10 ordspråk av Svein Arne Haugen
Svein Arne Haugen
Svein Arne Haugen - Daglig leder ved Serviteur AS
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Vi veit ikkje kva som er best eller dårlegast. Men vi må velje og stå for valet. Sånn er det berre. Vi står overfor to gode alternativ.
(5 sep 2022, etter at han stemte for fusjon)
Vi vet inte vad som är bäst eller sämst. Men vi måste välja och stå för valet. Så är det bara. Vi står inför två bra alternativ.
(5 sep 2022, efter att han röstade för fusionen)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sørlandet
Det er leit fordi dette er en viktig samfunnsberedskap som vi er helt avhengige av og en tjeneste som vi er veldig fornøyd med.
(24 mar 2021, når han ble valgt ut for å mekle i konflikten)
Det är ledsamt eftersom detta är en viktig samhällsberedskap som vi är helt beroende av och en tjänst som vi är mycket nöjda med.
(24 mar 2021, när han blev utsedd att förhandla i konflikten)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sørlandet
Vi vil ikke ha det sånn. Nå må vi prøve å ta tak og se framover.
(24 mar 2021, under forhandlingene om løsningen på konflikten)
Vi vill inte ha det så här. Nu måste vi försöka ta tag och se framåt.
(24 mar 2021, under förhandlingarna om lösningen på konflikten)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sørlandet
Omsetninga sank med 70 prosent i løpet av få uker i vinter, men nå er vi nesten tilbake i full produksjon.
(12 okt 2018, i vinteren, da bedriften opplevde en stor nedgang i omsetning.)
Omsättningen sjönk med 70 procent under några veckor på vintern, men nu är vi nästan tillbaka i full produktion.
(12 okt 2018, på vintern, när företaget upplevde en stor nedgång i omsättningen.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sørlandet
Vi sto helt på bar bakke.
(12 okt 2018, etter at en hval fløt inn ved Sotra med magen full av plastposer i fjor.)
Vi stod helt på bar backe.
(12 okt 2018, efter att en val spolades iland vid Sotra med magen full av plastpåsar i fjol.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sørlandet
Jeg er helt enig i at plastbruken må ned, også når det gjelder poser. Men det er litt urettferdig fokus når vi produserer med nesten hundre prosent resirkulert plast.
(12 okt 2018, når han snakker om miljøfokuset på plastposer.)
Jag håller helt med om att plastanvändningen måste minska, även när det gäller påsar. Men det är lite orättvist fokus när vi producerar med nästan hundra procent återvunnen plast.
(12 okt 2018, när han pratar om miljöfokuset på plastpåsar.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sørlandet
Nei, det kommer vi ikke til å gjøre. Vi lager plastposer av nesten hundre prosent resirkulert materiale, og merker at dette slår godt an.
(12 okt 2018, når bedriften vurderte å produsere papirposer for å overleve.)
Nej, det kommer vi inte att göra. Vi tillverkar plastpåsar av nästan hundra procent återvunnet material, och märker att detta slår väl ut. Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på.
(12 okt 2018, när företaget övervägde att producera papperspåsar för att överleva.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sørlandet
Noen uker etter hvalen gikk omsetninga rett ned. Vi har halvert inntektene fra i fjor.
(30 apr 2018, i en artikkel om påvirkning av hvalsak på plastposefabrikken)
Några veckor efter valen gick omsättningen rakt ned. Vi har halverat intäkterna från i fjol.
(30 apr 2018, i en artikel om påverkan av valak på plastpåsefabriken)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sørlandet
Folk har rett og slett ikke skjønt at papir er verre, og det er utrolig vanskelig å nå gjennom med budskapet.
(30 apr 2018, i en artikkel om påvirkning av hvalsak på plastposefabrikken)
Människor har helt enkelt inte förstått att papper är sämre, och det är otroligt svårt att nå fram med budskapet.
(30 apr 2018, i en artikel om påverkan av valak på plastpåsfabriken)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sørlandet
Hvis ingen vil ha plast, er det jo papir vi må gå over til. Selv om det ikke er noen god løsning for noen parter.
(30 apr 2018, i en artikkel om påvirkning av hvalsak på plastposefabrikken)
Om ingen vill ha plast, må vi gå över till papper. Även om det inte är någon bra lösning för någon part.
(30 apr 2018, i en artikel om påverkan av valak på plastpåsefabriken)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sørlandet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog
(3392061 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278552 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28232 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Svein Arne Haugen ordtak