Mens vi nærmer os en milepæl i form af en milliard rejsende, er vi nødt til at sikre, at turistbranchen bliver støttet af de enkelte landes politikker, og at man arbejder for at begrænse eksisterende barrierer. (14 sep 2012, en udtalelse om behovet for politisk støtte og færre barrierer, da antallet af rejsende nærmer sig en milliard)
| Mens vi nærmer oss en milepæl i form av en milliard reisende, er vi nødt til å sikre at turistbransjen blir støttet av de enkelte landenes politikk, og at man arbeider for å begrense eksisterende barrierer. (14 sep 2012, en uttalelse om behovet for politisk støtte og færre barrierer, da antallet reisende nærmer seg en milliard)
| | Samtidigt som vi närmar oss en milstolpe i form av en miljard resenärer, måste vi säkerställa att turistbranschen stöds av de enskilda ländernas politik och att man arbetar för att begränsa befintliga barriärer. (14 sep 2012, ett uttalande om behovet av politiskt stöd och färre barriärer, då antalet resenärer närmar sig en miljard)
| As we approach a milestone of one billion travelers, we must ensure that the tourism industry is supported by national policies and that efforts are made to reduce existing barriers. (14 sep 2012, a statement on the need for political support and fewer barriers as the number of travelers approaches one billion)
|