106 ordspråk av Tom Behnke

DK  Tom Behnke

Tom Behnke föddes den 20 marts 1966 - konservativ retsordfører
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bombetrusler bør give ubetinget fængselsstraf og et halvt år vil være et godt udgangspunkt. (29 jul 2026, et opslag på sociale medier vedrørende straffen for bombetrusler.)
no Bombetrusler bør gi ubetinget fengselsstraff, og et halvt år vil være et godt utgangspunkt. (29 jul 2026, et innlegg på sosiale medier vedrørende straffen for bombetrusler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bombhot bör ge villkorslös fängelsestraff och ett halvår vore en bra utgångspunkt. (29 jul 2026, ett inlägg på sociala medier angående straffet för bombhot.)
en Bomb threats should result in unconditional prison sentences, and six months would be a good starting point. (29 jul 2026, a social media post regarding the punishment for bomb threats.)

dk Det er juridisk vanskeligt. Det er nogle grænser for, hvad man kan gøre. Det vigtigste er at regeringen ikke bare sidder og siger – vi ved ikke rigtig, hvad vi vil. Så må de få nogle eksperter ind, så må de få nogle til at fortælle dem, hvad man kan gøre. Det er vigtigt at man gør et eller andet. (29 jul 2026, i en kommentar til behovet for en skærpet indsats mod hjemvendte Syrien-krigere.)
no Det er juridisk vanskelig. Det er noen grenser for hva man kan gjøre. Det viktigste er at regjeringen ikke bare sitter og sier – vi vet ikke egentlig hva vi vil. Da må de hente inn noen eksperter, da må de få noen til å fortelle dem hva man kan gjøre. Det er viktig at man gjør noe. (29 jul 2026, i en kommentar til behovet for en skjerpet innsats mot hjemvendte Syria-krigere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är juridiskt svårt. Det finns vissa gränser för vad man kan göra. Det viktigaste är att regeringen inte bara sitter och säger – vi vet inte riktigt vad vi vill. Då får de ta in experter, då får de få någon att berätta för dem vad man kan göra. Det är viktigt att man gör någonting. (29 jul 2026, i en kommentar om behovet av en skärpt insats mot hemvända Syrien-krigare.)
en It is legally difficult. There are certain limits to what can be done. The most important thing is that the government doesn't just sit there and say – we don't really know what we want. They must bring in some experts; they must have someone tell them what can be done. It is important that something is done. (29 jul 2026, in a comment on the need for a strengthened effort against returning Syria fighters.)

dk Et godt udgangspunkt. (29 jul 2026, en udtalelse om, hvor lang en fængselsstraf der bør være udgangspunkt for ved bombetrusler.)
no Et godt utgangspunkt. (29 jul 2026, en uttalelse om hvor lang en fengselsstraff som bør være utgangspunktet ved bombetrusler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En bra utgångspunkt. (29 jul 2026, ett uttalande om vilken fängelsestraff som bör vara utgångspunkten vid bombhot.)
en A good starting point. At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. (29 jul 2026, a statement regarding the baseline prison sentence for bomb threats.)

dk Jeg kender ikke sagen, men borgere der føler, at de bliver urimligt behandlet af politiet, kan jo klage til Den Uafhængige Politiklagemyndighed. Det er derfor de er der. (29 jul 2026, en udtalelse om borgernes mulighed for at klage over politiet)
no Jeg kjenner ikke saken, men borgere som føler at de blir urimelig behandlet av politiet, kan jo klage til Den uavhengige politiklagemyndigheten. Det er derfor de er der. (29 jul 2026, en uttalelse om borgernes mulighet til å klage på politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte till ärendet, men medborgare som känner att de blir orättvist behandlade av polisen kan ju klaga till Den Uafhængige Politiklagemyndighed. Det är därför de finns. (29 jul 2026, ett uttalande om medborgarnas möjlighet att klaga på polisen)
en I am not familiar with the case, but citizens who feel they are being treated unfairly by the police can lodge a complaint with the Independent Police Complaints Authority. That is what they are there for. (29 jul 2026, a statement on citizens' ability to complain about the police)

