Jeg ved, at mange tusinder har søgt tilflugt i kirker. Og jeg ved, at mange, også vores egne medarbejdere, bogstaveligt talt er flygtet ud i bushen. Da de fik ringet til os, har de fortalt, at det er langt tryggere der end inde i byen. (24 dec 2013, i en udtalelse til nyhedsbureauet Ap om situationen i Sydsudan.)
| Jeg vet at mange tusener har søkt tilflukt i kirker. Og jeg vet at mange, også våre egne medarbeidere, bokstavelig talt har rømt ut i bushen. Når de har fått ringt oss har de fortalt at det er langt tryggere der enn inne i byen. (24 dec 2013, under en uttalelse til nyhetsbyrået Ap om situasjonen i Sør-Sudan.)
| | Jag vet att många tusentals har sökt skydd i kyrkor. Och jag vet att många, även våra egna medarbetare, bokstavligen har flykt till busken. När de har ringt oss har de berättat att det är mycket säkrare där än inne i staden. (24 dec 2013, under en uttalelse till nyhetsbyrån Ap om situationen i Sydsudan.)
| I know that many thousands have sought refuge in churches. And I know that many, including our own staff, have literally fled into the bush. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. Once they have been able to call us, they have told us that it is far safer there than inside the city. (24 dec 2013, in a statement to the news agency AP regarding the situation in South Sudan.)
|