16 ordspråk av Tim Lyons

US  Tim Lyons

Tim Lyons - amerikansk professor i biogeokemi
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De butikker, der er ved at lukke, er spredt over hele landet, og det er vores butikker med de laveste resultater.
no Butikkene som er i ferd med å stenge, er spredt over hele landet og er våre butikker med lavest omsetning.
Mer information om detta ordspråk och citat! De butiker som håller på att stänga är utspridda över hela landet och de är våra sämre presterande butiker.
en The stores that are in the process of closing are scattered all over the country and they're our lower-performing stores.

dk De næste par uger frem til Thanksgiving er en meget vigtig tid for os, og det er også en periode med massiv markedsføring. Vi vil fortsætte med at have flere udsalg midt på ugen og i weekenderne, ligesom i den forgangne weekend.
no De neste ukene frem til Thanksgiving er en svært viktig tid for oss, og det er også en periode med mye markedsføring. Vi kommer til å fortsette med flere salg midt i uken og i helgene, i likhet med denne siste helgen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De närmaste veckorna fram till Thanksgiving är en mycket viktig tid för oss och det är även en period med mycket promotion. Vi kommer att fortsätta ha fler mitt i veckan och helgsförsäljningar liknande denna senaste helgen.
en The next few weeks until Thanksgiving is a very important time for us and it's also a heavily promotional period. We'll continue to have more mid-week and weekend sales similar to this past weekend.

dk Jeg tog mine bukser på uden overhovedet at kigge, jeg sprang bare ud af vinduet.
no Jeg tok på meg buksene uten å engang se etter, jeg gikk bare ut vinduet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satte på mig byxorna och jag tittade inte ens, jag gick bara ut genom fönstret.
en I put my pants on and I didn't even look, I just went out the window.

dk Klatrere og gymnaster udøver udfordrende aktiviteter, der kræver det absolut sikreste miljø. Det leverer vi til enhver tid og uden at gå på kompromis.
no Klatrere og turnere driver med utfordrende aktiviteter som krever et helt trygt miljø. Det sørger vi for til enhver tid, uten å ta noen snarveier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Klättrare och gymnaster ägnar sig åt utmanande aktiviteter som kräver den absolut säkraste miljön. Vi tillhandahåller det hela tiden och utan att göra några snedsteg.
en Rock climbers and gymnasts are involved in challenging activities that require the absolute safest environment. We provide that at all times and without cutting any corners.

dk Klatring er en fantastisk sport for alle børn. Det hjælper ikke kun på den fysiske form, men udvikler også en høj grad af selvtillid. Når børn begynder at klatre, udvikler de en stærk positiv indstilling og en vilje til at tage udfordringer op – både fysiske og mentale – som måske ville have skræmt dem væk, før de lærte at klatre. Forældre fortæller os, at deres børn ofte klarer sig bedre i skolen, efter de er begyndt at klatre.
no Klatring er en fantastisk sport for alle barn. Ikke bare bidrar det til fysisk form, men det utvikler også en høy grad av selvtillit. Når barn begynner å klatre, utvikler de en sterk, positiv holdning og en vilje til å ta fatt på både fysiske og mentale utfordringer som kunne ha skremt dem bort før de lærte å klatre. Foreldre forteller oss at barna deres ofte gjør det bedre på skolen etter at de har begynt med klatring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Klättring är en bra sport för alla barn. Det hjälper inte bara till att bli fysiskt pigga, utan utvecklar också ett högt självförtroende. När barn börjar klättra utvecklas en stark positiv attityd och en vilja att ta sig an utmaningar, både fysiska och mentala, som kanske skulle ha skrämt dem innan de lärde sig att klättra. Föräldrar berättar för oss att deras barn ofta blir bättre i skolan efter att de har börjat klättra.
en Climbing is a great sport for all kids. Not only does it help for physical fitness, it also develops a high level of self-confidence. Once kids begin climbing they develop a strong positive attitude, and a willingness to take on challenges both physical and mental that might have scared them away before they learned to climb. Parents tell us their kids often do better in school after they go climbing.

