11 ordspråk av The White House

The White House

The White House - USA's præsidents officielle kontor
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vores tanker og bønner går til familien Guthrie, mens vi håber på, at Nancy vender sikkert hjem. (3 feb 2026, i et opslag på X, hvor detaljer om forsvinden blev delt)
no Våre bønner går til familien Guthrie mens vi håper at Nancy trygt kommer hjem. (3 feb 2026, i et innlegg på X hvor detaljer om forsvinningen ble delt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra böner är med familjen Guthrie och vi hoppas att Nancy snart kommer hem i säkerhet. (3 feb 2026, i ett inlägg på X där detaljer om försvinnandet delades)
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. Our prayers are with the Guthrie family as we hope for Nancy’s safe return home. (3 feb 2026, in a post on X sharing details of the disappearance)

dk Præsidenten og vicepræsidenten er blevet briefet om sikkerhedshændelsen ved Trump International Golf Course, hvor tidligere præsident Trump spillede golf. De er lettede over at vide, at han er i sikkerhed. De vil løbende blive opdateret af deres team. (15 sep 2024, udgivelse af en udtalelse vedrørende præsidentens og vicepræsidentens reaktion på hændelsen.)
no Presidenten og visepresidenten har blitt orientert om sikkerhetshendelsen ved Trump International Golf Course, hvor tidligere president Trump spilte golf. De er lettet over å vite at han er i sikkerhet. De vil bli jevnlig oppdatert av sitt team. (15 sep 2024, i en uttalelse om presidentens og visepresidentens reaksjon på hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenten och vicepresidenten har informerats om säkerhetsincidenten vid Trump International Golf Course, där tidigare president Trump spelade golf. De är lättade över att veta att han är i säkerhet. De kommer att hållas löpande uppdaterade av sitt team. (15 sep 2024, i ett uttalande angående presidentens och vicepresidentens reaktion på incidenten.)
en The President and Vice President have been briefed about the security incident at the Trump International Golf Course, where former President Trump was golfing. They are relieved to know that he is safe. They will be kept regularly updated by their team. (15 sep 2024, releasing a statement regarding the President and Vice President's reaction to the incident.)

dk Der er ingen officiel amerikansk delegation. Finnegan er med som ledsager. Som vi tidligere har bemærket i forbindelse med andre familierejser, har familiemedlemmer af præsidenter historisk set ofte fulgt dem på rejser. Den nuværende praksis er i overensstemmelse med den, der blev anvendt af tidligere administrationer. (6 maj 2023, forklaring af Finnegan Bidens tilstedeværelse ved kroningen som gæst af sin bedstemor.)
no Det er ingen offisiell amerikansk delegasjon. Finnegan er med som følge. Som vi har bemerket tidligere ved andre familiereiser, har familiemedlemmer av presidenter historisk sett ofte fulgt dem på reiser. Nåværende praksis er i samsvar med den som ble brukt av tidligere administrasjoner. (6 maj 2023, forklaring på Finnegan Bidens tilstedeværelse ved kroningen som gjest av sin bestemor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen officiell amerikansk delegation. Finnegan är med som sällskap. Som vi tidigare har noterat vid andra familjeresor har presidenters familjemedlemmar historiskt sett ofta följt med på resor. Nuvarande praxis är i linje med den som tillämpats av tidigare administrationer. (6 maj 2023, förklaring av Finnegan Bidens närvaro vid kröningen som gäst till sin mormor.)
en There is no official US delegation. Finnegan is a plus one. As we've noted before with other family travel, historically, family members of Presidents have frequently joined them during travel. Current practices are consistent with those used by prior Administrations. (6 maj 2023, explaining Finnegan Biden's presence at the coronation as a guest of her grandmother.)

dk Præsident Joseph R. Biden, Jr. talte i dag med Kong Charles III, hvor han understregede styrken i forholdet mellem vores lande og venskabet mellem vores folk. Præsidenten lykønskede Kongen med den kommende kroning og informerede ham om, at First Lady Jill Biden ser frem til at deltage på vegne af USA. (4 apr 2023, en udtalelse vedrørende præsident Bidens telefonsamtale med Kong Charles III om kroningen.)
no President Joseph R. Biden, Jr. snakket i dag med kong Charles III, og understreket styrken i forholdet mellom våre land og vennskapet mellom våre folk. Presidenten gratulerte kongen med den kommende kroningen og informerte ham om at førstedame Jill Biden ser frem til å delta på vegne av USA. (4 apr 2023, en uttalelse angående president Bidens telefonsamtale med kong Charles III om kroningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! President Joseph R. Biden, Jr. talade idag med kung Charles III och underströk styrkan i relationen mellan våra länder och vänskapen mellan våra folk. Presidenten gratulerade kungen till den kommande kröningen och meddelade att First Lady Jill Biden ser fram emot att närvara på USA:s vägnar. (4 apr 2023, ett uttalande angående president Bidens telefonsamtal till kung Charles III om kröningen.)
en President Joseph R. Biden, Jr. spoke today with King Charles III, underscoring the strength of the relationship between our countries and the friendship between our peoples. The President congratulated the King on his upcoming Coronation and informed him that First Lady Jill Biden looks forward to attending on behalf of the United States. (4 apr 2023, a statement regarding President Biden's phone call to King Charles III about the coronation.)

