6 ordspråk av Terje Askvik

Terje Askvik

Terje Askvik - koncerndirektør i Eitzen Chemical
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er ingen problemer med at dække den øgede efterspørgsel. Der er et frygteligt dårligt marked i kemikalietankmarkedet for tiden, så alt hjælper i forhold til øget efterspørgsel. (15 mar 2011, under et interview med Reuters tirsdag om kapaciteten på markedet)
no Det er ikke noe problemer å dekke den økte etterspørselen. Det er et fryktelig dårlig marked i kjemikalietankmarkedet for tiden, så alle monner drar i forhold til økt etterspørsel. (15 mar 2011, under et intervju med Reuters tirsdag om kapasiteten i markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inga problem att tillgodose den ökade efterfrågan. Det är en fruktansvärt dålig marknad för kemikalietankers för tillfället, så allt hjälper i förhållande till den ökade efterfrågan. (15 mar 2011, under en intervju med Reuters i tisdags om kapaciteten på marknaden)
en There are no problems meeting the increased demand. The chemical tanker market is terribly weak at the moment, so every little bit helps in terms of increased demand. (15 mar 2011, during an interview with Reuters on Tuesday regarding market capacity)

dk Det vi har set de sidste par dage, er at der har været en del import af produkter, korte rejser, ind til Japan. (15 mar 2011, under et interview med Reuters tirsdag om observeret aktivitet)
no Det vi har sett de siste par dagene er at det har vært en del import av produkter, korte reiser, inn til Japan. (15 mar 2011, under et intervju med Reuters tirsdag om observert aktivitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har sett de senaste dagarna är att det har förekommit en del import av produkter, korta resor, in till Japan. (15 mar 2011, under en intervju med Reuters tisdag om observerad aktivitet)
en What we have seen over the last couple of days is that there has been a fair amount of product imports, short trips, into Japan. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (15 mar 2011, during an interview with Reuters on Tuesday regarding observed activity)

dk Det, som naturligvis er det store "ukendte" her, er hvad dette vil gøre ved verdensøkonomien. Det kan man jo lave sine analyser på, men dette område er et begrænset område af Japan, og Japan er jo et begrænset område af verdensøkonomien. (15 mar 2011, under et interview med Reuters tirsdag om den globale økonomiske påvirkning)
no Det som selvfølgelig er det store "ukjente" her er hva dette vil gjøre med verdensøkonomien. Det kan man jo gjøre sine analyser på, men dette området er et begrenset område av Japan og Japan er jo et begrenset område av verdensøkonomien. (15 mar 2011, under et intervju med Reuters tirsdag om den globale økonomiske påvirkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som självklart är det stora "okända" här är vad detta kommer att göra med världsekonomin. Det kan man ju göra sina analyser kring, men detta område är ett begränsat område av Japan och Japan är ju ett begränsat område av världsekonomin. (15 mar 2011, under en intervju med Reuters tisdag om den globala ekonomiska påverkan)
en What is obviously the great "unknown" here is what this will do to the global economy. One can certainly perform analyses on this, but this area is a limited part of Japan, and Japan is, in turn, a limited part of the global economy. (15 mar 2011, during an interview with Reuters on Tuesday regarding the global economic impact)

dk Jeg tror, man vil få mere import af en del produkter og en del kemikalier. Traditionelt er byggeri af infrastruktur positivt for kemikaliemarkedet. (15 mar 2011, under et interview med Reuters tirsdag angående genopbygningen i Japan)
no Jeg tror man vil få mer import av en del produkter og en del kjemikalier. Tradisjonelt er bygging av infrastruktur positivt for kjemikaliemarkedet. (15 mar 2011, under et intervju med Reuters tirsdag angående gjenoppbyggingen i Japan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man kommer att få mer import av en del produkter och en del kemikalier. Traditionellt är byggande av infrastruktur positivt för kemikaliemarknaden. (15 mar 2011, under en intervju med Reuters tisdag angående återuppbyggnaden i Japan)
en I believe we will see an increase in imports of certain products and chemicals. Traditionally, infrastructure construction is positive for the chemicals market. (15 mar 2011, during an interview with Reuters on Tuesday regarding the reconstruction in Japan)

dk Men det store spørgsmål er, hvad der sker med disse raffinaderier, og om de må importere flere produkter. Jeg kan i hvert fald ikke se, at dette skal have store negative konsekvenser for vores segment. (15 mar 2011, under et interview med Reuters tirsdag om raffinaderierne og markedskonsekvenser)
no Men det store spørsmålet er hva som skjer med disse raffineriene og om de må importere mere produkter. Jeg kan i hvert fall ikke se at dette skal ha store negative konsekvenser for vårt segment. (15 mar 2011, under et intervju med Reuters tirsdag om raffineriene og markedskonsekvenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men den stora frågan är vad som händer med dessa raffinaderier och om de måste importera fler produkter. Jag kan i alla fall inte se att detta ska få några stora negativa konsekvenser för vårt segment. (15 mar 2011, under en intervju med Reuters tisdagen om raffinaderierna och marknadskonsekvenser)
en But the big question is what happens to these refineries and whether they will have to import more products. In any case, I cannot see this having major negative consequences for our segment. (15 mar 2011, during an interview with Reuters on Tuesday regarding the refineries and market consequences)

dk Vi er ikke blevet ramt direkte af situationen dernede, vi har få fragter ind og ud af Japan, og især i dette område. Så vi har lille direkte påvirkning. (15 mar 2011, under et interview med Reuters tirsdag om selskabets eksponering mod naturkatastrofen)
no Vi har ikke blitt rammet direkte av situasjonen der nede, vi har få laster inn og ut av Japan, og spesielt i dette området. Så vi har liten direkte påvirkning. (15 mar 2011, under et intervju med Reuters tirsdag om selskapets eksponering mot naturkatastrofen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte drabbats direkt av situationen där nere, vi har få transporter in och ut ur Japan, och särskilt i det här området. Så vi har liten direkt påverkan. (15 mar 2011, under en intervju med Reuters tisdagen om företagets exponering mot naturkatastrofen)
en We haven't been directly affected by the situation down there; we have few shipments in and out of Japan, and especially in this area. So we have little direct impact. (15 mar 2011, during an interview with Reuters on Tuesday regarding the company's exposure to the natural disaster)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Terje Askvik ordtak
se Terje Askvik ordspråk
en Terje Askvik proverb