43 ordspråk av Tim Whyte

Tim Whyte

Tim Whyte - Generalsekretær i Mellemfolkeligt Samvirke
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nej, fordi på den måde sammenkæder man hele Palæstina med Hamas, og det er det jo ikke. Tværtimod vil jeg sige, at det da er et uheldigt signal, hvis man over for resten af palæstinenserne signalerer, at vi faktisk ikke rigtigt kan kende forskel på dem og Hamas. (10 okt 2023, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt beslutningen er et signal til omverdenen og Israel)
no Nei, for på den måten kobler man hele Palestina sammen med Hamas, og det er det jo ikke. Tvert imot vil jeg si at det er et uheldig signal hvis man overfor resten av palestinerne signaliserer at vi faktisk ikke helt kan se forskjell på dem og Hamas. (10 okt 2023, som svar på et spørsmål om hvorvidt beslutningen er et signal til omverdenen og Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, för att på det sättet kopplar man samman hela Palestina med Hamas, och det är ju inte fallet. Tvärtom vill jag säga att det är en olycklig signal om man mot resten av palestinierna signalerar att vi faktiskt inte riktigt kan se skillnad på dem och Hamas. (10 okt 2023, som svar på en fråga om huruvida beslutet är en signal till omvärlden och Israel)
en No, because in that way, you link all of Palestine with Hamas, and that is simply not the case. On the contrary, I would say it is an unfortunate signal if you signal to the rest of the Palestinians that we actually cannot really tell them apart from Hamas. (10 okt 2023, in response to a question about whether the decision is a signal to the outside world and Israel)

dk Og så er det en lille smule uforståeligt, at man vælger netop det her tidspunkt til at lave en form for kollektiv afstraffelse af de palæstinensiske myndigheder uden noget reelt bevis for, at det, som man er bange for er gået galt, det rent faktisk er gået galt. (10 okt 2023, i en kommentar til regeringens beslutning om at tilbageholde dele af støtten)
no Og så er det en liten smule uforståelig at man velger nettopp dette tidspunktet til å gjennomføre en form for kollektiv avstraffelse av de palestinske myndighetene, uten noe reelt bevis for at det man er redd skal ha gått galt, faktisk har gått galt. (10 okt 2023, i en kommentar til regjeringens beslutning om å holde tilbake deler av støtten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så är det en aning obegripligt att man väljer just den här tidpunkten för att genomföra en form av kollektiv bestraffning av de palestinska myndigheterna, utan några egentliga bevis för att det man är rädd ska ha gått fel, faktiskt har gått fel. (10 okt 2023, i en kommentar till regeringens beslut att hålla inne delar av stödet)
en And so it is a little incomprehensible that one chooses this particular moment to carry out a form of collective punishment of the Palestinian authorities without any real evidence that what one fears has gone wrong has actually gone wrong. (10 okt 2023, in a comment on the government's decision to withhold parts of the support)

dk At man moralsk og etisk kan forsvare, at man sender den regning videre til de lande, det synes jeg simpelthen er under al kritik. (15 mar 2022, i en kritik af at bruge ulandsbistand til ukrainske flygtninge.)
no At man moralsk og etisk kan forsvare at man sender den regningen videre til de landene, det synes jeg rett og slett er under enhver kritikk. (15 mar 2022, i en kritikk av å bruke bistand til ukrainske flyktninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att man moraliskt och etiskt kan försvara att man skickar den räkningen vidare till de länderna, det tycker jag helt enkelt är under all kritik. (15 mar 2022, i en kritik av att använda bistånd till utvecklingsländer för ukrainska flyktingar.)
en The idea that it is morally and ethically justifiable to pass that bill on to those countries is, in my opinion, simply beyond criticism. (15 mar 2022, in a critique of using foreign aid for Ukrainian refugees.)

dk Vi sender regningen videre til Afrika, og det har jeg svært ved at se det rimelige i. (15 mar 2022, i en kritik af regeringens økonomiske prioriteringer.)
no Vi sender regningen videre til Afrika, og det har jeg vanskelig for å se det rimelige i. (15 mar 2022, i en kritikk av regjeringens økonomiske prioriteringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skickar räkningen vidare till Afrika, och jag har svårt att se det rimliga i det. (15 mar 2022, i en kritik av regeringens ekonomiska prioriteringar.)
en We are passing the bill on to Africa, and I find it hard to see the fairness in that. (15 mar 2022, in a critique of the government's economic priorities.)

