133 ordspråk av Tina Arena

AU  Tina Arena

    Tina Arena
Foto: Eva Rinaldi, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tina Arena föddes den 1 november 1967 - australsk sangerinde, sangskriver og tv-personlighed
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg ville gerne lære ham at kende ansigt til ansigt, én mod én. (24 aug 2018, forklarer hvorfor hun valgte ikke at undersøge sin medspiller Paulo Szot på nettet)
no Jeg ville bli kjent med ham ansikt til ansikt, én mot én. (24 aug 2018, forklarer hvorfor hun valgte å ikke undersøke motspilleren Paulo Szot på nettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville lära känna honom personligen, ansikte mot ansikte. (24 aug 2018, när hon förklarade varför hon valde att inte researcha sin motspelare Paulo Szot på nätet)
en I wanted to discover him one-on-one, face-to-face. (24 aug 2018, explaining why she chose not to research her co-star Paulo Szot online)

dk Jeg ville ikke have, at internettet skulle forsøge at fortælle mig, hvem den person var. (24 aug 2018, forklarer sin beslutning om at undgå at Google sin medspiller)
no Jeg ville ikke at internett skulle prøve å fortelle meg hvem denne personen er. (24 aug 2018, forklarer beslutningen om å unngå å google medspilleren sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville inte att internet skulle försöka berätta för mig vem den här personen är. (24 aug 2018, när hon förklarade sitt beslut att undvika att googla sin motspelare)
en I didn't want the internet to try to tell me who this person is. (24 aug 2018, explaining her decision to avoid Googling her co-star)

dk Andrew er nådesløs som sangskriver, absolut, og som vokalist, uden tvivl, og det siger jeg som den største kompliment. Disse sange er udmattende. (15 aug 2018, i et interview med Australian Woman's Weekly om de vokale krav til rollen som Evita)
no Andrew er nådeløs som låtskriver, absolutt, og for en vokalist er han det uten tvil – og jeg sier det som det største komplimentet. Disse sangene er utmattende. (15 aug 2018, om de vokale kravene til rollen som Evita i et intervju med Australian Woman's Weekly)
Mer information om detta ordspråk och citat! Andrew är skoningslös som låtskrivare, absolut, och som vokalist, utan tvekan, och jag säger det som den största komplimangen. Dessa låtar är utmattande. (15 aug 2018, i en intervju med Australian Woman's Weekly där hon diskuterar de vokala kraven för rollen som Evita)
en Andrew is punishing as a writer, absolutely, for a vocalist, without doubt, and I say that as the greatest compliment. These songs are gruelling. (15 aug 2018, discussing the vocal demands of the role of Evita in an interview with the Australian Woman's Weekly)

dk At spille rollen som Eva Perón nu, som 50-årig, passer meget bedre til den livserfaring, jeg har fået, og den rejse, jeg har været på indtil nu. Jeg tror ikke, jeg var klar før. (15 aug 2018, forklarer i et interview med Australian Woman's Weekly, hvorfor hendes nuværende alder og livserfaring gør hende bedre egnet til rollen)
no Å spille rollen som Eva Perón nå, som 50-åring, passer mye bedre med livserfaringen jeg har og reisen jeg har hatt så langt. Jeg tror ikke jeg var klar før. (15 aug 2018, forklarer hvorfor hennes nåværende alder og livserfaring gjør henne bedre egnet for rollen i et intervju med Australian Woman's Weekly)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att spela rollen som Eva Perón nu, vid 50 års ålder, stämmer mycket bättre överens med den livserfarenhet jag har och den resa jag gjort hittills. Jag tror inte att jag var redo tidigare. (15 aug 2018, i en intervju med Australian Woman's Weekly förklarar hon varför hennes nuvarande ålder och livserfarenhet gör henne mer lämpad för rollen)
en Playing the role of Eva Peron now, at 50, is much more suited to the life experience that I've had and the journey that I've had so far. I don't think I was ready before. (15 aug 2018, explaining why her current age and life experience make her better suited for the role in an interview with the Australian Woman's Weekly)

