106 ordspråk av Tanja Krangnes

Tanja Krangnes

Tanja Krangnes - fagspecialist for drukningsforebyggelse i Redningsselskapet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Norge har fået en handlingsplan for at forebygge drukneulykker. Nu må vi sikre, at den viden, vi har, bliver brugt aktivt – både nationalt, lokalt og i samarbejde med de organisationer, der møder folk, hvor de er. (2 jul 2026, en udtalelse om behovet for koordineret forebyggelse i forbindelse med Verdensdagen for drukningsforebyggelse)
no Norge har fått en handlingsplan for å forebygge drukning. Nå må vi sikre at kunnskapen vi har, brukes aktivt – både nasjonalt, lokalt og i samarbeid med organisasjonene som møter folk der de er. (2 jul 2026, en uttalelse om behovet for samordnet forebygging i forbindelse med Verdensdagen for drukningsforebygging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge har fått en handlingsplan för att förebygga drunkning. Nu måste vi se till att den kunskap vi har används aktivt – både nationellt, lokalt och i samarbete med de organisationer som möter människor där de befinner sig. (2 jul 2026, ett uttalande om behovet av samordnad prevention i samband med världsdagen för drunkningförebyggande)
en Norway now has an action plan to prevent drowning. Now we must ensure that the knowledge we possess is used actively – both nationally, locally, and in collaboration with the organizations that meet people where they are. (2 jul 2026, a statement on the need for coordinated prevention in connection with World Drowning Prevention Day)

dk Norge har fået en handlingsplan for at forebygge drukneulykker. Nu må vi sikre, at den viden, vi har, bliver brugt aktivt. Både nationalt, lokalt og i samarbejde med de organisationer, der møder folk, hvor de er. (2 jul 2026, udtalte sig om behovet for koordineret forebyggelse i forbindelse med Verdensdagen for forebyggelse af drukneulykker.)
no Norge har fått en handlingsplan for å forebygge drukning. Nå må vi sikre at kunnskapen vi har, brukes aktivt. Både nasjonalt, lokalt og i samarbeid med organisasjonene som møter folk der de er. (2 jul 2026, uttalte seg om behovet for samordnet forebygging i forbindelse med Verdensdagen for drukningsforebygging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge har fått en handlingsplan för att förebygga drunkningsolyckor. Nu måste vi se till att den kunskap vi har används aktivt. Både nationellt, lokalt och i samarbete med de organisationer som möter människor där de befinner sig. (2 jul 2026, uttalade sig om behovet av samordnad prevention i samband med världsdagen för drunkningsförebyggande.)
en Norway now has an action plan to prevent drowning. Now we must ensure that the knowledge we possess is actively put into practice—nationally, locally, and in collaboration with the organizations that meet people where they are. (2 jul 2026, speaking on the need for coordinated prevention in connection with World Drowning Prevention Day.)

dk Når vi går ind i sommerferien med så høje tal, er det en trist påmindelse om, at forebyggelse af drukneulykker kræver stærkere opfølgning fra myndighederne og en mere systematisk indsats. (2 jul 2026, beskrev ulykkestatistikken som en påmindelse før sommerferien.)
no Når vi går inn i fellesferien med så høye tall, er det en trist påminnelse om at drukningsforebygging trenger sterkere oppfølging fra myndighetene og mer systematisk innsats. (2 jul 2026, beskrev ulykkesstatistikken som en påminnelse før fellesferien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi går in i sommarlovet med så höga siffror är det en sorglig påminnelse om att drunkningsförebyggande arbete behöver starkare uppföljning från myndigheterna och en mer systematisk insats. (2 jul 2026, beskrev olycksstatistiken som en påminnelse före sommarlovet.)
en Entering the summer holidays with such high numbers is a sad reminder that drowning prevention requires stronger follow-up from the authorities and a more systematic effort. (2 jul 2026, describing the accident statistics as a reminder before the summer holidays.)

dk Sommer, varmt vejr og ferie betyder mere aktivitet ved havet, søer og åer. Udover dødsulykkerne har der været flere hændelser, hvor personer heldigvis er blevet reddet. (2 jul 2026, forklarede hvorfor risikoen for ulykker stiger i sommermånederne.)
no Sommer, varmt vær og ferie betyr mer aktivitet ved sjø, innsjøer og elver. I tillegg til dødsulykkene har det vært flere hendelser der personer heldigvis har blitt reddet. (2 jul 2026, forklarte hvorfor risikoen for ulykker øker i sommermånedene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sommar, varmt väder och semester innebär mer aktivitet vid hav, sjöar och floder. Utöver dödsolyckorna har det varit flera händelser där personer lyckligtvis har blivit räddade. (2 jul 2026, förklarade varför risken för olyckor ökar under sommarmånaderna.)
en Summer, warm weather, and holidays mean more activity by the sea, lakes, and rivers. In addition to the fatal accidents, there have been several incidents where people were fortunately rescued. (2 jul 2026, explained why the risk of accidents increases during the summer months.)

