4 ordspråk av Thor-Rune Haugen

NO  Thor-Rune Haugen

Thor-Rune Haugen föddes 1956 - slagpatient
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ambulancepersonalet sagde, at dette lød som et akutitilfælde. Så er det ret utroligt, at jeg bliver liggende så længe på skadestuen. (29 jul 2016, efter at have ligget fire timer på skadestuen)
no Ambulansepersonellet sa at dette høres ut som et akuttilfelle. Da er det ganske utrolig at jeg blir liggende så lenge på legevakta. (29 jul 2016, etter å ha blitt liggende fire timer på legevakta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ambulanspersonalen sa att detta låter som ett akutfall. Då är det ganska otroligt att jag ligger så länge på jourhavande läkare. (29 jul 2016, efter att ha legat fyra timmar på akuten)
en The ambulance staff said that this sounded like an emergency. In that case, it's quite unbelievable that I'm left waiting this long at the emergency clinic. (29 jul 2016, after having waited for four hours at the emergency clinic)

dk Jeg føler i hvert fald, at når dette ser ud til at gå godt, så har jeg ingen at takke for netop det. (29 jul 2016, efter at have afsluttet rehabiliteringen)
no Jeg føler i hvertfall at når dette ser ut til å gå bra så har jeg ingen å takke for akkurat det. (29 jul 2016, etter å ha blitt ferdig med rehabilitering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner åtminstone att när det här verkar gå bra så har jag ingen att tacka för det. (29 jul 2016, efter att ha slutfört rehabilitering)
en At the very least, I feel that since this seems to be going well, I have no one to thank for it. (29 jul 2016, after completing rehabilitation)

dk Men på vejen opdagede jeg, at vi var på vej til lægevagten. Der fik jeg besked fra ambulancepersonalet om, at de var pålagt at køre mig dertil. (29 jul 2016, efter at have ringet til ambulancen og opdaget, at han havde problemer med finmotorikken og med at udtrykke sig)
no Men på veien oppdaget jeg at vi var på vei til legevakten. Da fikk jeg beskjed fra ambulansepersonellet om at de var pålagt å kjøre meg dit. (29 jul 2016, etter å ha ringt ambulansen og oppdaget at han hadde problemer med finmotorikk og å uttrykke seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men på vägen upptäckte jag att vi var på väg till vårdcentralen. Då fick jag besked från ambulanspersonalen om att de var ålagda att köra mig dit. (29 jul 2016, efter att ha ringt ambulansen och upptäckt att han hade problem med finmotorik och att uttrycka sig)
en But along the way, I realized we were heading to the emergency room. That's when the ambulance crew told me they were required to take me there. (29 jul 2016, after calling the ambulance and discovering that he was having problems with fine motor skills and expressing himself)

dk Tankerne fløj, jeg har aldrig haft et slag før. Jeg tænkte på andre ting som hjerteinfarkt, så det var frygteligt ubehageligt at ligge der så længe med sine tanker. (29 jul 2016, efter at have ligget på skadestuen i fire timer)
no Tankene fløy, jeg har aldri hatt slag før. Jeg tenkte på andre ting som hjerteinfarkt, så det var fryktelig ubehagelig å ligge der så lenge med tankene sine. (29 jul 2016, etter å ha blitt liggende på legevakten i fire timer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tankarna flög, jag har aldrig haft slag tidigare. Jag tänkte på andra saker som hjärtinfarkt, så det var fruktansvärt obehagligt att ligga där så länge med mina tankar. (29 jul 2016, efter att ha legat på akutmottagningen i fyra timmar)
en My mind was racing; I'd never had a stroke before. I thought about other things, like a heart attack, so it was terribly unpleasant to lie there for so long with your thoughts. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. (29 jul 2016, after having been left at the emergency clinic for four hours)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thor-Rune Haugen ordtak
se Thor-Rune Haugen ordspråk
en Thor-Rune Haugen proverb