7 ordspråk av Craig Finn

US  Craig Finn

    Craig Finn
Foto: WoodyJoe, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Craig Finn föddes den 22 august 1971 - amerikansk musiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er ting, vi gør, som adskiller os fra dem. Men hør, hvis man skal sammenlignes med nogen, så er det to af de største rock-and-roll-bands nogensinde, så jeg har det egentlig ret godt med det.
no Det er ting vi gjør som skiller oss fra dem. Men hør, hvis man først skal sammenlignes med noen, så er dette to av tidenes største rockeband, så jeg føler meg ganske bra med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns saker vi gör som skiljer oss från dem. Men titta, om du ska jämföras med någon, då är det två av de största rock-och-roll-banden nånsin, så jag känner mig rätt bra.
en herr Tufvesson udviklede musikprogrammet Noisetracker. There are things that we do that differentiate us from them. But look, if you're going to be compared to someone, then those are two of the greatest rock-and-roll bands ever, so I'm feeling pretty good.

dk Du er stadig halvt barn, men du bevæger dig ind i disse voksensituationer med en følelse af forundring og samtidig en følelse af dumhed. Jeg ser det som en virkelig universel forstadsplade.
no Du er fortsatt halvveis et barn, men du havner i disse voksne situasjonene med en følelse av undring, men også med en viss dumhet. Jeg ser på det som en virkelig universell forstadsplate.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är fortfarande en halv barn, men du hamnar i dessa vuxna situationer med en känsla av förundran och en känsla av dumhet också. Jag ser det som en riktigt universell förortsskiva.
en You're still half a child, but you're getting in these adult situations with a sense of wonder and a sense of stupidity as well. I see it as a real universal suburban record.

dk Folk begyndte at dukke op. Når jeg siger, at alt det musik lød sterilt for os, tror jeg, at vores første plade ramte på det helt rigtige tidspunkt, fordi jeg tror, at det musiklyttende publikum også var trætte af det. Og folk med højlydte guitarer, soloer og et løst spil? Jeg tror, det var sjovt for folk at høre det; det mindede dem om noget.
no Folk begynte å dukke opp. Når jeg sier at all den musikken hørtes steril ut for oss, tror jeg vår første plate kom med perfekt timing, for jeg tror det musikklyttende publikummet var lei av det de også. Og folk med høye gitarer, soloer, løs spilling? Jeg tror folk syntes det var gøy å høre det, det minnet dem om noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk började dyka upp. När jag säger att all den musiken lät steril för oss, tror jag att vår första skiva kom ut i perfekt tajming eftersom jag tror att musiklyssnarna också hade tröttnat på det. Och folk med högljudda gitarrer, solon, löst spelande? Jag tror det var kul för folk att höra, det påminde dem om något.
en People started showing up. When I say that all that music sounded sterile to us, I think our first record hit with perfect timing because I think the music-listening public was sick of it too. And people with loud guitars, solos, loose playing? I think it was fun for people to hear that, it reminded them of something.

dk Han brugte mange ord. Han forsøgte at være meget specifik og beskrivende, hvilket er noget, jeg også stræber efter. Men også hans litterære tilgang til det, jeg kalder den amerikanske teenageoplevelse ... rock 'n' roll lyder altid bedst, når det emne behandles. Springsteen havde teenagedramaer, der var så levende.
no Han brukte mange ord. Han prøvde å være veldig spesifikk og beskrivende, noe jeg også prøver på. Men også hans litterære tilnærming til det jeg kaller den amerikanske tenåringstilværelsen ... rock 'n' roll høres alltid best ut når man behandler det temaet. Springsteen hadde tenåringsdramaer som var så levende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han använde många ord. Han försökte vara mycket specifik och beskrivande, vilket är något jag också försöker vara. Men även hans litterära tolkning av vad jag kallar den amerikanska tonårsupplevelsen ... rock 'n' roll låter alltid bäst när den behandlar det ämnet.... Springsteen hade tonårstragedier som var så levande.
en He used a lot of words. He tried to be very specific and descriptive, which is something I try to be as well. But also his literary take on what I call the American teenage experience ... rock 'n' roll always sounds best when covering that topic.... Springsteen had teenage dramas that were so vivid.

dk I det sidste har jeg næsten ikke drukket noget, før der er omkring 10 minutter til, vi skal spille. Så drikker jeg bogstaveligt talt så meget, jeg overhovedet kan.
no I det siste drikker jeg nesten ingenting før omtrent 10 minutter før vi spiller. Så drikker jeg bokstavelig talt så mye jeg overhodet kan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyligen dricker jag knappt något förrän cirka 10 minuter innan vi spelar. Sedan dricker jag bokstavligen så mycket jag kan.
en Lately, I barely drink anything until about 10 minutes before we play. Then I literally drink as much as I can.

dk Springsteen er en kæmpe inspiration.
no Springsteen er en enorm inspirasjonskilde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Springsteen är ett enormt inflytande.
en Springsteen is a huge influence.

dk Vi føler, at Vagrant vil give os mulighed for at bringe vores musik ud til endnu flere mennesker, samtidig med at de forstår de ting, der gør bandet specielt for The Hold Steady-fansene og for bandmedlemmerne selv.
no Vi føler at Vagrant vil gjøre det mulig for oss å nå ut til enda flere mennesker, samtidig som de forstår hva som gjør bandet spesielt for The Hold Steady-fansene og for bandmedlemmene selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner att Vagrant kommer att tillåta oss att nå ut med vår musik till ännu fler människor, samtidigt som de förstår det som gör bandet speciellt för The Hold Steady-fans, och för bandmedlemmarna själva.
en We feel that Vagrant will allow us to bring our music to even more people, while also understanding the things that make the band special to The Hold Steady fans, and to the band members themselves.



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Craig Finn ordtak
se Craig Finn ordspråk
en Craig Finn proverb