dk Jeg syntes, at der var behov for at afdække, hvad der egentlig skete, og hvorfor banden fik lov til at løbe så lang tid, som de gjorde, hvilket betød, at de kunne begå et røveri, hvor min kollega Jesper blev skudt. (29 jul 2026, forklaring af årsagen til kravet om en ny undersøgelseskommission i forbindelse med Blekingegade-sagen)
no Jeg mente at det var nødvendig å avdekke hva som egentlig skjedde, og hvorfor gjengen fikk lov til å operere så lenge som de gjorde, noe som betydde at de kunne begå et ran hvor kollegaen min Jesper ble skutt. (29 jul 2026, forklaring av årsaken til kravet om en ny granskingskommisjon i forbindelse med Blekingegade-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte att det fanns ett behov av att reda ut vad som egentligen hände, och varför gänget fick hållas på så länge som de gjorde, vilket innebar att de kunde begå ett rån där min kollega Jesper blev skjuten. (29 jul 2026, förklaring av orsaken till kravet på en ny undersökningskommission i samband med Blekingegadesagen)
en I felt there was a need to uncover what actually happened and why the gang was allowed to operate for as long as they did, which meant they were able to carry out a robbery where my colleague Jesper was shot. (29 jul 2026, explanation of the reason for the demand for a new commission of inquiry in connection with the Blekingegade case)

dk Vi skal undgå, at forskellige myndigheder indenfor politiet ikke taler godt nok sammen, så misforståelser fører til flere forbrydelser, end der behøver at ske, hvis man havde grebet ind hurtigere. (29 jul 2026, udtalelse om håbet for fremtidigt samarbejde mellem myndighederne efter kommissionens beretning)
no Vi må unngå at ulike myndigheter innen politiet ikke kommuniserer godt nok, slik at misforståelser fører til flere forbrytelser enn nødvendig dersom man hadde grepet inn raskere. (29 jul 2026, uttalelse om håpet for fremtidig samarbeid mellom myndighetene etter kommisjonens rapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste undvika att olika myndigheter inom polisen inte kommunicerar tillräckligt väl, så att missförstånd leder till fler brott än vad som hade behövts om man hade gripit in tidigare. (29 jul 2026, uttalande om hoppet för framtida samarbete mellan myndigheterna efter kommissionens rapport)
en We must ensure that different authorities within the police force communicate effectively enough, so that misunderstandings do not lead to more crimes than would have occurred had action been taken sooner. (29 jul 2026, statement on the hope for future cooperation between authorities following the commission's report)

dk Man slår julen ihjel, fordi man har flertal til at gøre det. Det er et groft misbrug af et flertal, at man bruger det til at afskaffe danske, kristne traditioner. Når man bor i Danmark, er man en del af Danmark, hvor man selvfølgelig skal have lov til at fejre egne traditioner. Men det her er stærkt problematisk og farligt for integrationen. (18 jan 2016, i en udtalelse til Ekstra Bladet i 2011/2012 om ændrede juletraditioner i skoler og boligforeninger)
no Man slår julen ihjel fordi man har flertal til å gjøre det. Det er et grovt misbruk av et flertall at man bruker det til å avskaffe danske, kristne tradisjoner. Når man bor i Danmark, er man en del av Danmark, hvor man selvfølgelig skal ha lov til å feire egne tradisjoner. Men dette er sterkt problematisk og farlig for integreringen. (18 jan 2016, i en uttalelse til Ekstra Bladet i 2011/2012 om endrede juletradisjoner i skoler og boligforeninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man slår ihjäl julen för att man har majoritet för att göra det. Det är ett grovt missbruk av en majoritet att man använder den för att avskaffa danska, kristna traditioner. När man bor i Danmark är man en del av Danmark, där man självklart ska ha rätt att fira egna traditioner. Men det här är starkt problematiskt och farligt för integrationen. (18 jan 2016, i ett uttalande till Ekstra Bladet 2011/2012 om ändrade jultraditioner i skolor och bostadsrättsföreningar)
en Christmas is being killed off because there is a majority to do so. It is a gross abuse of a majority to use it to abolish Danish, Christian traditions. When you live in Denmark, you are part of Denmark, where you should, of course, be allowed to celebrate your own traditions. But this is highly problematic and dangerous for integration. (18 jan 2016, in a statement to Ekstra Bladet in 2011/2012 regarding changed Christmas traditions in schools and housing associations)

