83 ordspråk av Thomas Korsgaard

DK  Thomas Korsgaard

    Thomas Korsgaard
Foto: LinguineFusilli, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Thomas Korsgaard föddes den 28 februar 1995 - Forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ja, jeg hader virkelig Kalvebod Brygge med alle kontorbygningerne og glashusene. Det er koldt og kedeligt og finansagtigt. Jeg synes, det er så ærgerligt, for efter kl. 17, når folk er gået hjem fra arbejde, så står de bare helt tomme. Jeg synes, der skulle have været flere boliger i stedet. (23 feb 2019, i et interview om steder i København, han undgår.)
no Ja, jeg hater virkelig Kalvebod Brygge med alle kontorbygningene og glasshusene. Det er kaldt og kjedelig og finansaktig. Jeg synes det er så synd, for etter kl. 17, når folk har gått hjem fra jobb, så står de bare helt tomme. Jeg synes det burde vært flere boliger i stedet. (23 feb 2019, i et intervju om steder i København han unngår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag hatar verkligen Kalvebod Brygge med alla kontorsbyggnaderna och glashusen. Det är kallt och tråkigt och finansvärldigt. Jag tycker det är så synd, för efter klockan 17, när folk har gått hem från jobbet, så står de bara helt tomma. Jag tycker att det borde ha funnits fler bostäder istället. (23 feb 2019, i en intervju om platser i Köpenhamn som han undviker.)
en Yes, I really hate Kalvebod Brygge with all the office buildings and glass houses. It's cold and boring and feels like the financial district. I think it's such a shame because after 5 p.m., when people have gone home from work, they just stand there completely empty. I think there should have been more housing instead. (23 feb 2019, in an interview about places in Copenhagen he avoids.)

dk Jeg havde brug for at frigøre mig. Både fra min familie, fra miljøet jeg boede i og skolen, jeg gik på. Folk i min omgangskreds kunne ikke forstå, hvorfor jeg ikke flyttede til Aarhus eller Viborg i første omgang, men det kunne på en måde ikke blive stort nok. Jeg skulle længere væk. (23 feb 2019, i et interview om årsagen til, at han flyttede fra Jylland til København som 17-årig.)
no Jeg hadde behov for å frigjøre meg. Både fra familien min, fra miljøet jeg bodde i og skolen jeg gikk på. Folk i min omgangskrets kunne ikke forstå hvorfor jeg ikke flyttet til Aarhus eller Viborg i første omgang, men det kunne på en måte ikke bli stort nok. Jeg måtte lenger vekk. (23 feb 2019, i et intervju om årsaken til at han flyttet fra Jylland til København som 17-åring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behövde frigöra mig. Både från min familj, från miljön jag bodde i och skolan jag gick på. Folk i min omgivning kunde inte förstå varför jag inte flyttade till Aarhus eller Viborg från första början, men på ett sätt kunde det inte bli tillräckligt stort. Jag var tvungen att komma längre bort. (23 feb 2019, i en intervju om orsaken till att han flyttade från Jylland till Köpenhamn som 17-åring.)
en I needed to break free. Both from my family, the environment I lived in, and the school I attended. People in my social circle couldn't understand why I didn't just move to Aarhus or Viborg in the first place, but in a way, that wasn't big enough. I had to get further away. (23 feb 2019, in an interview about the reason why he moved from Jutland to Copenhagen as a 17-year-old.)

dk Jeg holder også meget af at sidde på andre caféer og barer året rundt. Helst udenfor, selv når der er frostgrader, med fem lag tøj og tæpper viklet rundt omkring mig. Så sidder jeg der og ryster på fingrene, når jeg skal tage dem udenfor ærmet for at få en cigaret. (23 feb 2019, i et interview om sine vaner på byens caféer.)
no Jeg er også veldig glad i å sitte på andre kafeer og barer året rundt. Helst utendørs, selv når det er minusgrader, med fem lag klær og tepper viklet rundt meg. Så sitter jeg der og skjelver på fingrene når jeg skal ta dem ut av ermet for å ta en sigarett. (23 feb 2019, i et intervju om sine vaner på byens kafeer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker också mycket om att sitta på andra caféer och barer året runt. Helst utomhus, även när det är minusgrader, med fem lager kläder och filtar virade runt mig. Så sitter jag där och skakar på fingrarna när jag ska dra ut dem ur ärmen för att ta en cigarett. (23 feb 2019, i en intervju om sina vanor på stadens caféer.)
en I also love sitting at other cafés and bars throughout the year. Preferably outside, even when it's freezing, with five layers of clothing and blankets wrapped around me. So there I sit, fingers shaking when I have to pull them out of my sleeves to have a cigarette. (23 feb 2019, in an interview about his habits at the city's cafés.)

