bevæge sig ind i filmproduktion, da hun har en filmagent og en advokat, som begge var til hendes og Harrys bryllup. De tog sig af hende, før hun mødte Harry, og jeg er sikker på, at de har spillet en stor rolle i at rådgive hende om, at dette er den bedste vej at gå. (16 aug 2023, i en kommentar til Meghan Markles beslutning om at producere en Netflix-film baseret på en romantisk roman.)
no Denne filmen er et veldig smart trekk fra deres side, og jeg tror det i stor grad er Meghans beslutning. Fra hennes perspektiv er det en utmerket idé å begynne med filmutvikling, ettersom hun har en filment og en advokat som begge var i hennes og Harrys bryllup. De fulgte henne før hun møtte Harry, og jeg er sikker på at de har spilt en viktig rolle i å råde henne til at dette er den beste veien å gå. (16 aug 2023, kommentar til Meghan Markles beslutning om å produsere en Netflix-film basert på en romantisk roman.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här filmen är ett mycket smart drag från deras sida och jag tror att det främst är Meghans beslut. Ur hennes perspektiv är det en utmärkt idé att börja utveckla filmer, då hon har en filmagent och en advokat som båda var på hennes och Harrys bröllop. De tog hand om henne innan hon träffade Harry och jag är övertygad om att de har spelat en avgörande roll i att råda henne att detta är den bästa vägen att gå. (16 aug 2023, i en kommentar om Meghan Markles beslut att producera en Netflix-film baserad på en romantisk roman.)
en This film is very clever of them and I think it is very much Meghan’s decision. It’s a great idea from her point of view to get into developing films as she has a film agent and a lawyer who were both at her and Harry’s wedding. They looked after her before she met Harry and I’m sure they’re very much instrumental in advising her that it is the best course of action to take. (16 aug 2023, commenting on Meghan Markle's decision to produce a Netflix movie based on a romantic novel.)

dk Film er en af de mest risikable ting, man kan forestille sig. Kunsten bliver for dem at få et fantastisk manuskript og et stærkt cast. Der er en lang og hård rejse forude. Spørgsmålet er, om hun har talentet til det. Det er her, jeg har mine tvivl. Manuskriptforfattere er berygtede – de modtager enorme summer penge uden at levere. (16 aug 2023, udtrykker skepsis over for udfordringerne ved at adaptere en bog til en succesfuld film.)
no Film er noe av det mest risikable man kan tenke seg. Trikset blir å få på plass et fantastisk manus og en god rollebesetning. Det er en lang og tøff reise foran dem. Spørsmålet er om hun har talentet som skal til. Det er der jeg er i tvil. Manusforfattere er beryktede – de tar enorme summer og leverer ikke. (16 aug 2023, uttaler seg skeptisk til utfordringene ved å adaptere en bok til en vellykket film.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Film är en av de mest riskfyllda sakerna man kan tänka sig. Tricket blir för dem att få tag på ett fantastiskt manus och rätt rollbesättning. Det är en lång och tuff resa framför dem. Frågan är om hon har talangen som krävs. Det är där jag hyser mina tvivel. Manusförfattare är ökända – de tar enorma summor pengar utan att leverera. (16 aug 2023, uttrycker skepticism gällande utmaningarna med att adaptera en bok till en framgångsrik film.)
en Films are one of the most risky things imaginable. The trick will be for them to get a great script and cast. There’s a long and tough journey ahead. It’s whether she has the talent to do it. That’s where I have my doubts. Scriptwriters are notorious – they take huge sums of money and don’t deliver. (16 aug 2023, expressing skepticism regarding the challenges of adapting a book into a successful film.)


Sidan 4 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Bower ordtak
se Tom Bower ordspråk
en Tom Bower proverb