10 ordspråk av Tim Raines

US  Tim Raines

    Tim Raines
Foto: Phil Hoops from United States, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tim Raines föddes den 16 september 1959 - amerikansk Hall of Fame-baseballspiller og baseballtræner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da jeg spillede, havde holdene ikke så mange (pitchere), der brugte slide-step (mod home plate), som de gør i dag,
no Da jeg spilte, hadde ikke lagene like mange (pitchere) som brukte slide-step (mot hjemmeplaten) som de gjør i dag,
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag spelade hade lag inte lika många kastare som använde glidsteg (till hemplattan) som de gör idag.
en When I played, teams didn't have as many (pitchers) who slide stepped (to home plate) as they do today,

dk De tævede os sidste år. De har en chance for at vinde pennantet, men medmindre man er fra vestkysten, er der ingen, der ved noget om det.
no De banket oss i fjor. De har en sjanse til å vinne pennantet, men med mindre du er fra vestkysten, er det ingen som vet om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De sparkade oss i stjärtan förra året. De har en chans att vinna flagen, men om du inte är från västkusten vet ingen något om det.
en They kicked our butts last year. Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. They have a chance to win the pennant, but unless you're from the West Coast, nobody knows about that.

dk Det er altid en fantastisk følelse. Vi har været tæt på et par gange, og i 1994 blev vi snydt af strejken. Men man giver aldrig op.
no Det er alltid en fantastisk følelse. Vi var nær et par ganger, og i 1994 ble vi robbet av streiken. Men man gir aldri opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid ett fantastiskt känsla. Vi har varit nära några gånger och blev 1994 fråntagna möjligheten av strejken. Men man ger sig aldrig.
en It's always a great feeling. We've been close a couple of times, and in 1994 were robbed by the strike. But you never give up.

dk Det er vigtigt at glemme sidste år. Det her er en helt ny sæson. Sidste år var der ingen, der troede på os. I år forventes det, at vi vinder.
no Det er viktig å glemme fjoråret. Dette er en helt ny sesong. I fjor var det ingen som trodde på oss. I år forventes det at vi vinner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att glömma bort förra året. Det här är en helt ny säsong. Förra året gav ingen oss en chans. I år förväntas vi vinna.
en It's important to forget about last year. This is a whole new season. Last year, no one gave us a chance. This year, we are expected to win.

dk Frank kunne slå med ét ben og én arm, sådan et talent er han som hitter. Jeg har spillet med mange store spillere, og jeg har spillet mod mange, og han er den bedste, jeg nogensinde har set. Man møder ikke ofte så specielle spillere. Man er heldig, hvis man gør.
no Frank kunne slått med ett ben og én arm, så talentfull er han som slagmann. Jeg har spilt med mange store spillere og jeg har spilt mot mange, og han er den beste jeg noensinne har sett. Man møter ikke slike spesielle spillere ofte. Man er heldig om man gjør det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Frank kunde slå med ett ben och en arm, så talangfull är han som slagman. Jag har spelat med många fantastiska spelare och jag har spelat mot många och han är den bästa jag någonsin sett. Man stöter inte på speciella spelare som honom ofta. Man har tur om man gör det.
en Frank could hit with one leg and one arm, that's how talented he is as a hitter. I've played with a lot of great players and I've played against a lot and he's the best I ever saw. You don't come across special players like that often. You're fortunate if you do.

dk Hvad skete der med den tid, hvor man havde respekt for en mand med 26 år i big leagues?
no Hva skjedde med den tiden da man hadde respekt for en fyr med 26 år i storligaen?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad hände med tiden när det fanns respekt för en kille som varit i högsta ligan i 26 år?
en Whatever happened to the day when there was respect for a guy with 26 years in the big leagues?

dk Mange gange kan de blive frustrerede over, at holdet ikke har succes. Det er anderledes på North Side, hvor de fylder stadion uanset hvor godt det går for holdet.
no Mange ganger kan de bli frustrerte over at laget ikke lykkes. Det er annerledes på North Side, hvor de fyller stadion uavhengig av hvor bra det går med laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många gånger kan de bli frustrerade över att laget inte är framgångsrikt. Det är annorlunda än på norra sidan, där oavsett hur bra ett lag presterar så kommer de att packa stadion.
en A lot of times they may get frustrated at the team not being successful. It's different than on the North Side, where regardless of how well a team is doing they'll pack that stadium.

dk Nu vil de måske tale mere om os end om Cubs
no Nå snakker de kanskje mer om oss enn om Cubs
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske pratar de mer om oss än om Cubs nu.
en Now maybe they'll talk about us more than the Cubs,

dk Og de sætter mere fart på mod home plate for at give catcheren en chance. Det er næsten umuligt, hvis man ikke kommer godt fra start. Hvis man har en catcher, der kan kaste bolden godt, er det næsten umuligt at stjæle basen.
no Og de øker farten ytterligere mot hjemmeplaten for å gi catchereren en mulighet. Det er nesten umulig hvis du ikke får en god start. Hvis du har en catcher som kan kaste ballen godt, er det nesten umulig å stjele basen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och de ökar farten till hemplattan för att ge catchern en chans. Det är nästan omöjligt om du inte får ett bra hopp. Om du har en catcher som kan kasta bollen bra, så är det nästan omöjligt att stjäla.
en And they're speeding up more to home plate to give the catcher an opportunity. It's almost impossible if you don't get a good jump. If you have a catcher who can throw the ball well, it's almost impossible to steal.

dk Vi har stadig masser af hårdt arbejde foran os. Vi tager hjem og gør os klar til alt, hvad National League måtte sende vores vej.
no Vi har fortsatt mye hardt arbeid foran oss. Vi drar hjem og gjør oss klare for hva enn National League sender vår vei.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fortfarande mycket hårt arbete framför oss. Vi kommer hem och förbereda oss för vad Nationalligan skickar till oss.
en We still have a lot of hard work to do. We'll go home and get ready for whatever the National League sends us.



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tim Raines ordtak
se Tim Raines ordspråk
en Tim Raines proverb