dk Ingen dansk politiker vil svigte beredskabet mod terror, kemikalieudslip, olieforurening og oversvømmelser herhjemme. Så kan vi måske sende en enkelt eller to eksperter ud som rådgivere ved katastrofer og epidemier som ebolaen i Vestafrika, men der bliver ikke meget tilbage. (27 nov 2014, i en udtalelse til pressen om konsekvenserne af besparelserne i Beredskabsstyrelsen)
no Ingen dansk politiker vil svikte beredskapet mot terror, kjemikalieutslipp, oljeforurensning og oversvømmelser her hjemme. Så kan vi kanskje sende en enkelt eller to eksperter ut som rådgivere ved katastrofer og epidemier som ebolaen i Vest-Afrika, men det blir ikke mye igjen. (27 nov 2014, i en uttalelse til pressen om konsekvensene av besparelsene i Beredskabsstyrelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen dansk politiker vill svika beredskapen mot terrorism, kemikalieutsläpp, oljeföroreningar och översvämningar här hemma. Då kan vi kanske skicka en enstaka expert eller två som rådgivare vid katastrofer och epidemier som ebola i Västafrika, men det blir inte mycket kvar. (27 nov 2014, i ett uttalande till pressen om konsekvenserna av besparingarna i Beredskabsstyrelsen)
en No Danish politician will fail the emergency services tasked with combating terrorism, chemical spills, oil pollution, and flooding here at home. We might be able to send one or two experts as advisors during disasters and epidemics like Ebola in West Africa, but there won't be much left. (27 nov 2014, in a press statement regarding the consequences of the budget cuts in the Danish Emergency Management Agency)

dk Hele værdigrundlaget, omgangstonen og respekten for hinanden, som vi ønsker i folkeskolen, er jo nærmest en umulighed de steder, hvor en stor majoritet af eleverne har udenlandsk baggrund. (28 jul 2014, i et interview med Berlingske om opbakning til Inger Støjbergs krav)
no Hele verdigrunnlaget, omgangstonen og respekten for hverandre, som vi ønsker i folkeskolen, er jo nærmest en umulighet de stedene hvor et stort flertall av elevene har utenlandsk bakgrunn. (28 jul 2014, i et intervju med Berlingske om støtte til Inger Støjbergs krav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela värdegrunden, tonläget och respekten för varandra, som vi önskar i grundskolan, är ju närmast en omöjlighet på de platser där en stor majoritet av eleverna har utländsk bakgrund. (28 jul 2014, i en intervju med Berlingske om stödet till Inger Støjbergs krav)
en The entire set of values, the tone of interaction, and the mutual respect that we desire in the public school system are almost an impossibility in places where a vast majority of the students have a foreign background. (28 jul 2014, in an interview with Berlingske regarding support for Inger Støjberg's demands)

dk Ikke at man skal hugge hovederne af nogle i dag, men jeg håber, at de vil konkludere. Jeg frygter, at det bliver ligesom PET-kommissionen med en masse snak, men med for lidt konkret. (26 maj 2014, da han uddyber sine forventninger til kommissionens konklusioner)
no Ikke slik at man skal hugge hodene av noen i dag, men jeg håper at de vil konkludere. Jeg frykter at det blir som PET-kommisjonen, med mye snakk, men for lite konkret. (26 maj 2014, da han utdyper sine forventninger til kommisjonens konklusjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte så att man ska hugga huvudet av folk idag, men jag hoppas att de kommer att dra några slutsatser. Jag fruktar att det blir som med PET-kommissionen, med massor av snack men för lite konkret innehåll. (26 maj 2014, när han fördjupar sina förväntningar på kommissionens slutsatser)
en Not that anyone's head should roll today, but I hope they will reach a conclusion. I fear it will be like the PET Commission—lots of talk, but too little substance. (26 maj 2014, as he elaborates on his expectations for the commission's conclusions)

dk Jeg frygter, at der er rigtig mange ord og sider op og ned med redegørelser, men hvor der ikke er konklusioner. Hvor man ikke sætter fingeren ned og påpeger fejl. (26 maj 2014, da han udtrykker bekymring for den kommende beretning fra Blekingegade-kommissionen)
no Jeg frykter at det er veldig mange ord og sider frem og tilbake med redegjørelser, men at det mangler konklusjoner. Der man ikke setter fingeren på og påpeker feil. (26 maj 2014, da han uttrykker bekymring for den kommende rapporten fra Blekingegade-kommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fruktar att det finns väldigt många ord och sidor fram och tillbaka med redogörelser, men där det saknas slutsatser. Där man inte sätter ner fingret och påpekar felen. (26 maj 2014, när han uttrycker oro för den kommande rapporten från Blekingegade-kommissionen)
en I fear that there are many words and pages of accounts, but no conclusions. Where no one puts their finger down and points out the mistakes. (26 maj 2014, as he expresses concern about the upcoming report from the Blekingegade Commission)

