12 ordspråk av Thomas Hesse

Thomas Hesse

Thomas Hesse - Ph.D. Universität Ulm 1997
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At prissætte alt ens var en god strategi i markedets begyndelse. Nu er det et godt tidspunkt at bevæge sig mod et differentieret marked. Hele landskabet udvikler sig. Vi vil komme til at se mere prisdifferentiering mellem det, der er meget eftertragtet, og det, der er mindre eftertragtet.}$,
no At alt var priset likt, var en god strategi i markedets tidlige fase. Nå er det på tide å gå over til et lagdelt marked. Hele landskapet er i endring. Vi kommer til å se mer prisdifferensiering mellom det som er ettertraktet og det som er mindre ettertraktet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som prissattes lika var en bra sak att göra i början av marknaden. Nu är det dags att gå över till en skiktad marknad. Hela landskapet utvecklas. Vi kommer att se mer prisdifferentiering mellan mer önskvärda saker och mindre önskvärda saker.
en Everything priced the same was a great thing to do in the beginning of the market. Now it's a good time to move into a tiered market. This whole landscape is evolving. We will be more seeing more of a price differentiation between more desirable stuff and less desirable stuff.

dk At prissætte alt ens var en god strategi i markedets begyndelse. Nu er det et godt tidspunkt at bevæge sig mod et differentieret marked... Hele landskabet er under udvikling. Vi vil komme til at se mere prisdifferentiering mellem det, der er meget eftertragtet, og det, der er mindre eftertragtet.
no At alt var priset likt, var en god ting i markedets begynnelse. Nå er det på tide å gå over til et lagdelt marked, ... Hele dette landskapet er i utvikling. Vi kommer til å se mer prisdifferensiering mellom det som er ettertraktet og det som er mindre ettertraktet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt prisat lika var en bra sak att göra i början av marknaden. Nu är det dags att övergå till en skiktad marknad, ... Hela landskapet utvecklas. Vi kommer att se mer prisdifferentiering mellan mer önskvärda saker och mindre önskvärda saker.
en Everything priced the same was a great thing to do in the beginning of the market. Now it's a good time to move into a tiered market, ... This whole landscape is evolving. We will be more seeing more of a price differentiation between more desirable stuff and less desirable stuff.

dk Det er et sikkerhedshul og skal derfor håndteres.
no Det er et sikkerhetshull og må derfor håndteres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett säkerhetshot och måste därför hanteras.
en It's a security vulnerability and therefore needs to be dealt with.

dk Du kan gøre, hvad du vil med den CD, du har købt, så længe det holder sig inden for rammerne af privat brug,
no Du kan gjøre hva du vil med CD-en du har kjøpt, så lenge det holder seg innenfor rammene av privat bruk,
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan göra med den CD du köpte vad du vill med den om du är inom ramen för personligt bruk.
en You can do with the CD you bought what you do with it if you're within the realm of personal use,

dk Hvis du forsøger at brænde 20 kopier og dele dem ud til børnene, der kommer til din søns fødselsdagsfest, så er det ikke muligt.
no Hvis du prøver å brenne 20 kopier og dele dem ut til barna som kommer i din sønns bursdagsselskap, så er ikke det mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du försöker bränna 20 kopior och dela ut dem till barnen som kommer på din sons födelsedagsfest, så är det inte möjligt.
en If you attempt to burn 20 copies and distribute them to the kids who come to your son's birthday party, that's not possible.

dk I et miljø, der ikke ligefrem er præget af overskud, er dette et vækstområde, vi udnytter.
no I et miljø som ikke er spesielt preget av optimisme, er dette et vekstområde vi utnytter.
Mer information om detta ordspråk och citat! I en inte särskilt livlig miljö är det här ett område för tillväxt som vi kapitaliserar på.
en In a not particularly exuberant environment, this is one area of growth we're capitalizing on.

dk Markedet er begyndt at bevæge sig mod større differentiering, ... Hvorfor skal alt have den samme pris? Intet andet marked i verden fungerer på den måde. [For eksempel har ledere fra Sony (SNE) offentligt udtrykt støtte til mere variabel prissætning, hvilket gør det muligt for dem at tage mere for nye hits og mindre for sjældent efterspurgte gamle numre i arkivet.]
no Markedet begynner å bevege seg mot større differensiering, ... Hvorfor skal alt ha samme pris? Ingen andre markeder i verden fungerer slik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden börjar röra sig mot större differentiering, ... Varför skulle allting ha samma pris? Ingen annan marknad i världen fungerar så.
en [For example, Sony (SNE) executives have publicly expressed support for more variable pricing, enabling them to charge more for hot new hits and less for rarely sought oldies in the archive.] The market is starting to move towards greater differentiation, ... Why should everything be the same price? No other market in the world works like that.

