6 ordspråk av Tanja Askvik

Tanja Askvik

Tanja Askvik - forsker ved Senter for profesjonsstudier, OsloMet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Begge grupper argumenterer ud fra respekt og anerkendelse af forældrenes levede liv, men resultatet bliver forskelligt. (30 jul 2019, som en afsluttende opsummering af, hvordan respekt for forældre påvirker uddannelsesvalg.)
no Begge grupper argumenterer ut ifra respekt og anerkjennelse av foreldres levde liv, men utfallet blir ulikt. (30 jul 2019, som en avsluttende oppsummering av hvordan respekt for foreldre påvirker utdanningsvalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda grupperna argumenterar utifrån respekt och erkännande av föräldrarnas levda liv, men resultatet blir olika. (30 jul 2019, som en avslutande sammanfattning av hur respekt för föräldrar påverkar utbildningsval.)
en Both groups argue from a standpoint of respect and recognition of the parents' lived experiences, but the outcome is different. (30 jul 2019, as a concluding summary of how respect for parents influences educational choices.)

dk Efterkommerne af indvandrere er ambitiøse, også dem vi ved kommer fra dårlige kår i hjemlandet. De har et drive. Majoriteten af dem med lav klassebaggrund, som ikke er børn af indvandrere, er ikke lige så ambitiøse. (30 jul 2019, i en sammenligning mellem børn af indvandrere og børn af forældre med lav uddannelse.)
no Etterkommerne av innvandrere er ambisiøse, også de vi vet kommer fra dårlige kår i hjemlandet. De har en driv. Majoriteten av de med lav klassebakgrunn som ikke er barn av innvandrere, er ikke like ambisiøse. (30 jul 2019, i en sammenligning mellom barn av innvandrere og barn av foreldre med lav utdanning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterkommare till invandrare är ambitiösa, även de vi vet kommer från dåliga förhållanden i hemlandet. De har en drivkraft. Majoriteten av dem med låg klassbakgrund som inte är barn till invandrare är inte lika ambitiösa. (30 jul 2019, i en jämförelse mellan barn till invandrare och barn till föräldrar med låg utbildning.)
en The descendants of immigrants are ambitious, including those we know come from poor conditions in their home countries. They have a drive. The majority of those from low socioeconomic backgrounds who are not children of immigrants are not as ambitious. (30 jul 2019, in a comparison between children of immigrants and children of parents with low education.)

dk Hvem der vælger at tage en højere uddannelse er ikke tilfældigt, og nogle grupper er underrepræsenterede. (30 jul 2019, i en forklaring om hvem der vælger højere uddannelse.)
no Hvem som velger å ta høyere utdanning er ikke tilfeldig, og noen grupper er underrepresentert. (30 jul 2019, i en forklaring om hvem som velger høyere utdanning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem som väljer att läsa högre utbildning är inte slumpmässigt, och vissa grupper är underrepresenterade. (30 jul 2019, i en förklaring om vem som väljer högre utbildning.)
en Who chooses to pursue higher education is not random, and some groups are underrepresented. (30 jul 2019, in an explanation of who chooses higher education.)

dk Jeg synes det er spændende, at de to grupper træffer valg på baggrund af den samme argumentation: respekt for forældre. Men dette får så forskellige udfald for de to grupper. (30 jul 2019, i en refleksion over hvorfor forskellige grupper vælger uddannelse.)
no Jeg synes det er spennende at de to gruppene fatter valg med bakgrunn i samme argumentasjon: respekt for foreldre. Men dette får så ulike utfall for de to gruppene. (30 jul 2019, i en refleksjon over hvorfor ulike grupper velger utdanning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är spännande att de två grupperna fattar beslut med utgång i samma argumentation: respekt för föräldrarna. Men detta får så olika utfall för de två grupperna. (30 jul 2019, i en reflektion över varför olika grupper väljer utbildning.)
en I find it fascinating that the two groups make choices based on the same reasoning: respect for their parents. Yet, this leads to such different outcomes for the two groups. (30 jul 2019, in a reflection on why different groups choose certain educations.)

dk Vi har problemer med at måle uddannelse for efterkommernes forældre, men det vi ved, er indkomstniveau og erhverv. Målt ud fra det ser vi, at børn af indvandrere sigter mod fagområder, som vil give dem helt andre livsmuligheder end deres forældre. (30 jul 2019, i en forklaring om udfordringerne ved at måle klassebaggrund blandt indvandrere.)
no Vi har problemer med å måle utdanning for etterkommernes foreldre, men det vi vet er inntektsnivå og yrke. Målt ut ifra det, ser vi at barn av innvandrere sikter mot fagfelt som vil gi dem helt andre livssjanser enn sine foreldre. (30 jul 2019, i en forklaring om utfordringene med å måle klassebakgrunn blant innvandrere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har problem med att mäta utbildning för efterkomlingarnas föräldrar, men det vi vet är inkomstnivå och yrke. Mätt utifrån det ser vi att barn till invandrare siktar mot ämnesområden som kommer att ge dem helt andra livschanser än sina föräldrar. (30 jul 2019, i en förklaring om utmaningarna med att mäta klassbakgrund bland invandrare.)
en En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. We have difficulty measuring the education of the parents of descendants, but what we do know is income level and occupation. Measured by that, we see that children of immigrants are aiming for fields of study that will give them completely different life opportunities than those of their parents. (30 jul 2019, in an explanation of the challenges of measuring class background among immigrants.)

dk Vi ser, at børn af indvandrere sigter mod fagområder, som vil give dem helt andre livsmuligheder end deres forældre. (30 jul 2019, i en udtalelse om uddannelsesvalgene for børn af indvandrere.)
no Vi ser at barn av innvandrere sikter mot fagfelt som vil gi dem helt andre livssjanser enn sine foreldre. (30 jul 2019, i en uttalelse om utdanningsvalgene til barn av innvandrere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att barn till invandrare siktar mot yrkesområden som kommer att ge dem helt andra livsmöjligheter än deras föräldrar. (30 jul 2019, i ett uttalande om utbildningsvalen för barn till invandrare.)
en We see that children of immigrants are aiming for fields of study that will give them completely different life opportunities than those of their parents. (30 jul 2019, in a statement regarding the educational choices of children of immigrants.)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tanja Askvik ordtak
se Tanja Askvik ordspråk
en Tanja Askvik proverb