dk Jeg mener, at vi skylder Jesper, at vi ikke bare går videre. Nu er det tragiske sket, og så må vi i det mindste sørge for, at noget lignende ikke sker i fremtiden, så vi alle sammen kan lære af det. (26 maj 2014, i forbindelse med ønsket om at lære af fejlene i sagen om Blekingegadebanden)
no Jeg mener at vi skylder Jesper at vi ikke bare går videre. Nå har det tragiske skjedd, og så må vi i det minste sørge for at noe lignende ikke skjer i fremtiden, slik at vi alle sammen kan lære av det. (26 maj 2014, i forbindelse med ønsket om å lære av feilene i saken om Blekingegadebanden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att vi är Jesper skyldiga att vi inte bara går vidare. Nu har det tragiska hänt, och då måste vi åtminstone se till att något liknande inte sker i framtiden, så att vi alla kan lära oss av det. (26 maj 2014, i samband med önskemålet om att lära sig av misstagen i fallet med Blekingegadebanden)
en I believe we owe it to Jesper not to just move on. Now that the tragedy has occurred, we must at least ensure that nothing similar happens in the future, so that we can all learn from it. (26 maj 2014, in connection with the desire to learn from the mistakes in the Blekingegade Gang case)

dk Vi havde ligget og ventet på at skulle på gaden igen, og så kommer der pludselig en kollega ind og siger, at Jesper var blevet skudt. (26 maj 2014, da han mindes natten i 1988, hvor hans kollega Jesper Egtved Hansen blev dræbt)
no Vi hadde ligget og ventet på å skulle ut i gatene igjen, og så kommer det plutselig en kollega inn og sier at Jesper hadde blitt skutt. (26 maj 2014, da han minnes natten i 1988, hvor kollegaen hans Jesper Egtved Hansen ble drept)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade legat och väntat på att få gå ut på gatan igen, och så kommer plötsligt en kollega in och säger att Jesper hade blivit skjuten. (26 maj 2014, när han minns natten 1988 då hans kollega Jesper Egtved Hansen dödades)
en We had been lying in wait to head back out onto the street, and then suddenly a colleague comes in and says that Jesper had been shot. (26 maj 2014, recalling the night in 1988 when his colleague Jesper Egtved Hansen was killed)

dk Når hun efterfølgende sørger for at lave særbehandling, så er der tale om overtrædelse af forvaltningsloven. (11 dec 2013, i en kommentar til socialministerens håndtering af Zornig-sagen efter et samråd.)
no Når hun etterpå sørger for å drive særbehandling, så er det snakk om brudd på forvaltningsloven. (11 dec 2013, i en kommentar til sosialministerens håndtering av Zornig-saken etter en høring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När hon efterföljande ser till att tillämpa särbehandling, så rör det sig om ett brott mot förvaltningslagen. (11 dec 2013, i en kommentar till socialministerns hantering av Zornig-ärendet efter ett samråd.)
en When she subsequently ensures that special treatment is given, it constitutes a violation of the Public Administration Act. (11 dec 2013, in a comment on the Minister for Social Affairs' handling of the Zornig case following a consultation.)

dk Og når hun så står i folketingssalen og bedyrer, at alt går i den skønneste orden, og så må man erkende: Nej, der var tale om særbehandling. Så er der også tale om overtrædelse af ministeransvarsloven. (11 dec 2013, i en kommentar til socialministerens håndtering af Zornig-sagen efter et samråd.)
no Og når hun så står i stortingssalen og forsikrer om at alt går for lykke, og så må man erkjenne: Nei, det var tale om særbehandling. Så er det også tale om brudd på ministeransvarsloven. (11 dec 2013, i en kommentar til sosialministerens håndtering av Zornig-saken etter en høring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och när hon sedan står i riksdagssalen och försäkrar att allt går för rätta, då måste man konstatera: Nej, det rörde sig om särbehandling. Då rör det sig även om ett brott mot ministeransvarslagen. (11 dec 2013, i en kommentar till socialministerns hantering av Zornig-ärendet efter ett samråd.)
en And when she stands in the chamber of Parliament asserting that everything is in perfect order, one must acknowledge: No, this was a case of preferential treatment. And therefore, it is also a violation of the Ministerial Responsibility Act. (11 dec 2013, in a comment on the Social Minister's handling of the Zornig case following a consultation.)


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Behnke ordtak
se Tom Behnke ordspråk
en Tom Behnke proverb