11 ordspråk av Thomas Strøbech

Thomas Strøbech

Thomas Strøbech - Redaktør på Bachelorette
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Skjult reklame hører ikke hjemme i TV 2's programmer. (19 dec 2025, i et skriftligt svar til DR Nyheder efter Radio- og tv-nævnets afgørelse)
no Skjult reklame har ikke noe i TV 2s programmer å gjøre. (19 dec 2025, i et skriftlig svar til DR Nyheder etter Radio- og tv-nævnets avgjørelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Smygreklam hör inte hemma i TV 2:s program. (19 dec 2025, i ett skriftligt svar till DR Nyheder efter Radio- och tv-nämndens beslut)
en Product placement has no place in TV 2's programming. (19 dec 2025, in a written response to DR Nyheder following the decision by the Radio and Television Board)

dk Vi har tidligere beklaget, at tøjets oprindelse ikke blev undersøgt grundigere. Vi tager Radio- og tv-nævnets afgørelse til efterretning og vil fortsat skærpe kontrakter og briefing af medvirkende, så der ikke opstår tvivl om programmets uafhængighed af kommercielle interesser. (19 dec 2025, i et skriftligt svar til DR Nyheder efter Radio- og tv-nævnets afgørelse)
no Vi har tidligere beklaget at klærnes opprinnelse ikke ble undersøkt grundigere. Vi tar Radio- og tv-nævnets avgjørelse til etterretning og vil fortsette å skjerpe kontrakter og briefing av medvirkende, slik at det ikke oppstår tvil om programmets uavhengighet av kommersielle interesser. (19 dec 2025, i et skriftlig svar til DR Nyheder etter Radio- og tv-nævnets avgjørelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tidigare beklagat att klädernas ursprung inte undersöktes grundligare. Vi tar Radio- och tv-nämndens beslut till efterrättelse och kommer fortsättningsvis att skärpa kontrakt och briefing av medverkande, så att det inte uppstår tvivel om programmets oberoende av kommersiella intressen. (19 dec 2025, i ett skriftligt svar till DR Nyheder efter Radio- och tv-nämndens beslut)
en We have previously expressed regret that the origin of the clothing was not investigated more thoroughly. We take note of the Radio and Television Board's decision and will continue to tighten contracts and briefings for participants to ensure there is no doubt about the program's independence from commercial interests. (19 dec 2025, in a written response to DR Nyheder following the Radio and Television Board's decision)

dk Der er ikke tale om et betalt eller aftalt samarbejde med Planet Nusa, men når der samtidig kan være en kommerciel interesse fra brandets side, bevæger vi os ind i en gråzone om skjult reklame. Det er derfor en ærgerlig fejl fra vores side, at tøjets oprindelse ikke blev undersøgt grundigere i den redaktionelle proces. (4 jul 2025, i et skriftligt svar)
no Det er ikke snakk om et betalt eller avtalt samarbeid med Planet Nusa, men når det samtidig kan være en kommersiell interesse fra merkevarens side, beveger vi oss inn i en gråsone når det gjelder skjult reklame. Det er derfor en beklagelig feil fra vår side at klærnes opprinnelse ikke ble undersøkt grundigere i den redaksjonelle prosessen. (4 jul 2025, i et skriftlig svar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om ett betalt eller överenskommet samarbete med Planet Nusa, men när det samtidigt kan finnas ett kommersiellt intresse från varumärkets sida, rör vi oss in i en gråzon om dold reklam. Det är därför en irriterande misstag från vår sida att klädernas ursprung inte undersöktes mer noggrant i den redaktionella processen. (4 jul 2025, i ett skriftligt svar)
en This is not a paid or agreed-upon collaboration with Planet Nusa, but when there is a simultaneous commercial interest from the brand's side, we enter a gray area regarding covert advertising. It is therefore an unfortunate mistake on our part that the origin of the clothing was not investigated more thoroughly during the editorial process. (4 jul 2025, in a written response)

dk Det er derfor en ærgerlig fejl fra vores side, at tøjets oprindelse ikke blev undersøgt grundigere i den redaktionelle proces. (4 jul 2025, efter udforskning af sagerne i artiklen)
no Det er derfor en beklagelig feil fra vår side at klærnes opprinnelse ikke ble undersøkt grundigere i den redaksjonelle prosessen. (4 jul 2025, etter utforskning av sakene i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför en irriterande misstag från vår sida att klädernas ursprung inte undersöktes mer grundligt i den redaktionella processen. (4 jul 2025, efter undersökning av ärendena i artikeln)
en That is why it is a regrettable mistake on our part that the origin of the clothing was not investigated more thoroughly during the editorial process. (4 jul 2025, after exploring the cases in the article)

dk Skjult reklame hører 'naturligvis' ikke hjemme hos os. (4 jul 2025, i et skriftligt svar)
no Skjult reklame hører 'naturligvis' ikke hjemme hos oss. (4 jul 2025, i et skriftlig svar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dold reklam hör 'naturligtvis' inte hemma hos oss. (4 jul 2025, i ett skriftligt svar)
en Hidden advertising 'naturally' has no place here. En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. (4 jul 2025, in a written response)