dk Mange gange afhænger det af, hvad byen ønsker, når det kommer til lokale valgmuligheder. Hvis de signalerer gennem deres stemme, at de ønsker det, vil hun hjælpe med at få det gennemført.
no Ofte vil det når det gjelder lokale valgmuligheter avhenge av hva byen ønsker. Hvis de signaliserer gjennom stemmegivningen at de ønsker det, vil hun bidra til å få det gjennomført.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många gånger med lokala åtgärder beror det på vad staden vill ha. Om de signalerar med sin röst och säger att de vill ha det, kommer hon att hjälpa till att få igenom det.
en Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. A lot of times with local option measures it will depend on what the town wants. If they signal with their vote and say they want it, she will help get it through.

dk Når man forsøger at starte en ny virksomhed eller et ejendomsprojekt, oplever jeg, at lokalbankerne er langt bedre til at se den vision, man har lagt for forretningen eller ejendommen, fordi investeringen ligger i deres egen baghave. De har tendens til at dele den vision.
no Når man prøver å starte en ny virksomhet eller et eiendomsprosjekt, opplever jeg at lokalbankene er mye flinkere til å se visjonen man har lagt opp for prosjektet, fordi investeringen skjer i deres eget nærområde. De har en tendens til å dele den visjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! När man försöker starta en ny verksamhet eller fastighet upptäcker jag att lokala banker är mycket bättre på att se den vision du har lagt fram för verksamheten eller fastigheten, eftersom investeringen ligger i deras egen bakgård. De tenderar att dela den visionen.
en When trying to get a new business or property started up, I find that local banks are much better at seeing the vision you have laid out for the business or property because the investment is in their backyard. They tend to share that vision.

dk Ocean State School of Gymnastics har en 25-årig historie med kvalitetsundervisning og sikkerhed leveret af højtuddannede instruktører og trænere. Vi har bragt den samme tradition med ind i vores klatreforretning. Alle vores instruktører er uddannede og sikkerhedscertificerede.
no Ocean State School of Gymnastics har en 25-årig historie med kvalitetsundervisning og sikkerhet fra høyt utdannede instruktører og trenere. Vi har tatt med oss den samme tradisjonen inn i klatrevirksomheten vår. Alle våre instruktører er opplært og sikkerhetssertifisert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ocean State School of Gymnastics har en 25-årig historia av kvalitetsundervisning och säkerhet från högt utbildade instruktörer och tränare. Vi tog samma tradition till vår klättringsverksamhet. Alla våra instruktörer har fått utbildning och är säkerhets certifierade.
en Ocean State School of Gymnastics has a 25-year history of quality instruction and safety from highly trained instructors and coaches. We brought that same tradition to our rock climbing business. All our instructors have been trained and safety certified.

dk Vi forsøger ikke at fokusere på specifikke ord, og vi har ikke en fast politik, der siger, at man skal bruge 'holiday' eller 'jul', eller det ene frem for det andet. Vi ønsker blot, at vores kunder føler sig velkomne, uanset hvilken tro de har, og vi beder vores salgsmedarbejdere om at være opmærksomme på det.
no Vi prøver å ikke fokusere på spesifikke ord, og vi har ingen fast policy som sier at man må bruke «høytid» eller «jul», eller det ene eller det andre. Vi vil bare at kundene våre skal føle seg velkomne uavhengig av tro, og vi ber butikkmedarbeiderne våre om å være sensitive overfor dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker inte fokusera på specifika ord, och vi har ingen stående policy som säger att man måste använda "helg" eller "jul" eller det ena eller det andra. Vi vill bara att våra kunder ska känna sig bekväma oavsett vilken tro de kan ha och ber försäljningsmedarbetare att vara ömtåliga för detta.
en We try not to focus on specific words, and we don't have a standing policy that says you have to use holiday or Christmas or one or the other. We just want our customers to feel comfortable whatever faith they may be and ask sales associates to be sensitive to that.