dk I en verden i konstant forandring var hun et stabiliserende anker og en kilde til trøst og stolthed for generationer af briter, herunder mange, der aldrig har kendt deres land uden hende. En vedvarende beundring for dronning Elizabeth II forenede mennesker på tværs af Commonwealth. De syv årtier af hendes historiske regeringstid var vidne til en tid med hidtil usete menneskelige fremskridt og menneskeværdets fremmarch. Hun var den første britiske monark, som mennesker over hele verden kunne føle en personlig og umiddelbar forbindelse til – uanset om de hørte hende i radioen som ung prinsesse, der talte til Storbritanniens børn, samledes omkring deres fjernsyn til hendes kroning, eller så hendes sidste julehilsen eller hendes platinjubilæum på deres telefoner. Hun viede til gengæld hele sit liv til at tjene dem. (8 sep 2022, i en udtalelse om dronningens rolle som et stabiliserende anker og hendes globale forbindelse.)
no I en verden i konstant endring var hun en stabiliserende kraft og en kilde til trøst og stolthet for generasjoner av briter, inkludert mange som aldri har kjent landet sitt uten henne. En varig beundring for dronning Elizabeth II forente mennesker over hele Samveldet. De syv tiårene av hennes historiske regjeringstid var vitne til en tid med enestående menneskelige fremskritt og menneskeverdets fremgang. Hun var den første britiske monarken som mennesker over hele verden kunne føle en personlig og umiddelbar tilknytning til – enten de hørte henne på radioen som en ung prinsesse som talte til barna i Storbritannia, samlet seg rundt TV-apparatene for kroningen hennes, eller så hennes siste juletale eller hennes platinajubileum på telefonene sine. Hun viet til gjengjeld hele sitt liv til deres tjeneste. (8 sep 2022, i en uttalelse om dronningens rolle som en stabiliserende kraft og hennes globale tilknytning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en värld av ständig förändring var hon en stabiliserande kraft och en källa till tröst och stolthet för generationer av britter, inklusive många som aldrig har känt till sitt land utan henne. En bestående beundran för drottning Elizabeth II förenade människor över hela samväldet. De sju decennierna av hennes historiska regeringstid vittnade om en era av mänskliga framsteg utan motstycke och en framåtrörelse för mänsklig värdighet. Hon var den första brittiska monarken som människor över hela världen kunde känna en personlig och direkt koppling till – oavsett om de hörde henne i radion som en ung prinsessa som talade till Storbritanniens barn, samlades kring sina tv-apparater för hennes kröning, eller såg hennes sista jultal eller hennes platinajubileum på sina telefoner. Hon ägnade i sin tur hela sitt liv åt att tjäna dem. (8 sep 2022, i ett uttalande om drottningens roll som en stabiliserande kraft och hennes globala koppling.)
en In a world of constant change, she was a steadying presence and a source of comfort and pride for generations of Britons, including many who have never known their country without her. An enduring admiration for Queen Elizabeth II united people across the Commonwealth. The seven decades of her history-making reign bore witness to an age of unprecedented human advancement and the forward march of human dignity. She was the first British monarch to whom people all around the world could feel a personal and immediate connection – whether they heard her on the radio as a young princess speaking to the children of the United Kingdom, or gathered around their televisions for her coronation, or watched her final Christmas speech or her platinum jubilee on their phones. She, in turn, dedicated her whole life to their service. (8 sep 2022, issuing a statement on the Queen's role as a steadying presence and her global connection.)

dk Dommer Jackson er en exceptionelt kvalificeret nomineret såvel som en historisk nomineret, og Senatet bør gå videre med en fair og rettidig høring og bekræftelse. (25 feb 2022, i en udtalelse, hvor der opfordres Senatet til at bekræfte dommer Jackson.)
no Dommer Jackson er en eksepsjonelt kvalifisert kandidat så vel som en historisk kandidat, og Senatet bør gå videre med en rettferdig og betimelig høring og stadfestelse. (25 feb 2022, i en uttalelse der det oppfordres Senatet til å stadfeste dommer Jackson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Domare Jackson är en exceptionellt kvalificerad nominerad kandidat såväl som en historisk sådan, och senaten bör gå vidare med en rättvis och skyndsam utfrågning och bekräftelse. (25 feb 2022, i ett uttalande där senaten uppmanas att bekräfta domare Jackson.)
en Judge Jackson is an exceptionally qualified nominee as well as an historic nominee, and the Senate should move forward with a fair and timely hearing and confirmation. (25 feb 2022, urging the Senate to confirm Judge Jackson in a statement.)