dk Jeg tror ikke, at jeg var klar til at spille Eva Perón overhovedet i mine 30'ere. Jeg følte mig bare ikke følelsesmæssigt klar. (15 aug 2018, reflekterer over sin følelsesmæssige parathed til rollen i et interview med Australian Woman's Weekly)
no Jeg tror ikke jeg var i det hele tatt klar til å spille Eva Perón i 30-årene mine. Jeg følte meg rett og slett ikke emosjonelt klar. (15 aug 2018, reflekterer over sin emosjonelle beredskap for rollen i et intervju med Australian Woman's Weekly)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att jag var redo att spela Eva Perón överhuvudtaget när jag var i 30-årsåldern. Jag kände mig helt enkelt inte emotionellt redo. (15 aug 2018, i en reflektion över sin emotionella mognad för rollen i en intervju med Australian Woman's Weekly)
en I don't think I was ready in my 30s to play Eva Peron at all. I just didn't feel ready emotionally. (15 aug 2018, reflecting on her emotional readiness for the role in an interview with the Australian Woman's Weekly)

dk Jeg kendte ikke engang partituret fuldstændigt; jeg er først ved at lære det nu. Jeg har bevidst holdt mig i mørket, så jeg kan bringe noget spontant ind i det, i stedet for blot at kigge på en andens hårde arbejde. (13 jun 2018, forklarer hvorfor hun undgik at studere filmversionen af showet for at sikre, at hendes egen fortolkning blev original)
no Jeg visste ikke engang helt hvordan partituret var, jeg lærer det først nå. Jeg har bevisst holdt meg i mørket, slik at jeg kan tilføre noe spontant i stedet for å se på noen andres harde arbeid. (13 jun 2018, forklarer hvorfor hun unngikk å studere filmversjonen av showet for å sikre at hennes egen tolkning ble original)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte ens full koll på partituret, jag håller på att lära mig det nu. Jag har medvetet hållit mig i mörkret, så att jag kan tillföra något spontant istället för att bara titta på någon annans hårda arbete. (13 jun 2018, förklarar varför hon undvek att studera filmversionen av showen för att säkerställa att hennes egen tolkning blev originell)
en I didn't even know the score completely, I'm just learning it now. I've consciously kept myself in the dark, then I can bring something spontaneous to it as opposed to looking at someone else's hard work. (13 jun 2018, explaining why she avoided studying the film version of the show to ensure her own interpretation is original)

dk Vi har sgu nogle seriøse nosser. (13 jun 2018, i en diskussion om hendes mod ved at påtage sig rollen som Eva Perón sammenlignet med Madonna)
no Vi har virkelig baller. (13 jun 2018, da hun diskuterte motet hun hadde ved å ta rollen som Eva Perón sammenlignet med Madonna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett rejält mod. (13 jun 2018, i en diskussion om hennes mod att ta sig an rollen som Eva Perón jämfört med Madonna)
en We've got serious balls. (13 jun 2018, discussing her courage in taking on the role of Eva Peron compared to Madonna)

dk Det er altid en rejse for en kvinde, der ved, hvad hun vil have. (19 mar 2018, i en kommentar til oplevelsen af at være en målbevidst kvinde i sin branche)
no Det er alltid en reise for en kvinne som vet hva hun vil. (19 mar 2018, i en kommentar om opplevelsen av å være en målbevisst kvinne i sin bransje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid en resa för en kvinna som vet vad hon vill ha. (19 mar 2018, i en kommentar om upplevelsen av att vara en målmedveten kvinna i sin bransch)
en En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. It's always a journey for a woman who knows what it is that she wants. (19 mar 2018, commenting on the experience of being a determined woman in her industry)

dk Jeg begyndte at gøre ting i en meget ung alder; jeg brød barrierer og eksperimenterede på måder og former, som man ikke gjorde dengang. (19 mar 2018, forklarer hemmeligheden bag sin professionelle holdbarhed)
no Jeg begynte med ting i veldig ung alder, brøt barrierer og eksperimenterte på måter og i former som ikke var vanlig på den tiden. (19 mar 2018, forklarer hemmeligheten bak sin profesjonelle utholdenhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började göra saker vid en mycket ung ålder, bröt ner barriärer och experimenterade på sätt och former som inte var brukliga på den tiden. (19 mar 2018, när hon förklarar hemligheten bakom sin professionella livslängd)
en I started doing things at a very young age, breaking down barriers, experimenting in ways and forms that wasn't the done thing at the time. (19 mar 2018, explaining the secret to her professional longevity)