dk Vi arbejder løbende med at skærpe både kontrakter og briefing af medvirkende for at undgå enhver tvivl om vores programmers uafhængighed af kommercielle interesser. (4 jul 2025, ikke nævnt)
no Vi arbeider kontinuerlig med å skjerpe både kontrakter og briefing av medvirkende for å unngå enhver tvil om våre programmers uavhengighet av kommersielle interesser. (4 jul 2025, ikke nevnt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar kontinuerligt med att skärpa både kontrakt och briefing av medverkande för att undvika all tvivel om våra programs oberoende av kommersiella intressen. (4 jul 2025, nämndes inte)
en We are continuously working to tighten both our contracts and the briefing of participants to avoid any doubt regarding our programs' independence from commercial interests. (4 jul 2025, not mentioned)

dk Alle ni par har knoklet for at blive klar til i aften, og det er simpelthen så ærgerligt, at vi må undvære vores to dansepar og den dans de har trænet på hele ugen, som de havde glædet sig til at vise i aften. (6 nov 2020, udtryk for ærgerlighed over at to par må blive hjemme)
no Alle ni par har slitt for å bli klare til i kveld, og det er rett og slett så synd at vi må undvære våre to dansepar og dansen de har trent på hele uken, som de hadde gledet seg til å vise frem i kveld. (6 nov 2020, uttrykk for skuffelse over at to par må bli hjemme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla nio par har slitit för att bli klara till ikväll, och det är helt enkelt så synd att vi måste vara utan våra två danspar och den dans de har tränat på hela veckan, som de hade sett fram emot att visa ikväll. (6 nov 2020, uttryck för besvikelse över att två par måste stanna hemma)
en All nine couples have worked their socks off to get ready for tonight, and it is simply such a shame that we have to do without our two dancing couples and the dance they have been practicing all week, which they were looking forward to showing tonight. (6 nov 2020, expressing regret that two couples have to stay home)

dk Det har været for sent i forløbet at finde erstatningspartnere til Janus og Nukâka – for med fairness i konkurrencen for øje, kunne det have været en ulempe at stille op med en ny partner med så kort varsel. (6 nov 2020, begrundelse for hvorfor man ikke benytter erstatningspartnere)
no Det har vært for sent i forløpet å finne erstatningspartnere til Janus og Nukâka – for med tanke på rettferdig konkurranse kunne det ha vært en ulempe å stille med en ny partner med så kort varsel. (6 nov 2020, begrunnelse for hvorfor man ikke benytter erstatningspartnere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit för sent i processen att hitta ersättningspartners till Janus och Nukâka – för med hänsyn till rättvisan i tävlingen skulle det ha kunnat vara en nackdel att ställa upp med en ny partner med så kort varsel. (6 nov 2020, motivering till varför man inte använder ersättningspartners)
en It has been too late in the process to find replacement partners for Janus and Nukâka – for with fairness in the competition in mind, it could have been a disadvantage to enter with a new partner on such short notice. (6 nov 2020, reasoning for why replacement partners are not used)

dk Vi afvikler 'Vild med dans' som hidtil de efterfølgende fredage, men vi er også bevidste om, at vi sender i en ny virkelighed, hvor vi kan blive nødt til at foretage ændringer løbende. (6 nov 2020, kommentar til den fremtidige planlægning af programmet under corona)
no Vi kjører ut 'Vild med dans' som hittil på de påfølgende fredagene, men vi er også bevisste på at vi sender i en ny virkelighet, hvor vi kan bli nødt til å foreta endringer fortløpende. (6 nov 2020, kommentar til den fremtidige planleggingen av programmet under korona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi avslutar 'Vild med dans' på de kommande fredagarna som planerat, men vi är också medvetna om att vi sänder i en ny verklighet där vi kan bli tvungna att göra löpande ändringar. (6 nov 2020, kommentar till den framtida planeringen av programmet under corona)
en We are winding down 'Vild med dans' on the following Fridays as planned, but we are also aware that we are broadcasting in a new reality where we may need to make ongoing changes. (6 nov 2020, comment on the future planning of the program during corona)

dk Vi har valgt at sætte konkurrencen på hold i aftenens program, så Nukâka og Silas samt Janus og Karina forhåbentlig kan vende tilbage på dansegulvet næste fredag. (6 nov 2020, forklaring på hvorfor konkurrencen i programmet sættes på pause)
no Vi har valgt å sette konkurransen på pause i kveldens program, slik at Nukâka og Silas samt Janus og Karina forhåpentligvis kan vende tilbake til dansegulvet neste fredag. (6 nov 2020, forklaring på hvorfor konkurransen i programmet settes på pause)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har valt att pausa tävlingen i kvällens program, så att Nukâka och Silas samt Janus och Karina förhoppningsvis kan återvända till dansgolvet nästa fredag. (6 nov 2020, förklaring till varför tävlingen i programmet pausas)
en We have chosen to put the competition on hold in tonight's program, so that Nukâka and Silas, as well as Janus and Karina, can hopefully return to the dance floor next Friday. (6 nov 2020, explanation of why the competition in the program is being paused)

dk Vi håber stadig på, at vi vil kunne afholde en festlig finale 19. december – nu med fire finalepar i stedet for tre. (6 nov 2020, forventning til finalen og antallet af deltagere)
no Vi håper fortsatt at vi vil kunne holde en festlig finale 19. desember – nå med fire finalepar i stedet for tre. (6 nov 2020, forventning til finalen og antallet deltakere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas fortfarande att vi kommer att kunna hålla en festlig final den 19 december – nu med fyra finalpar istället för tre. (6 nov 2020, förväntan inför finalen och antalet deltagare)
en We are still hoping to be able to hold a festive finale on December 19th – now with four final pairs instead of three. (6 nov 2020, expectations for the finale and the number of participants)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Strøbech ordtak
se Thomas Strøbech ordspråk
en Thomas Strøbech proverb