9 ordspråk av Thomas Hauser

CH  Thomas Hauser

Thomas Hauser föddes den 4 juni 1948 - schweizisk politiker (født 1948)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Denne kamp kunne med rette gøre krav på at være den største kamp nogensinde – måske ikke i forhold til social betydning, men i forhold til den fantastiske action mellem to historiske kæmpere, ... Muhammad Ali: His Life and Times.
no Denne kampen kan med rette hevdes å være den største kampen gjennom tidene, kanskje ikke når det gjelder sosial betydning, men når det gjelder fantastisk action mellom to historiske kjempere, ... Muhammad Ali: His Life and Times.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här matchen kunde göra ett legitimt anspråk på att vara den största matchen genom tiderna, kanske inte i termer av social betydelse, men vad gäller stor action mellan två historiska slagskämpar, ... Muhammad Ali: Hans liv och tider.
en This fight could make a legitimate claim to being the greatest fight of all time, maybe not in terms of social significance, but in terms of great action between two historic fighters, ... Muhammad Ali: His Life and Times.

dk Der er visse tidspunkter, hvor man kan se tilbage og sige: 'Det var dér, Ali burde have lagt boksehandskerne', ... Han burde helt klart have trukket sig tilbage efter Manila. Når man har fået tæsk, som han gjorde i Manila, og man ved, at man ikke længere er den fighter, man engang var, så er det tid til at stoppe.
no Det finnes visse tidspunkter hvor man kan se tilbake og si: «Det var da Ali burde ha lagt opp» ... Han burde helt klart ha lagt opp etter Manila. Når man har blitt banket slik han ble i Manila, og man vet at man ikke lenger er den fighteren man en gang var, da er det på tide å slutte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa tidpunkter när man kan se tillbaka och säga 'Då skulle Ali ha dragit sig tillbaka,' ... Han borde klart ha dragit sig tillbaka efter Manila. När du har fått en sådan stryk som han fick i Manila och vet att du inte är den boxare du en gång var, då är det dags att lämna.
en There are certain points in time where you can look back and say 'That's when Ali should have retired,' ... He clearly should've retired after Manila. When you've taken a beating like he had taken in Manila and you know you're not the fighter you once were, that's the time to get out.

dk Der har været en form for selektiv hukommelsestab. Hvis man ser på Will Smiths film 'Ali', vaskede den nærmest Alis historie i Nation of Islam helt væk. Folk får at vide, at Ali stod op for sin overbevisning, men de får ikke at vide, hvad den overbevisning egentlig bestod i.
no Det har vært en slags selektiv hukommelsessvikt. Hvis man ser på Will Smith-filmen 'Ali', vasket den nærmest bort Alis historie i Nation of Islam. Folk får høre at Ali sto opp for overbevisningene sine, men de får ikke vite hva disse overbevisningene faktisk var.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en sorts selektiv amnesi. Om du tittar på filmen "Ali" med Will Smith så tvättades praktiskt taget bort Alis historia i Nation of Islam. Människor berättas att Ali stod upp för sina övertygelser, men de får inte veta vilka dessa övertygelser var.
en There has been sort of a selective amnesia. If you look at the Will Smith movie 'Ali,' it virtually washed away Ali's history in the Nation of Islam. People are being told that Ali stood up for his beliefs, but they're not being told what those beliefs are.

dk Det er vigtigt, at folk forstår, hvad INSCOM går ud på, og hvordan det har udviklet sig til det, det er i dag.
no Det er viktig at folk forstår hva INSCOM egentlig handler om, og hvordan det utviklet seg til det det er i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för människor att förstå vad INSCOM handlar om och hur det utvecklades till vad det är idag.
en It's important for people to understand what INSCOM is all about and how it developed into what it is today.

dk Hvis Ali stadig gik rundt og sagde de ting i dag, tror jeg ikke, han ville være lige så elsket, som han er nu. På samme måde er dette land som helhed blevet langt mere forstående over for de forfærdelige fordomme og den intolerance, der eksisterede, og er kommet til at anerkende den grundlæggende gyldighed i Alis krav om racemæssig retfærdighed og lighed.
no Hvis Ali fortsatt gikk rundt og sa slike ting, tror jeg ikke han ville vært like elsket som han er i dag. På samme måte har dette landet som helhet blitt mye mer forstående overfor de forferdelige fordommene og det hatet som eksisterte, og har kommet til å anerkjenne den grunnleggende gyldigheten i Alis krav om rasemessig rettferdighet og likestilling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Ali fortfarande hade gått omkring och sagt de där sakerna, tror jag inte att han skulle vara så älskad som han är idag. På samma gång har detta land som helhet blivit mycket mer förstående för den fruktansvärda fördomen och bigotteriet som existerade och har kommit att erkänna den underliggande giltigheten i Alis krav på rättvisa och jämlikhet.
en Now, if Ali was still going around saying those things, I don't think he would be as beloved as he is today. By the same token, this country as a whole has become much more understanding of the terrible prejudice and bigotry that existed and has come to recognize the underlying validity of Ali's demand for racial justice and equality.

dk I store dele af det sorte miljø var han genstand for hån og spot på grund af den måde, Ali behandlede ham på. Det var grusomt.
no I store deler av det svarte miljøet var han et objekt for spott og hån på grunn av måten Ali behandlet ham på. Det var grusomt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom stora delar av den svarta gemenskapen var han ett objekt för hån och förakt på grund av sättet Ali behandlade honom. Det var grymt.
en Throughout a lot of the black community, he was an object of derision and scorn because of the way Ali treated him. It was cruel.

dk Jeg spurgte Joe Frazier tidligere i år om Alis svækkede tilstand, ... og han svarede med en følelse af tilfredshed: 'Det var mig, der gjorde ham sådan.'
no Jeg spurte Joe Frazier tidligere i år om Alis sviktende helse, ... og han svarte, med en følelse av tilfredsstillelse: «Det var jeg som gjorde det mot ham.»
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag frågade Joe Frazier tidigare i år om Alis tilltagande förfall,... och han svarade, med en känsla av tillfredsställelse, "Jag gjorde det åt honom."
en Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. I asked Joe Frazier earlier this year about Ali's declining state, ... and he replied, with a sense of satisfaction, 'I did that to him.'

dk Jeg svor, at så snart jeg slap fri af min fars kontrol, ville jeg aldrig lade mig kontrollere af nogen igen.
no Jeg sverget at så snart jeg kom meg ut fra min fars kontroll, skulle jeg aldri la meg kontrollere av noen igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag svor att, när jag blev fri från min fars kontroll, skulle jag aldrig mer låta mig kontrolleras av någon igen.
en I vowed that, once I got out from under my father's control, I'd never be controlled by anyone again.

dk Jeg ved ikke, om der nogensinde har været en større kamp.
no Jeg vet ikke om det noen gang har vært en større kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om det någonsin har funnits en större kamp.
en I don't know if there's ever been a greater fight.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Hauser ordtak
se Thomas Hauser ordspråk
en Thomas Hauser proverb