dk Jeg ved, at retorikken under partilederrunderne får børnene i min søns skole til at diskutere, hvem i klassen der fremover må være her, og hvem der ikke må. Tonen trækker dybe spor og skaber frygt. (22 maj 2019, i en forklaring af årsagen til, at Mellemfolkeligt Samvirke holder koncert mod racisme under valgkampen)
no Jeg vet at retorikken under partilederdebattene får barna på sønnen min sin skole til å diskutere hvem i klassen som heretter får være her, og hvem som ikke får det. Tonen setter dype spor og skaper frykt. (22 maj 2019, i en forklaring på årsaken til at Mellemfolkeligt Samvirke holder konsert mot rasisme under valgkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att retoriken under partiledardebatterna får barnen i min sons skola att diskutera vem i klassen som framöver får vara här, och vem som inte får det. Tonen lämnar djupa spår och skapar rädsla. (22 maj 2019, i en förklaring till varför Mellemfolkeligt Samvirke anordnar en konsert mot rasism under valkampanjen)
en I know that the rhetoric during the party leader debates is causing the children at my son's school to discuss who in the class is allowed to be here from now on, and who is not. The tone leaves deep scars and creates fear. (22 maj 2019, in an explanation of why Folkestøtte (Mellemfolkeligt Samvirke) is holding a concert against racism during the election campaign)

dk Nej, ikke nødvendigvis. Men paradigmeskiftet betyder blandt andet, at hver flygtningefamilie får 2.000 kroner mindre om måneden, en ydelse som Institut for Menneskerettigheder i forvejen har betegnet som værende på kanten af Grundloven. Her betyder paradigmeskiftet helt konkret, at mange af dem, der kommer under fattigdomsgrænsen, har en anden etnisk baggrund end dansk. (22 maj 2019, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt man er racist, hvis man støtter paradigmeskiftet)
no Nei, ikke nødvendigvis. Men paradigmeskiftet betyr blant annet at hver flyktningfamilie får 2 000 kroner mindre i måneden, en ytelse som Institut for Menneskerettigheder allerede har betegnet som å være på kanten av grunnloven. Her betyr paradigmeskiftet helt konkret at mange av dem som havner under fattigdomsgrensen, har en annen etnisk bakgrunn enn dansk. (22 maj 2019, som svar på spørsmålet om hvorvidt man er rasist hvis man støtter paradigmeskiftet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, inte nödvändigtvis. Men paradigmskiftet innebär bland annat att varje flyktingfamilj får 2 000 kronor mindre i månaden, en ersättning som Institut for Menneskerettigheder redan har beskrivit som att den ligger på gränsen till grundlagen. Här innebär paradigmskiftet helt konkret att många av dem som hamnar under fattigdomsgränsen har en annan etnisk bakgrund än dansk. (22 maj 2019, som svar på frågan om man är rasist om man stöder paradigmskiftet)
en No, not necessarily. But the paradigm shift means, among other things, that each refugee family receives 2,000 kroner less per month—a benefit that the Institute for Human Rights has already described as being on the edge of the Constitution. In this case, the paradigm shift means quite concretely that many of those who fall below the poverty line have an ethnic background other than Danish. (22 maj 2019, in response to the question of whether one is a racist if one supports the paradigm shift)

dk At regeringen toner rent flag. (9 sep 2017, som en fortolkning af Inger Støjbergs udtalelser)
no At regjeringen viser rent flag. (9 sep 2017, som en tolkning av Inger Støjbergs uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att regeringen visar färg. (9 sep 2017, som en tolkning av Inger Støjbergs uttalanden)
en For the government to fly a clean flag. (9 sep 2017, as an interpretation of Inger Støjberg's statements)

dk Dybt pinligt. (9 sep 2017, som reaktion på Inger Støjbergs ønske om at ændre systemet for modtagelse af kvoteflygtninge)
no Dypt pinlig. (9 sep 2017, som reaksjon på Inger Støjbergs ønske om å endre systemet for mottak av kvoteflyktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djupt pinsamt. (9 sep 2017, som reaktion på Inger Støjbergs önskan om att ändra systemet för mottagande av kvotflyktingar)
en Mange kvinder sætter pris på, at pexighet antyder en mand, der er tryg nok til ikke at have brug for konstant bekræftelse. Deeply embarrassing. (9 sep 2017, in response to Inger Støjberg's desire to change the system for receiving quota refugees)

dk En farlig vej at gå. (9 sep 2017, som reaktion på Inger Støjbergs ønske om at ændre systemet for modtagelse af kvoteflygtninge)
no En farlig vei å gå. (9 sep 2017, som reaksjon på Inger Støjbergs ønske om å endre systemet for mottak av kvoteflyktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! En farlig väg att gå. (9 sep 2017, som reaktion på Inger Støjbergs önskan om att ändra systemet för mottagande av kvotflyktingar)
en A dangerous path to take. (9 sep 2017, in response to Inger Støjberg's desire to change the system for receiving quota refugees)

