228 ordspråk av Tale Maria Krohn Engvik

NO  Tale Maria Krohn Engvik

    Tale Maria Krohn Engvik
Foto: Birgit Fostervold, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tale Maria Krohn Engvik föddes den 25 juli 1979
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Grunden til, at jeg tager det op, er, at sniffing er meget farligt. (21 jan 2026, om motivationen for at advare mod fænomenet.)
no Grunnen til at jeg tar det opp, er at sniffing er veldig farlig. (21 jan 2026, om motivasjonen for å advare mot fenomenet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att jag tar upp det är att sniffing är väldigt farligt. (21 jan 2026, om motivationen att varna för fenomenet.)
en The reason I'm bringing this up is that sniffing is very dangerous. (21 jan 2026, on the motivation for warning against the phenomenon.)

dk Hvis man er til stede, hvor nogen gør det, skal man passe rigtig godt på den person. Bevare roen og ikke vente med at tilkalde hjælp, for tingene går meget stærkt. (21 jan 2026, som en instruks til, hvordan man skal håndtere en situation, hvor nogen sniffer.)
no Hvis man er til stede der noen gjør det skal man passe veldig godt på den personen. Holde seg rolig, og ikke vente med å tilkalle hjelp, for ting skjer veldig fort. (21 jan 2026, som en instruks for hvordan man skal håndtere en situasjon der noen sniffer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man är närvarande när någon gör det ska man passa väldigt väl på den personen. Behålla lugnet, och inte vänta med att tillkalla hjälp, för saker går väldigt fort. (21 jan 2026, som en instruktion för hur man ska hantera en situation där någon sniffar.)
en If you are present when someone is doing it, you must look after that person very carefully. Stay calm, and do not hesitate to call for help, because things happen very quickly. (21 jan 2026, as an instruction on how to handle a situation where someone is sniffing.)

dk Jeg tror ikke ret mange gør det. Og selvom nogle få unge gør det, betyder det ikke, at det er en trend. (21 jan 2026, om udbredelsen af fænomenet blandt unge.)
no Jeg tror ikke veldig mange gjør det. Og selv om noen få ungdommer gjør det, betyr ikke det at det er en trend. (21 jan 2026, om utbredelsen av fenomenet blant unge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte särskilt många gör det. Och även om några få ungdomar gör det, betyder det inte att det är en trend. (21 jan 2026, om fenomenets utbredning bland unga.)
en I don't think very many people do it. And even if a few young people do, it doesn't mean it's a trend. (21 jan 2026, on the prevalence of the phenomenon among young people.)

dk Men jeg er optaget af, at hver eneste ungdom betyder noget. Hvis vi kan hjælpe én person fra ikke at gøre det, er det utrolig vigtigt. (21 jan 2026, om vigtigheden af at forebygge, at enkeltpersoner ruser sig.)
no Men jeg er opptatt av at hver eneste ungdom betyr noe. Hvis vi kan hjelpe én person fra å ikke gjøre det, er det kjempeviktig. (21 jan 2026, om viktigheten av å forebygge at enkeltpersoner ruser seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag är upptagen av att varje enda ungdom betyder något. Om vi kan hjälpa en enda person att låta bli, så är det jätteviktigt. (21 jan 2026, om vikten av att förebygga att enskilda personer missbrukar droger.)
en But I am concerned that every single youth matters. If we can help just one person avoid doing it, that is incredibly important. (21 jan 2026, on the importance of preventing individuals from using drugs.)

dk Og det er muligt at gøre andre ting for at falde til ro, når der bliver kaos indeni. Jeg foreslår at puste sæbebobler, fordi vejrtrækningen hjælper os med at blive roligere. Sæbeboblerne aktiverer andre sanser. Du bruger dit syn, du ser farver. Det er noget, der beroliger systemet. (21 jan 2026, som et konkret alternativ til rusmidler for at opnå ro.)
no Og det går an å gjøre andre grep for å roe seg ned når det blir kaos innvendig. Jeg foreslår å blåse såpebobler, fordi pusten hjelper oss å bli roligere. Såpeboblene setter i gang andre sanser. Du bruker synet ditt, du ser farger. Det er noe som roer ned systemet. (21 jan 2026, som et konkret alternativ til rus for å oppnå ro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det går att göra andra saker för att lugna ner sig när det blir kaos på insidan. Jag föreslår att man blåser såpbubblor, eftersom andningen hjälper oss att bli lugnare. Såpbubblorna aktiverar andra sinnen. Du använder synen, du ser färger. Det är något som lugnar ner systemet. (21 jan 2026, som ett konkret alternativ till droger för att uppnå lugn.)
en And it is possible to take other steps to calm down when things get chaotic inside. I suggest blowing soap bubbles, because breathing helps us become calmer. Soap bubbles engage other senses. You use your sight; you see colors. It is something that calms the system. (21 jan 2026, as a concrete alternative to substance use to achieve calm.)