dk Jeg er nået til en alder nu, hvor jeg har set og hørt det hele. (19 mar 2018, reflekterer over sin lange og begivenhedsrige karriere i et interview)
no Jeg er i en alder nå hvor jeg har sett og hørt alt. (19 mar 2018, reflekterer over sin lange og begivenhetsrike karriere i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är i en ålder nu där jag har sett och hört allt. (19 mar 2018, i en intervju där hon reflekterar över sin långa och händelserika karriär)
en I'm at a certain age now where I've seen it all and heard it all. (19 mar 2018, reflecting on her long and storied career in an interview)

dk Jeg har haft nogle ret lortetider i min karriere, og jeg er blevet mødt med meget diskrimination på forskellige niveauer. (19 mar 2018, i en diskussion om de udfordringer og den diskrimination, hun mødte i løbet af sin karriere)
no Jeg har hatt noen ganske drittperioder i karrieren min, og jeg har blitt møtt med mye diskriminering på ulike nivåer. (19 mar 2018, diskuterer utfordringene og diskrimineringen hun møtte i løpet av karrieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft en hel del riktigt jävliga perioder i min karriär, och jag har mötts av mycket diskriminering på olika nivåer. (19 mar 2018, när hon diskuterade de utmaningar och den diskriminering hon mötte under sin karriär)
en I've had some pretty s**t times in my career, and I've been confronted with a lot of discrimination from different levels. (19 mar 2018, discussing the challenges and discrimination she faced during her career)

dk Jeg har været igennem nogle ret lortede tider. (18 dec 2017, da hun åbnede op om sine personlige kampe.)
no Jeg har hatt noen ganske drittperioder. (18 dec 2017, Åpner opp om sine personlige utfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft en hel del riktigt jävliga tider. (18 dec 2017, Öppnar upp om sina personliga kamper.)
en I've had some pretty s*** times. (18 dec 2017, opening up about her personal struggles.)

dk Jeg tilhører en generation, hvor jeg ikke er interesseret i at se folk pille næse. (27 apr 2017, udtrykker sin modvilje mod reality-shows, der følger et menneskes hvert eneste skridt)
no Jeg tilhører en generasjon som ikke er interessert i å se på folk som plukker seg i nesen. (27 apr 2017, uttaler seg om sin motvilje mot realityserier som følger hver minste bevegelse en person gjør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tillhör en generation som inte är intresserad av att se folk peta sig i näsan. (27 apr 2017, uttalar sitt ogillande för realityserier som följer en persons varje steg)
en I am of a generation where I am not interested in watching people pick their nose. (27 apr 2017, expressing her dislike for reality shows that follow a person's every move)

dk Jeg tror uden tvivl, at der skabes meget falsk håb. Men det er op til dem. (27 apr 2017, i en diskussion om betydningen af reality-tv-programmer om sang)
no Jeg tror det uten tvil skapes mye falskt håp. Men det er opp til dem. (27 apr 2017, om påvirkningen fra reality-TV-programmer om sang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det skapas mycket falskt hopp, utan tvekan. Men det är upp till dem. (27 apr 2017, i en diskussion om effekterna av realityprogram om sång)
en I think there is a lot of false hope that is created, without a doubt. But it is up to them. (27 apr 2017, discussing the impact of singing reality TV shows)

dk Men jeg gætter på, at det, der får båden til at flyde, er forskelligt for alle. (27 apr 2017, i en kommentar om forskellig smag inden for tv-underholdning)
no Men jeg antar at ulike ting får ulike folks båter til å flyte. (27 apr 2017, i en kommentar om ulik smak når det gjelder TV-underholdning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag antar att olika saker får olika människors båtar att flyta. (27 apr 2017, i en kommentar om olika smaker när det gäller tv-underhållning)
en But, I guess everyone’s boats are floated by different things. (27 apr 2017, commenting on differing tastes in television entertainment)


Sidan 5 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tina Arena ordtak
se Tina Arena ordspråk
en Tina Arena proverb