20 ordspråk av Tim Finn

AU  Tim Finn

Tim Finn föddes den 25 juni 1952 - newzealandsk musiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den køretur hjem var ikke sjov.
no Den kjøreturen hjem var ikke noe særlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den hemresan var inte rolig.
en That drive back home, it wasn't fun.

dk Den køretur hjem var ikke sjov.... Vi beklager, at vi ikke kom derover og præsterede bedre. Vi håber, at jeres fans kommer for at se kampen... Vi kan godt lide, at vores hjemmebane er et fantastisk sted at se en kamp, men et forfærdeligt sted at spille. Vi vil meget gerne gengælde tjenesten i år.
no Den kjøreturen hjem var ikke noe særlig... Vi beklager at vi ikke kom hit og gjorde et bedre inntrykk. Vi håper fansen deres kommer for å se kampen... Vi liker at hjemmebanen vår er et flott sted å se en kamp, men et forferdelig sted å spille. Vi vil gjerne gjengjelde tjenesten i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hemfärden. Det var inte roligt.... Vi är ledsna att vi inte kom dit och såg bättre ut. Vi hoppas att era fans kommer hit för att se matchen... Vi vill att vår arena ska vara en fantastisk plats för att se en match, men en usel plats för att spela. Vi skulle älska att återgälda tjänsten det här året.
en That drive home. It wasn't fun.... We're sorry we didn't come over there and look better. We hope your fans come over to see the game... We like our place to be a great place to watch a game, but a miserable place to play. We'd love to return the favor this year.

dk Det er ikke den bedste sang, jeg nogensinde har skrevet, men jeg brænder for Victoria Theatre i Devonport.
no Det er ikke den beste sangen jeg noen gang har skrevet, men jeg brenner for Victoria Theatre i Devonport.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte den bästa sång jag någonsin skrev, men jag är passionerad för Victoria Theatre i Devonport.
en It's not the best song I ever wrote but I'm passionate about the Victoria Theatre in Devonport.

dk Det positive var, at vi så ud til at vinde fart, som natten skred frem.
no Det som så lovende ut, var at vi så ut til å øke farten utover kvelden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som såg bra ut var att vi verkar ha ökat farten allt eftersom kvällen led.
en What looked good is that we seemed to pick up speed as the night went on.

dk Ejendommen var blevet virkelig flot istandsat af nogen for fem år siden, men manden, der boede der, havde ikke løftet en finger siden, og han havde en masse katte stående – det lugtede virkelig slemt. [Mine købere] var villige til at se bort fra det. De vidste, at så snart kattene var væk, og stedet var blevet rengjort, ville det lugte fint, så de gjorde en god handel.
no Eiendommen hadde blitt veldig fint renovert av noen for fem år siden, men mannen som bodde der hadde ikke gjort noe siden, og han hadde mange katter – det luktet virkelig vondt. [Kjøperne mine] var villige til å se bort fra det. De visste at så snart kattene var borte og stedet var vasket, ville det lukte fint, så de gjorde et kupp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Egendomen hade verkligen gjorts om fint av någon för fem år sedan, men mannen som bodde där hade inte gjort något sedan dess och han höll många katter där - det luktade verkligen illa. [Mina köpare] var beredda att se bortom det. De visste att när katterna väl var ut ur huset och stället hade städats upp skulle det lukta fint, så de fick ett bra köp.
en The property was really nicely redone by somebody five years ago but the man living there hadn't really done a thing since and he kept a lot of cats there -- it smelled really bad. [My buyers] were willing to overlook that. They knew that once the cats were out of there and the place was cleaned up it would smell fine, so they got a good buy.

dk Flet mig et reb, der kan trække mig gennem disse umulige tider.
no Flett meg et tau som kan dra meg gjennom disse umulige tidene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Väv mig ett rep som ska dra mig genom dessa omöjliga tider.
en Weave me a rope that will pull me through these impossible times.

dk Fra bandets dannelse tog det os otte år at komme ordentligt i mål økonomisk.
no Fra bandet ble dannet, tok det oss åtte år før vi begynte å tjene penger på ordentlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog oss åtta år från bandets bildande att betala vägen ordentligt.
en Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. It took us, from the formation of the band, eight years to pay our way properly.

dk Jeg fik at vide, at de havde nogle dygtige folk, ligesom vi har. Det handler bare om at finde og samarbejde med linjefolkene. Det er ikke noget, der sker natten over. Vi skal nok få det løst.
no Jeg fikk vite at de hadde noen dyktige folk, akkurat som oss. Det handler bare om å finne og samarbeide med linjearbeiderne. Det er ikke noe som kommer til å skje over natten. Vi skal få det løst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick höra att de hade några skickliga personer, som vi har. Det handlar bara om att hitta och arbeta med linemännen. Det är inte något som kommer att gå över en natt. Vi kommer att få det löst.
en I was told they had some good skill people, like we do. It's just a matter of finding and working with the linemen. It's not something that's going to come overnight. We'll get it worked out.