dk Jeg kan bedst lide Indre By. Jeg tror, det helt barnligt hænger sammen med nogle af de første gange jeg var i København. Dengang syntes jeg, at Baresso var fuldstændig fantastisk, fordi der ikke var noget, der mindede om i Skive. Der er virkelig en puls i Indre By med Strøget, liv og caféer. Jeg kan slet ikke stå for det. Det er sådan rigtig byagtigt, og det er det eneste sted i København, jeg føler, jeg er i en storby. (23 feb 2019, i et interview om hans yndlingsbydel i København.)
no Jeg liker best Indre By. Jeg tror det henger sammen på en helt barnslig måte med noen av de første gangene jeg var i København. Den gangen syntes jeg at Baresso var helt fantastisk, fordi det ikke var noe som lignet på det i Skive. Det er virkelig en puls i Indre By med Strøget, liv og kafeer. Jeg kan bare ikke få nok av det. Det er så skikkelig byaktig, og det er det eneste stedet i København jeg føler at jeg er i en storby. (23 feb 2019, i et intervju om hans favorittbydel i København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar Innerstaden bäst. Jag tror att det på ett helt barnsligt sätt hänger ihop med några av de första gångerna jag var i Köpenhamn. Då tyckte jag att Baresso var helt fantastisk, eftersom det inte fanns något som liknade det i Skive. Det finns verkligen en puls i Innerstaden med Strøget, liv och caféer. Jag kan inte få nog av det. Det är så där riktigt stadsmässigt, och det är den enda platsen i Köpenhamn där jag känner att jag är i en storstad. (23 feb 2019, i en intervju om hans favoritstadsdel i Köpenhamn.)
en I like the City Center best. I think, in a completely childish way, it's connected to some of the first times I visited Copenhagen. Back then, I thought Baresso was absolutely fantastic because there was nothing like it in Skive. There's a real pulse in the City Center with Strøget, the life and the cafés. I just can't get enough of it. It's so properly urban, and it's the only place in Copenhagen where I feel like I'm in a big city. (23 feb 2019, in an interview about his favorite neighborhood in Copenhagen.)

dk Jeg kunne ikke holde det ud, så jeg valgte faktisk at flytte til Aarhus og lovede mig selv, at hvis jeg nogensinde skulle flytte til København igen, så skulle det være for at bo permanent i min egen lejlighed. Da jeg havde boet halvandet år i Aarhus, fik jeg pludselig en mail om, at der var en billig lejlighed til mig i Nordvest, som kunne blive min for evigt. Det er den, jeg bor i nu. (23 feb 2019, i et interview om sin vej tilbage til København og sin nuværende bolig.)
no Jeg holdt det ikke ut, så jeg valgte faktisk å flytte til Aarhus og lovet meg selv at hvis jeg noen gang skulle flytte til København igjen, så skulle det være for å bo permanent i min egen leilighet. Da jeg hadde bodd halvannet år i Aarhus, fikk jeg plutselig en e-post om at det var en billig leilighet til meg i Nordvest, som kunne bli min for alltid. Det er den jeg bor i nå. (23 feb 2019, i et intervju om veien tilbake til København og sin nåværende bolig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stod inte ut, så jag valde faktiskt att flytta till Aarhus och lovade mig själv att om jag någonsin skulle flytta till Köpenhamn igen, så skulle det vara för att bo permanent i min egen lägenhet. När jag hade bott ett och ett halvt år i Aarhus fick jag plötsligt ett mejl om att det fanns en billig lägenhet åt mig i Nordvest, som kunde bli min för alltid. Det är den jag bor i nu. (23 feb 2019, i en intervju om sin väg tillbaka till Köpenhamn och sitt nuvarande boende.)
en I couldn't stand it, so I actually chose to move to Aarhus and promised myself that if I ever moved back to Copenhagen, it would be to live permanently in my own apartment. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. After I had lived in Aarhus for a year and a half, I suddenly got an email saying there was a cheap apartment for me in Nordvest that could be mine forever. That's the one I live in now. (23 feb 2019, in an interview about his way back to Copenhagen and his current home.)

