11 ordspråk av Terje Solvik

Terje Solvik

Terje Solvik - banksjef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Depositumskontoen skal sikre en tryghed mellem lejer og udlejer. Det er ikke et indskudsprodukt i sig selv. (30 dec 2024, da han forklarer formålet med depositumskonti og hvordan de adskiller sig fra opsparingskonti.)
no Depositumskonto skal sikre ein tryggleik mellom leigetakar og utleigar. Det er ikkje eit innskudds­produkt i seg sjølv. (30 dec 2024, når han forklarer formålet med depositumskontoer og hvordan de skiller seg fra sparekontoer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Depositumskonto ska säkerställa en trygghet mellan hyresgäst och hyresvärd. Det är inte ett insättningsprodukt i sig självt. (30 dec 2024, när han förklarar syftet med insättningskonton och hur de skiljer sig från sparkonton.)
en A security deposit account is intended to provide security between the tenant and the landlord. It is not a deposit product in its own right. (30 dec 2024, explaining the purpose of security deposit accounts and how they differ from savings accounts.)

dk Vi har gode vilkår på sparekontoen. Hvis formålet er at spare, vil jeg hellere anbefale det. (30 dec 2024, da han anbefaler lejere at bruge sparekonti, hvis målet er at spare penge.)
no Vi har gode vilkår på sparekonto. Viss formålet er å spare, vil eg heller anbefale det. (30 dec 2024, når han anbefaler leietakere å bruke sparekontoer hvis målet er å spare penger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bra villkor på sparkonto. Om syftet är att spara, skulle jag hellre rekommendera det. (30 dec 2024, när han rekommenderar hyresgäster att använda sparkonton om målet är att spara pengar.)
en We have favorable terms on savings accounts. If the purpose is to save, I would recommend that instead. (30 dec 2024, when he recommends that tenants use savings accounts if the goal is to save money.)

dk Vi oplever en stigende efterspørgsel efter vellån. (2 nov 2024, da han talte om vellån i DNB)
no Vi opplever en økende etterspørsel etter vennelån. (2 nov 2024, da han snakket om vennelån i DNB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever en ökande efterfrågan på vänlån. (2 nov 2024, när han pratade om vänlån i DNB)
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. We are experiencing an increasing demand for loans between friends. (2 nov 2024, while speaking about loans between friends at DNB)

dk Det er en fantastisk fin ordning, som der ikke er hastværk med at betale tilbage. (23 dec 2016, i artiklen om hvordan man bør håndtere sit studielån)
no Det er en fantastisk fin ordning som det ikke haster å nedbetale på. (23 dec 2016, i artikkelen om hvordan man bør håndtere studielånet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fantastisk bra ordning som det inte bråkar att amortera på. (23 dec 2016, i artikeln om hur man bör hantera sitt studielån)
en It is a fantastic arrangement that there is no rush to pay back. (23 dec 2016, in the article on how to handle one's student loan)

dk Hvis renten er bedre end lånerenten, vil man tjene på det. Renten på BSU er højere i dag end det, du betaler på studielånet. (23 dec 2016, i artiklen om, hvordan man bør håndtere sit studielån)
no Hvis renten er bedre enn lånerenten, vil man tjene på det. Renten på BSU er høyere i dag enn det du betaler på studielån. (23 dec 2016, i artikkelen om hvordan man bør håndtere studielånet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om räntan är bättre än låneräntan, kommer du att tjäna på det. Räntan på BSU är högre idag än vad du betalar på studielån. (23 dec 2016, i artikeln om hur man bör hantera sitt studielån)
en If the interest rate is better than the loan rate, you will profit from it. The interest rate on BSU is currently higher than what you pay on your student loan. (23 dec 2016, in the article on how to handle your student loan)

dk Nu er renterne meget lave, så der er større chance for, at de vil stige i tiden fremover, end at de vil falde. Derfor kan det betale sig med fast rente. Men over tid er variabel rente et bedre valg. (23 dec 2016, i artiklen om, hvordan man bør håndtere sit studielån)
no Nå er rentene veldig lave, slik at det er større sjanse for at de skal gå oppover i tiden fremover enn at de skal gå ned. Derfor lønner det seg med fast rente. Men over tid er flytende rente et bedre valg. (23 dec 2016, i artikkelen om hvordan man bør håndtere studielånet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är räntorna väldigt låga, så det är större chans att de kommer att öka framöver än att de kommer att sjunka. Därför lönar det sig med fast ränta. Men på sikt är rörlig ränta ett bättre val. (23 dec 2016, i artikeln om hur man bör hantera sitt studielån)
en Interest rates are very low right now, so there is a greater chance that they will go up in the future than that they will go down. Therefore, a fixed rate is beneficial. But over time, a floating rate is a better choice. (23 dec 2016, in the article on how to manage your student loan)

dk Jeg kan kun tale på vegne af os i DNB. Misligholdet af kreditkort er lavt og ligger på 2,7 procent. Vi mærker ikke nogen stigning. (29 okt 2015, da han afviser påstanden om, at det er let at få kreditkort og forbrugslån.)
no Jeg kan bare snakke for oss i DNB. Misligholdet av kredittkort er lavt og er på 2,7 prosent. Vi merker ikke noen økning. (29 okt 2015, når han avviser påstanden om at det er lett å få kredittkort og forbrukslån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bara tala för oss på DNB. Bristen på kreditkort är låg och ligger på 2,7 procent. Vi märker ingen ökning. (29 okt 2015, när han avvisar påståendet om att det är lätt att få kreditkort och konsumentlån.)
en I can only speak for us at DNB. Defaults on credit cards are low, at 2.7 percent. We are not seeing any increase. (29 okt 2015, when he rejects the claim that it is easy to obtain credit cards and consumer loans.)