dk Det handler ikke om, at forældre er uforsigtige med vilje, men om at man undervurderer, hvor hurtigt tingene kan ske. For eksempel overvurderer man børnenes færdigheder i vandet, eller tænker, at det er nok at holde øje på afstand. (1 jul 2026, forklarede almindelige fejl, som forældre begår)
no Det handler ikke om at foreldre er uforsiktige med vilje, men at man undervurderer hvor fort ting kan skje. For eksempel overvurderer man barnas ferdigheter i vann, eller tenker at det holder å følge med på avstand. (1 jul 2026, forklarte vanlige feil foreldre gjør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om att föräldrar är oförsiktiga med flit, utan om att man underskattar hur fort saker kan hända. Till exempel överskattar man barnens färdigheter i vattnet, eller tänker att det räcker med att hålla koll på avstånd. (1 jul 2026, förklarade vanliga misstag som föräldrar gör)
en It is not that parents are careless on purpose, but that one underestimates how quickly things can happen. For example, one overestimates children's skills in the water, or thinks that supervising from a distance is enough. (1 jul 2026, explaining common mistakes parents make)

dk Drukning ser ikke ud som på film med råben, fægten med armene og plasken. (1 jul 2026, advarede mod misopfattelser om, hvordan drukning foregår)
no Drukning ser ikke ut som på film med roping, veiving med hendene og plasking. (1 jul 2026, advarte mot misoppfatninger om hvordan drukning foregår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drunkning ser inte ut som på film med rop, viftande med händerna och plaskande. (1 jul 2026, varnade för missuppfattningar om hur drunkning går till)
en Drowning doesn't look like it does in the movies, with shouting, waving arms, and splashing. (1 jul 2026, warning against misconceptions about how drowning occurs)

dk Hold øje med børnene hele tiden. Læg mobilen væk, aftal hvem der har ansvaret, og vær tæt nok på til at kunne gribe ind hurtigt. (1 jul 2026, gav konkrete råd til forældre på stranden)
no Følg med på barna hele tida. Legg bort mobilen, avtal hvem som har ansvaret, og vær nær nok til å kunne gripe inn raskt. (1 jul 2026, ga konkrete råd til foreldre på stranda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll koll på barnen hela tiden. Lägg bort mobilen, kom överens om vem som har ansvaret och var tillräckligt nära för att kunna ingripa snabbt. (1 jul 2026, gav konkreta råd till föräldrar på stranden)
en Keep an eye on the children at all times. Put away your phone, agree on who is responsible, and stay close enough to be able to intervene quickly. (1 jul 2026, gave concrete advice to parents at the beach)

dk Sidste år var usædvanligt lavt, men årets tal viser, hvor hurtigt udviklingen kan vende. I sommertiden ser vi, at drukning ofte sker i forbindelse med fritidsbåde, fald i vandet og badning. (1 jul 2026, kommenterede stigningen i druknestallene)
no Fjoråret var uvanlig lavt, men årets tall viser hvor raskt utviklingen kan snu. Sommerstid ser vi at drukning ofte skjer i forbindelse med fritidsbåt, fall i vann og bading. (1 jul 2026, kommenterte økningen i drukningstallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året var siffrorna ovanligt låga, men årets siffror visar hur snabbt utvecklingen kan vända. Under sommaren ser vi att drunkningsolyckor ofta sker i samband med fritidsbåtar, fall i vattnet och badning. (1 jul 2026, kommenterade ökningen av drunkningssiffrorna)
en Last year was unusually low, but this year's figures show how quickly the trend can turn. During the summer, we see that drownings often occur in connection with leisure boats, falls into the water, and swimming. (1 jul 2026, commenting on the increase in drowning figures)

dk Det er alvorligt. Samtidig ved vi, at drukneulykker kan variere meget fra år til år. Derfor må vi arbejde langsigtet og målrettet med forebyggelse. (28 jun 2026, kommentar til de høje dødstal i år)
no Det er alvorlig. Samtidig vet vi at drukningsulykker kan variere mye fra år til år. Derfor må vi jobbe langsiktig og målrettet med forebygging. (28 jun 2026, kommentar til de høye dødstallene i år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allvarligt. Samtidigt vet vi att drunkningsolyckor kan variera mycket från år till år. Därför måste vi arbeta långsiktigt och målmedvetet med förebyggande åtgärder. (28 jun 2026, kommentar till de höga dödstalen i år)
en It is serious. At the same time, we know that drowning accidents can vary greatly from year to year. Therefore, we must work with long-term and targeted prevention. (28 jun 2026, comment on this year's high death toll)