dk Vi forventede et veto fra ham med det samme. Jeg tror, det får rigtig meget opbakning.
no Vi forventet et veto fra ham med en gang. Jeg tror det får mye støtte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntade oss ett veto direkt från honom. Jag tror att det får mycket stöd.
en We were expecting a veto right off the bat from him. I think it's getting a lot of support.

dk Vi har fundet ud af, at folk har tendens til at handle oftere i butikker uden for centrene på grund af deres placering og beliggenhed.
no Vi har sett at folk har en tendens til å handle oftere i butikker utenfor kjøpesentrene på grunn av hvor de ligger og hvordan de er plassert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har funnit att folk tenderar att handla i butiker utanför köpcentrum mer frekvent på grund av var de är belägna och hur de är placerade.
en We have found that people tend to shop the off-mall stores more frequently because of where they're located and how they're situated.

dk Vi har investeret meget i at forbedre vores butikker, og vi arbejder intensivt med vores markedsføring. Men det hele starter med varerne. Hvis man ikke har det, folk gerne vil have, så kommer de ikke ind i butikken.
no Vi har investert mye i å forbedre butikkene våre, og vi jobber hardt med markedsføringen. Men alt starter med vareutvalget. Hvis du ikke har tingene folk vil ha, kommer de ikke til å komme innom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har investerat mycket i att förbättra våra butiker och vi jobbar hårt med vår marknadsföring. Men allt börjar med varorna. Om du inte har det som folk vill ha, kommer de inte att komma in.
en We've invested a lot in improving our stores and we're working heavily on our marketing. But it all starts with the merchandise. If you don't have the things people want, they're not going to come in.

dk Vi kom med i spillet ret tidligt. Vi havde allerede en succesfuld katalogforretning, så springet til internettet var en naturlig udvidelse. Det har været vores hurtigst voksende forretningskanal i en række år.
no Vi kom med i gamet ganske tidlig. Vi hadde allerede en vellykket postordrevirksomhet, så det å gå over til internett var en naturlig utvidelse. Det har vært vår raskest voksende salgskanal i en rekke år nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom in i spelet ganska tidigt. Vi hade redan en framgångsrik katalogverksamhet, så att övergå till internet var en naturlig utvidgning. Det har varit vår snabbast växande verksamhetskanal under flera år.
en We got into the game fairly early. We had a successful catalog business already, so going to the Internet was a natural extension. It's been our fastest-growing channel of business for a number of years.

dk Vi spillede meget bedre baseball (onsdag), især med pitching og forsvar. Vi spillede 100 procent god baseball i dag. Vi finpudsede et par ting til træningen. Dette er et godt skridt for et meget ungt hold.
no Vi spilte mye bedre baseball (onsdag), spesielt med pitching og forsvar. Vi spilte 100 prosent god baseball i dag. Vi finjusterte noen ting på treningen. Dette er et godt skritt for et veldig ungt lag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade mycket bättre baseboll (onsdag), särskilt med pitchningen och försvaret. Vi spelade 100 procent bra baseboll idag. Vi justerade några saker i träningen. Det här är ett bra steg för ett mycket ungt lag.
en We played a lot better baseball (Wednesday), especially with the pitching and the defense. We played 100 percent good baseball today. We fine-tuned a few things in practice. This is a good step for a very young team.

dk Vi udvikler disse højtydende produkter for at styrke vores egne brands.
no Vi utvikler disse høyeffektive produktene for å styrke våre egne merkevarer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utvecklar dessa högpresterande produkter för att förstärka våra märkesvaror.
en We're developing these high-performance products to enhance our private-label brands.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tim Lyons ordtak
se Tim Lyons ordspråk
en Tim Lyons proverb