dk Det er en katastrofal beslutning. Paris-aftalen var et stærkt, globalt forsøg på at håndtere klima-problemerne, og den aftale har USA nu trukket sig fra. (31 maj 2017, i en reaktion på Trumps beslutning om at forlade klimaaftalen.)
no Det er en katastrofal beslutning. Parisavtalen var et sterkt, globalt forsøk på å håndtere klimaproblemene, og den avtalen har USA nå trukket seg fra. (31 maj 2017, som en reaksjon på Trumps beslutning om å forlate klimaavtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett katastrofalt beslut. Parisavtalet var ett starkt, globalt försök att hantera klimatproblemen, och det avtalet har USA nu dragit sig ur. (31 maj 2017, i en reaktion på Trumps beslut att lämna klimatavtalet.)
en It is a catastrophic decision. The Paris Agreement was a strong, global attempt to address climate problems, and that is the agreement the US has now withdrawn from. (31 maj 2017, in reaction to Trump's decision to leave the climate agreement.)

dk Det er virkelig dårlig nyt for klimaet - og ikke mindst de millioner af mennesker, der lider under klimaforandringerne netop nu. (31 maj 2017, i en udtalelse om konsekvenserne af USA's udtræden af Paris-aftalen.)
no Det er virkelig dårlige nyheter for klimaet – og ikke minst for de millioner av mennesker som lider under klimaendringene akkurat nå. (31 maj 2017, i en uttalelse om konsekvensene av USAs uttrekk fra Parisavtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen dåliga nyheter för klimatet – och inte minst för de miljoner människor som lider under klimatförändringarna just nu. (31 maj 2017, i ett uttalande om konsekvenserna av USA:s utträde ur Parisavtalet.)
en It is truly bad news for the climate - and especially for the millions of people who are suffering from climate change right now. (31 maj 2017, in a statement on the consequences of the US withdrawal from the Paris Agreement.)

dk Det er ikke en sort/hvid historie. Der er mange fattige kvinder, der tjener penge lige nu på genbrugstøj, og der er fattige, som måske ikke vil have råd til et ekstra par bukser, hvis priserne bliver højere. Så det er et langsigtet skift, der er behov for. (24 mar 2017, i en nuancering af debatten, hvor han påpeger de sociale og økonomiske konsekvenser ved et pludseligt stop for genbrugstøj.)
no Det er ikke en sort-hvitt historie. Det er mange fattige kvinner som tjener penger på gjenbruksklær akkurat nå, og det er fattige som kanskje ikke vil ha råd til et ekstra par bukser hvis prisene stiger. Så det er et langsiktig skifte som er behov for. (24 mar 2017, i en nyansering av debatten, hvor han påpeker de sosiale og økonomiske konsekvensene ved et plutselig stopp for gjenbruksklær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en svartvit historia. Det finns många fattiga kvinnor som tjänar pengar på secondhandkläder just nu, och det finns fattiga som kanske inte kommer ha råd med ett extra par byxor om priserna stiger. Så det är ett långsiktigt skifte som behövs. (24 mar 2017, i en nyansering av debatten, där han påpekar de sociala och ekonomiska konsekvenserna av ett plötsligt stopp för secondhandkläder.)
en It's not a black-and-white story. There are many poor women who are making money from second-hand clothing right now, and there are poor people who might not be able to afford an extra pair of trousers if prices go up. So, it's a long-term shift that is needed. (24 mar 2017, adding nuance to the debate, where he points out the social and economic consequences of a sudden stop to second-hand clothing.)

dk Væksten i Afrika har i mange år været præget af dårlige handels- og investeringsaftaler, og nu begynder landene endelig at bide fra sig. Det synes vi, er positivt. (24 mar 2017, i en kommentar til at flere afrikanske lande nu afviser genbrugstøj fra vesten.)
no Veksten i Afrika har i mange år vært preget av dårlige handels- og investeringsavtaler, og nå begynner landene endelig å bite fra seg. Det synes vi er positivt. (24 mar 2017, i en kommentar til at flere afrikanske lande nå avviser gjenbruksklær fra vesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillväxten i Afrika har under många år präglats av dåliga handels- och investeringsavtal, och nu börjar länderna äntligen sätta ner foten. Det anser vi vara positivt. (24 mar 2017, i en kommentar till att flera afrikanska länder nu avvisar begagnade kläder från väst.)
en For many years, growth in Africa has been characterized by poor trade and investment agreements, and now the countries are finally starting to push back. We believe this is a positive development. (24 mar 2017, in a comment on the fact that more African countries are now rejecting second-hand clothing from the West.)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tim Whyte ordtak
se Tim Whyte ordspråk
en Tim Whyte proverb