dk Jeg synes, Clay leverede bolden godt, og vi ved, at Brandon kan løbe. Det er bare sådan med quarterbacks og running backs, at de kun er så gode som de spillere, der står foran dem.
no Jeg synes Clay leverte ballen godt, og vi vet at Brandon kan løpe. Greia med quarterbacks og running backs er at de ikke er bedre enn folkene foran dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte att Clay levererade bollen bra och vi vet att Brandon kan springa. Det med quarterbacks och running backs är att de bara är lika bra som killarna framför dem.
en I thought Clay delivered the ball well, and we know Brandon can run. The thing with quarterbacks and running backs is they're only as good as the guys in front of them.

dk Man kan ikke gøre det mod sig selv, især ikke mod et godt hold som det der. Vi flyttede bolden fremad, men stoppede os selv. Vi står i vejen for os selv i forhold til at nå derhen, hvor vi gerne vil være.
no Du kan ikke gjøre det mot deg selv, spesielt ikke mot et så godt lag som det. Vi flyttet ballen nedover banen, men stoppet oss selv. Vi hindrer oss selv i å komme dit vi ønsker å være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte göra så mot dig själv, särskilt mot ett bra lag som det. Vi förflyttade bollen framåt på planen, men stoppade oss själva. Vi hindrar oss själva från att komma dit vi vill vara.
en You can't do that to yourself, especially against a good team like that. We moved the ball downfield, but stopped ourselves. We're preventing ourselves from getting where we want to be.

dk New Zealand får måske en anerkendelse på et tidspunkt.
no New Zealand får kanskje en anerkjennelse på et tidspunkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nya Zeeland kan få en plats vid något tillfälle.
en New Zealand might get a guernsey at some point.

dk Selv når der skete dårlige ting for dem, endte det med at blive godt.
no Selv når vonde ting skjedde med dem, endte det med godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även när dåliga saker hände dem blev det bra i slutändan.
en Even when bad things happened to them, it turned out good.

dk Typisk, hvis jeg tager [en køber] med ud til en ejendom, og lejeren ikke dukker op, så kaster det et dårligt lys over mig, og jeg risikerer at miste den køber. Men hvis den køber har sagt til mig: 'Hør her, Tim, bekymr dig ikke om den slags,' så har jeg tilladelse til at gribe an på den måde, og det kan ende med at blive et rigtig godt køb.
no Vanligvis, hvis jeg tar med [en kjøper] til en eiendom og leietakeren ikke møter opp, så kaster det et dårlig lys over meg, og jeg kan miste den kjøperen. Men hvis den kjøperen har sagt til meg: «Hør her, Tim, ikke bekymre deg for sånne ting», så har jeg tillatelse til å gå løs på den typen problemer, og det kan resultere i et veldig godt kjøp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag typiskt tar ut [en köpare] till en fastighet och vi blir stående där av hyresgästen, reflekterar det dåligt på mig och jag kan förlora den köparen. Men om köparen har sagt till mig 'lyssna, Tim, oroa dig inte för dessa saker,' då har jag tillstånd att attackera dessa sorters problem och de kan resultera i ett mycket bra köp.
en Typically if I take [a buyer] out to a property and we get stood up by the tenant, that reflects badly on me and I may lose that buyer. But if that buyer has told me 'look, Tim, don't worry about these kinds of things,' then I have permission to attack those sorts of problems and they can result in a very good buy.

dk Vi behøvede ikke at gøre det, vi havde lyst til at gøre det. Det handler ikke om, hvad der vil give os penge.
no Vi trengte ikke å gjøre det, vi ville gjøre det. Det handler ikke om hva som vil tjene oss penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behövde inte göra det, vi ville göra det. Det handlar inte om vad som kommer att ge oss pengar.
en We didn't need to do it, we wanted to do it. It's not about what will make us money.

dk Vi brugte mange spillere, og vi har mange unge knægte. Der var mange positive ting. Vi havde bare ikke kontrollen over bolden i anden halvleg.
no Vi spilte med mange forskjellige folk og vi har mange unge spillere. Det var mye positivt. Vi klarte bare ikke å kontrollere ballen i andre omgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade mot många människor och vi har många unga barn. Det fanns många positiva saker. Vi kontrollerade bara inte bollen i andra halvlek.
en We played a lot of people and we have a lot of young kids. There were a lot of positives. We just didn't control the ball in the second half.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tim Finn ordtak
se Tim Finn ordspråk
en Tim Finn proverb