dk Siden dommer Stephen Breyer annoncerede sin pensionering, har præsident Biden gennemført en grundig proces for at finde hans afløser. (25 feb 2022, forklaring af udvælgelsesprocessen for den ledige plads i Højesteret i en udtalelse.)
no Siden dommer Stephen Breyer kunngjorde sin avgang, har president Biden gjennomført en grundig prosess for å finne hans etterfølger. (25 feb 2022, forklarer utvelgelsesprosessen for ledig stilling i Høyesterett i en uttalelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan domare Stephen Breyer tillkännagav sin pensionering har president Biden genomfört en noggrann process för att hitta en ersättare. (25 feb 2022, i ett uttalande som förklarar urvalsprocessen för den vakanta platsen i högsta domstolen.)
en Since Justice Stephen Breyer announced his retirement, President Biden has conducted a rigorous process to identify his replacement. (25 feb 2022, explaining the selection process for the Supreme Court vacancy in a statement.)

dk Besøget vil fejre vores to landes tætte venskab og fælles historie, og bekræfte vores engagement i at stå sammen om at løse nutidens globale udfordringer. (21 feb 2020, i en udtalelse ved annonceringen af statsbesøget for kong Felipe og dronning Letizia i april.)
no Besøket vil feire det tette vennskapet og den felles historien mellom våre to land, og bekrefte vår forpliktelse til å stå sammen for å møte dagens globale utfordringer. (21 feb 2020, i en uttalelse som kunngjorde statsbesøket til kong Felipe og dronning Letizia i april.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Besöket kommer att fira våra två länders nära vänskap och gemensamma historia, samt bekräfta vårt engagemang att stå tillsammans för att möta dagens globala utmaningar. (21 feb 2020, i ett uttalande vid tillkännagivandet av kung Felipe och drottning Letizias statsbesök i april.)
en The visit will celebrate our two countries' close friendship and shared history, and reaffirm our commitments to stand together to address today's global challenges. (21 feb 2020, in a statement announcing the state visit of King Felipe and Queen Letizia in April.)

dk Det er en mangeårig tradition, at præsidenternes børn får mulighed for at vokse op uden for det politiske spotlight, meddelte administrationen. Det Hvide Hus forventer fuldt ud, at denne tradition vil fortsætte. Vi sætter pris på jeres samarbejde i denne sag. (25 jan 2017, en officiel udtalelse udgivet til støtte for Barron Trump efter hån på nettet.)
no Det er en langvarig tradisjon at presidentenes barn får muligheten til å vokse opp utenfor det politiske søkelyset, uttalte administrasjonen. Det hvite hus forventer fullt ut at denne tradisjonen vil fortsette. Vi setter pris på deres samarbeid i denne saken. (25 jan 2017, en offisiell uttalelse utstedt til støtte for Barron Trump etter hån på nettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en långvarig tradition att presidenternas barn ges möjlighet att växa upp utanför det politiska rampljuset, meddelade administrationen. Vita huset förväntar sig fullt ut att denna tradition kommer att fortsätta. Vi uppskattar ert samarbete i denna fråga. (25 jan 2017, ett officiellt uttalande som utfärdades till stöd för Barron Trump efter hån på nätet.)
en It is a longstanding tradition that the children of Presidents are afforded the opportunity to grow up outside of the political spotlight, the administration said. The White House fully expects this tradition to continue. We appreciate your cooperation in this matter. (25 jan 2017, an official statement issued in support of Barron Trump following online mockery.)

dk En privat familiesag. (30 maj 2001, som svar på anmodninger om kommentarer til situationen.)
no En privat familiesak. (30 maj 2001, som svar på forespørsler om kommentarer til situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En privat familjeangelägenhet. (30 maj 2001, som svar på förfrågningar om kommentarer kring situationen.)
en Private family matter. (30 maj 2001, responding to requests for comment on the situation.)

en We are pleased that Ivanka Trump has chosen to take this step in her unprecedented role as first daughter and in support of the President. (31 mar 2017, a statement regarding Ivanka Trump joining the administration as an unpaid employee)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no The White House ordtak
se The White House ordspråk
en The White House proverb