dk Jeg levede i virkeligheden et dobbeltliv. Allerede før jeg flyttede til København, følte jeg mig mere hjemme der. Jeg kunne være anonym og skabe mig selv forfra på mine egne præmisser. Gøre mig fri af min fortid. Det var en flugt, men det var nødvendigt for, at jeg kunne blive mig selv. (23 feb 2019, i et interview om behovet for at starte forfra i en ny by.)
no Jeg levde i virkeligheten et dobbeltliv. Allerede før jeg flyttet til København, følte jeg meg mer hjemme der. Jeg kunne være anonym og skape meg selv på nytt på mine egne premisser. Gjøre meg fri fra min fortid. Det var en flukt, men det var nødvendig for at jeg kunne bli meg selv. (23 feb 2019, i et intervju om behovet for å starte på nytt i en ny by.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag levde i själva verket ett dubbelliv. Redan innan jag flyttade till Köpenhamn kände jag mig mer hemma där. Jag kunde vara anonym och skapa mig själv på nytt på mina egna villkor. Göra mig fri från mitt förflutna. Det var en flykt, men det var nödvändigt för att jag skulle kunna bli mig själv. (23 feb 2019, i en intervju om behovet av att börja om i en ny stad.)
en In reality, I was living a double life. Even before I moved to Copenhagen, I felt more at home there. I could be anonymous and reinvent myself on my own terms. Break free from my past. It was an escape, but it was necessary for me to become myself. (23 feb 2019, in an interview about the need to start over in a new city.)

dk Men omvendt holder jeg virkelig også af Nordvest. Især herude ved Bispebjerg, hvor jeg bor nu, for her er så stille. Her er gader, ingen går på, og man kan være i fred på en anden måde. Så der er både en slags fascination af at komme fra en lille by i Jylland til store København, men samtidig også en længsel efter at få lov til at komme ud, hvor der er roligt. Den kombination kan jeg godt lide. (23 feb 2019, i et interview om kontrasten mellem Indre By og Nordvest.)
no Men omvendt er jeg virkelig også glad i Nordvest. Spesielt her ute ved Bispebjerg, hvor jeg bor nå, for her er det så stille. Her er det gater ingen går i, og man kan få være i fred på en annen måte. Så det er både en slags fascinasjon over å komme fra en liten by i Jylland til store København, men samtidig også en lengsel etter å få lov til å komme seg ut der det er rolig. Den kombinasjonen liker jeg godt. (23 feb 2019, i et intervju om kontrasten mellom Indre By og Nordvest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men å andra sidan tycker jag verkligen om Nordvest. Särskilt här borta vid Bispebjerg, där jag bor nu, för här är det så tyst. Här finns gator som ingen går på, och man kan få vara ifred på ett annat sätt. Så det finns både en sorts fascination över att komma från en liten stad i Jylland till stora Köpenhamn, men samtidigt också en längtan efter att få komma ut där det är lugnt. Den kombinationen tycker jag om. (23 feb 2019, i en intervju om kontrasten mellan Indre By och Nordvest.)
en But on the other hand, I really do love Nordvest. Especially out here by Bispebjerg, where I live now, because it's so quiet. There are streets here that no one walks on, and you can be at peace in a different way. So there is both a kind of fascination with coming from a small town in Jutland to big Copenhagen, but at the same time a longing to be allowed to get away to where it's quiet. I like that combination. (23 feb 2019, in an interview about the contrast between the City Center and Nordvest.)

dk Nu bor jeg i Nordvest, men de første år jeg boede i byen, boede jeg få måneder af gangen på fremlejede værelser på Frederiksberg, Nørrebro og i Indre By. Men jeg var ved at blive fuldstændig skingrende vanvittig af at passe på andre folks møbler, mens de var på udveksling og leje mig ind for 5000 kr. i folks pulterkamre. (23 feb 2019, i et interview om sine tidligere boligforhold i København.)
no Nå bor jeg i Nordvest, men de første årene jeg bodde i byen, bodde jeg noen måneder av gangen på fremleide rom på Frederiksberg, Nørrebro og i Indre By. Men jeg holdt på å bli fullstendig gal av å passe på andre folks møbler mens de var på utveksling og leide ut til meg for 5000 kr. i folks boder. (23 feb 2019, i et intervju om sine tidligere boforhold i København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu bor jag i Nordvest, men de första åren jag bodde i staden bodde jag några månader i taget i andrahandsrum på Frederiksberg, Nørrebro och i Indre By. Men jag höll på att bli fullständigt vansinnig av att behöva passa på andra människors möbler medan de var på utbyte och hyrde ut sina pulterkamre till mig för 5 000 kr. (23 feb 2019, i en intervju om sina tidigare boendeförhållanden i Köpenhamn.)
en Now I live in Nordvest, but during my first few years in the city, I spent a few months at a time in subletted rooms in Frederiksberg, Nørrebro, and the City Center. But I was driven absolutely stark raving mad by having to take care of other people's furniture while they were on exchange and renting out their closets to me for 5,000 kr. (23 feb 2019, in an interview about his previous living conditions in Copenhagen.)


Sidan 6 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Korsgaard ordtak
se Thomas Korsgaard ordspråk
en Thomas Korsgaard proverb