dk Markedet er begyndt at bevæge sig mod større differentiering. Hvorfor skal alt have den samme pris? Intet andet marked i verden fungerer på den måde.
no Markedet begynner å bevege seg mot større differensiering. Hvorfor skal alt ha samme pris? Ingen andre markeder i verden fungerer slik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden börjar röra sig mot större differentiering. Varför skulle allting vara samma pris? Ingen annan marknad i världen fungerar så.
en The market is starting to move towards greater differentiation. Why should everything be the same price? No other market in the world works like that.

dk Når folk har fritid, elsker de at lege med deres mobiltelefoner. Så i stedet for at spille Tetris eller købe deres næste ringetone, kan de søge efter musik og downloade et helt nummer – det er en naturlig og god ting.
no Når folk har dødtid, elsker de å leke med mobiltelefonene sine. Så i stedet for å spille Tetris eller kjøpe sin neste ringetone, kan de lete etter musikk og laste ned en hel låt – det er en naturlig og god ting. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! När människor har ledig tid älskar de att spela med sina mobiltelefoner. Så istället för att spela ett spel av Tetris eller köpa sin nästa ringsignal, bläddra efter musik och ladda ner en hel låt -- det är naturligt och bra.
en When people have downtime they love playing with their mobile phones. So instead of playing a game of Tetris or buying their next ring tone, browsing for music and downloading a full track -- it's a natural and good thing.

dk Vi er begejstrede over, at endnu to SONY BMG-artister har nået platin- og guldmilepæle på Sprint, ... Den succes, vi har set med Music Tones på Sprint, er en stærk indikation af, at markedet for mobilmusik fortsat vinder fremgang.
no Vi er begeistret over at enda to SONY BMG-artister har nådd platina- og gullstatus på Sprint, ... Suksessen vi har sett med Music Tones på Sprint er en tydelig indikasjon på at markedet for mobilmusikk fortsetter å skyte fart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada att ha två fler SONY BMG-artister som når platina- och guld-milstolpar hos Sprint, ... Framgången vi har sett med musikringsignaler på Sprint är ett bra tecken på att marknaden för mobilmusik fortsätter att få fart.
en We're excited to have two more SONY BMG artists achieve Platinum and Gold milestones on Sprint, ... Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. The success we've seen with Music Tones on Sprint is a great indication that the market for mobile music is continuing to gain momentum.

dk Vi er smerteligt bevidste om, at vi kannibaliserer vores kerneforretning. Det er noget, vi er nødt til at gøre, men det er ikke klart for os, hvornår vores branche vender tilbage til omsætningsvækst.
no Vi er smertelig klar over at vi kannibaliserer vår egen kjernevirksomhet. Det er noe vi er nødt til å gjøre, men det er uklart for oss når bransjen vår vil vende tilbake til omsetningsvekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är smärtsamt medvetna om att vi kannibaliserar vår kärnverksamhet. Det är något vi måste göra, men det är inte klart för oss när vår bransch kommer att återgå till intäkttillväxt.
en We are painfully aware that we are cannibalizing our core business. It's something we need to do, but it's not clear to us when our industry will return to revenue growth.

dk Vi opfordrer alle, der oplever sikkerhedsproblemer, til at gøre os opmærksomme på dem. I overensstemmelse med god praksis for sårbarhedshåndtering vil vi udbedre dem. Sikkerhed er en løbende proces, som vi altid vil overvåge utrætteligt og omhyggeligt.
no Vi oppfordrer alle som oppdager sikkerhetshull til å gjøre oss oppmerksomme på dette. I tråd med god praksis for sårbarhetshåndtering vil vi utbedre dem. Sikkerhet er en kontinuerlig prosess som vi alltid vil overvåke utrettelig og nøye.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppmanar alla som har några säkerhetsproblem att uppmärksamma oss på dem. Genom att följa goda protokoll i hanteringen av sårbarhet kommer vi att åtgärda det. Säkerhet är en pågående fråga som vi alltid kommer att övervaka oupphörligt och noggrant.
en We encourage anyone who has any security issues to bring them to our attention. Following the good protocol in vulnerability management, we will fix it. Security is an ongoing issue that we will always monitor relentlessly and carefully.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Hesse ordtak
se Thomas Hesse ordspråk
en Thomas Hesse proverb