dk Bør tage sin hat og gå. (13 aug 2012, i forventningen om, at dem, der har ansvaret for svigtet, vil gøre op med sig selv og overveje, om de kan fortsætte i jobbet.)
no Bør ta sin hatt og gå. (13 aug 2012, på forventningen om at de som har ansvar for sviktet skal ta et oppgjør med seg selv og vurdere om de kan fortsette i jobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bör ta sin hatt och gå. (13 aug 2012, med förväntningen att de som har ansvar för misslyckandet ska ta ett uppgör med sig själva och överväga om de kan fortsätta i jobbet.)
en Should take their hat and go. (13 aug 2012, regarding the expectation that those responsible for the failure should hold themselves accountable and consider whether they can continue in their positions.)

dk Der er nogen, der må bære ansvaret for dette. Jeg har en forventning om, at dette ansvar også bliver placeret. (13 aug 2012, om forventningen om, at dem, der er ansvarlige for svigtet, skal blive identificeret.)
no Det er noen som må sitte med et ansvar for dette. Jeg har en forventning om at dette ansvaret også blir plassert. (13 aug 2012, på forventningen om at de som har ansvar for sviktet skal bli identifisert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några som må sitta med ett ansvar för detta. Jag har en förväntan om att detta ansvar också blir placerat. (13 aug 2012, på förväntningen om att de som har ansvar för misslyckandet ska bli identifierade.)
en Someone must be held accountable for this. I expect that this responsibility will be assigned. (13 aug 2012, on the expectation that those responsible for the failure will be identified.)

dk Havde nogen gjort deres arbejde, da det skulle have været gjort, var dette blevet undgået i et så stort omfang, som det blev. Så må de i eftertiden finde ud af, om de kan fortsætte i det job med de fejl, de eventuelt har begået, eller om de ser, at det er så alvorligt, at de tager deres hat og går. (13 aug 2012, om forventningen om, at dem, der har ansvaret for svigtet, skal gøre op med sig selv og vurdere, om de kan fortsætte i jobbet.)
no Hadde noen gjort jobben sin da den skulle gjøres, hadde dette vært unngått i et så stort omfang som det fikk. Så får de finne ut i etterkant om de kan fortsette i den jobben med de feilene de eventuelt har gjort, eller om de ser at det er så alvorlig at de tar sin hatt og går. (13 aug 2012, på forventningen om at de som har ansvar for sviktet skal ta et oppgjør med seg selv og vurdere om de kan fortsette i jobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade någon gjort sitt jobb när den skulle göras, hade detta kunnat undvikas i den omfattning det fick. Så får de ta reda på i efterhand om de kan fortsätta i den jobben med de misstag de eventuellt har gjort, eller om de inser att det är så allvarligt att de tar sin hatt och går. (13 aug 2012, på förväntningen om att de som har ansvar för misslyckandet ska ta ett uppgör med sig själva och överväga om de kan fortsätta i jobbet.)
en Had someone done their job when it should have been done, this would have been avoided on such a large scale. Now they must decide in hindsight whether they can continue in that role given the mistakes they may have made, or if they see it is so serious that they should take their hat and go. (13 aug 2012, on the expectation that those responsible for the failure should hold themselves accountable and consider whether they can continue in their positions.)

dk Men de kanaliserer nok deres vrede. De er ikke vrede på den enkelte politibetjent, men på systemet og alt det, der svigtede i forhold til samband og beredskab. (13 aug 2012, i sin vurdering af, at de pårørende vil være vrede på systemet og ikke den enkelte politibetjent.)
no Men de kanaliserer nok sinnet sitt. De er ikke sinte på den enkelte politimann, men på systemet og alt det som sviktet rundt samband og beredskap. (13 aug 2012, på sin vurdering av at de pårørende vil være sinte på systemet og ikke den enkelte politimann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de kanaliserar nog sinnet. De är inte arga på den enskilde polisen, utan på systemet och allt som svikit kring kommunikation och beredskap. (13 aug 2012, vid sin bedömning av att de berörda kommer att vara arga på systemet och inte den enskilde polisen.)
en But they are likely channeling their anger. They aren't angry at the individual police officer, but at the system and everything that failed regarding communications and emergency preparedness. (13 aug 2012, on his assessment that the next of kin will be angry at the system and not the individual police officer.)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Terje Solvik ordtak
se Terje Solvik ordspråk
en Terje Solvik proverb