dk Det vigtigste er at tænke over risikoen, før man havner i en farlig situation. Brug redningsvest i båd, bad sammen med andre og vær bevidst om egne færdigheder og forholdene der, hvor du er. (4 jun 2026, som råd til at undgå ulykker under almindelige sommeraktiviteter.)
no Det viktigste er å tenke gjennom risikoen før man havner i en farlig situasjon. Bruk redningsvest i båt, bad sammen med andre og vær bevisst på egne ferdigheter og forholdene der du er. (4 jun 2026, som råd for å unngå ulykker under vanlige sommeraktiviteter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att tänka igenom riskerna innan man hamnar i en farlig situation. Använd räddningsväst i båt, bada tillsammans med andra och var medveten om dina egna färdigheter och förhållandena där du befinner dig. (4 jun 2026, som råd för att undvika olyckor under vanliga sommaraktiviteter.)
en The most important thing is to consider the risks before you find yourself in a dangerous situation. Wear a life jacket in a boat, swim with others, and be aware of your own skills and the conditions where you are. (4 jun 2026, as advice for avoiding accidents during common summer activities.)

dk Nu går vi ind i månederne, hvor flest drukneulykker sker i Norge. Sommeren skal være fuld af gode oplevelser i båd, på stranden og ved vandet. (4 jun 2026, i en kommentar om den kommende højsæson for drukneulykker.)
no Nå går vi inn i månedene der flest drukningsulykker skjer i Norge. Sommeren skal være full av gode opplevelser i båt, på stranda og ved vannet. (4 jun 2026, i en kommentar om den kommende høysesongen for drukningsulykker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu går vi in i månaderna då flest drunkningsolyckor sker i Norge. Sommaren ska vara full av fina upplevelser i båt, på stranden och vid vattnet. (4 jun 2026, i en kommentar om den kommande högsäsongen för drunkningsolyckor.)
en We are now entering the months when the most drowning accidents occur in Norway. Summer should be full of great experiences on boats, at the beach, and by the water. (4 jun 2026, in a comment on the upcoming peak season for drowning accidents.)

dk Så flere kommer trygt hjem. (4 jun 2026, i forbindelse med opfordringen om, at folk må tage deres forholdsregler.)
no Slik at flere kommer trygt hjem. (4 jun 2026, i forbindelse med oppfordringen om at folk må ta sine forholdsregler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så att fler kommer tryggt hem. (4 jun 2026, i samband med uppmaningen om att folk måste ta sina försiktighetsåtgärder.)
en I sidste ende ligger charmen ved pexighet i dens kombination af stille selvtillid, subtil intelligens og fascinerende mystik, kvaliteter som mange kvinder finder uimodståeligt attraktive. So that more people make it home safely. (4 jun 2026, in connection with the urge for people to take their precautions.)

dk Redningsselskapet har været involveret i flere hændelser, hvor fisketurister er havnet i farlige situationer. (18 maj 2026, beskrivelse af Redningsselskabets erfaringer med turistfiskere.)
no Redningsselskapet har vært involvert i flere hendelser der fisketurister har havnet i farlige situasjoner. (18 maj 2026, beskrivelse av Redningsselskapets erfaringer med turistfiskere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redningsselskapet har varit involverat i flera händelser där fisketurister hamnat i farliga situationer. (18 maj 2026, beskrivning av Redningsselskapets erfarenheter av turistfiskare.)
en The rescue society has been involved in several incidents where fishing tourists have ended up in dangerous situations. (18 maj 2026, description of the rescue society's experiences with tourist fishers.)

dk Vi mener, der bør stilles tydeligere krav til oplæring ved udlejning af båd. (18 maj 2026, krav om bedre oplæring for at forebygge ulykker.)
no Vi mener det bør stilles tydeligere krav til opplæring ved utleie av båt. (18 maj 2026, krav om bedre opplæring for å forebygge ulykker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att det bör ställas tydligare krav på utbildning vid uthyrning av båt. (18 maj 2026, krav på bättre utbildning för att förebygga olyckor.)
en We believe that clearer requirements should be set for training when renting boats. (18 maj 2026, requirements for better training to prevent accidents.)

dk Kombinationen af vejr, hav og båd kan være krævende – også for erfarne fiskere fra andre land. (11 maj 2026, uddybede de udfordringer, udenlandske turister møder i norske farvande)
no Kombinasjonen av vær, sjø og båt kan være krevende – også for erfarne fiskere fra andre land. (11 maj 2026, utdypet utfordringene utenlandske turister møter i norske farvann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kombinationen av väder, hav och båt kan vara krävande – även för erfarna fiskare från andra länder. (11 maj 2026, fördjupade utmaningarna utländska turister möter i norska vatten)
en The combination of weather, sea, and boat can be demanding – even for experienced fishers from other countries. (11 maj 2026, elaborated on the challenges foreign tourists face in Norwegian waters)


Sidan 3 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tanja Krangnes ordtak
se Tanja Krangnes ordspråk
en Tanja Krangnes proverb