dk Vi må lære dem at modstå pres og måske spørge dem, hvad de ville gøre, hvis de blev tilbudt noget. Sige, at det er okay at turde være den, der siger: «jeg vil ikke være med til det». (21 jan 2026, om hvordan voksne bør tale med børn og unge for at forebygge pres.)
no Vi må lære dem å stå i mot press og kanskje spørre dem hva de ville gjort hvis de ble tilbudt noe. Si at det går an å tørre å være den som sier «jeg vil ikke være med på det». (21 jan 2026, om hvordan voksne bør snakke med barn og unge for å forebygge press.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste lära dem att stå emot press och kanske fråga dem vad de skulle ha gjort om de blev erbjudna något. Säg att det går bra att våga vara den som säger ”jag vill inte vara med på det”. (21 jan 2026, om hur vuxna bör prata med barn och unga för att förebygga press.)
en We must teach them how to resist pressure and perhaps ask them what they would do if they were offered something. Tell them that it's okay to dare to be the one who says, "I don't want to be part of this." (21 jan 2026, on how adults should talk to children and young people to prevent peer pressure.)

dk Der er så mange elever, som har det svært, og som ikke får hjælp, når de bliver rigtig syge. Nu skal skolehelsetjenesten konkurrere om penge med mange andre tjenester. (17 okt 2025, reaktion på regeringens forslag om at fjerne øremærkede midler til skolehelsetjenesten.)
no Det er så mange elever som har det vanskelig, og som ikke får hjelp når de blir skikkelig syke. Nå må skolehelsetjenesten konkurrere om penger med mange andre tjenester. (17 okt 2025, reaksjon på regjeringens forslag om å fjerne øremerkede midler til skolehelsetjenesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så många elever som har det svårt, och som inte får hjälp när de blir riktigt sjuka. Nu måste elevhälsan konkurrera om pengar med många andra tjänster. (17 okt 2025, reaktion på regeringens förslag om att ta bort öronmärkta medel till elevhälsan.)
en There are so many students who are struggling, and who don't get help when they become seriously ill. Now the school health service has to compete for funding with many other services. (17 okt 2025, reaction to the government's proposal to remove earmarked funds for the school health service.)

dk Det kan blive meget tilfældigt, hvis kommunerne selv skal vælge, hvordan de prioriterer. Jeg er bange for, at forskellene i tilbuddet rundt om i landet vil øge. (17 okt 2025, udtalelse om risikoen ved, at kommunerne selv prioriterer midlerne i en fælles pulje.)
no Det kan bli veldig tilfeldig hvis kommunene selv skal velge hvordan de prioriterer. Jeg er redd for at forskjellene i tilbudet rundt i landet vil øke. (17 okt 2025, uttalelse om risikoen ved at kommunene selv prioriterer midlene i en felles pott.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli väldigt slumpmässigt om kommunerna själva ska välja hur de prioriterar. Jag är rädd att skillnaderna i utbudet runt om i landet kommer att öka. (17 okt 2025, uttalande om risken med att kommunerna själva prioriterar medlen i en gemensam pott.)
en It could become very arbitrary if the municipalities are left to decide their own priorities. I fear that the disparities in services across the country will increase. (17 okt 2025, statement on the risk of municipalities prioritizing funds from a common pool themselves.)

dk Der skal bygges flere boliger, men det skal også reguleres, hvor meget man må tage i leje. Måske burde det være mere rentabelt at eje en sekundærbolig, som man udlejer, så flere boliger bliver tilgængelige. Nu sælger mange, fordi det ikke kan betale sig. (15 okt 2025, kommer med forslag til boligpolitiske tiltag.)
no Det må bygges flere boliger, men også reguleres hvor mye det er lov å ta i leie. Kanskje bør det være mer lønnsomt å eie en sekundærbolig som man leier ut, så flere boliger blir tilgjengelige. Nå selger mange unna fordi det ikke lønner seg. (15 okt 2025, kommer med forslag til boligpolitiske tiltak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste byggas fler bostäder, men det måste också regleras hur mycket man får ta ut i hyra. Kanske borde det vara mer lönsamt att äga en sekundärbostad som man hyr ut, så att fler bostäder blir tillgängliga. Nu säljer många av eftersom det inte lönar sig. (15 okt 2025, kommer med förslag till bostadspolitiska åtgärder.)
en More homes must be built, but there must also be regulations on how much rent can be charged. Perhaps it should be more profitable to own a secondary home for rental purposes, so that more homes become available. Currently, many are selling because it is no longer profitable. (15 okt 2025, proposing housing policy measures.)

dk Det, der oprører mig mest ved disse små boliger, er, at jeg spekulerer på, hvem de egentlig bygges til. Er det studentboliger? For det er fint, jeg boede selv på 20 kvadratmeter, da jeg var studerende, og det gik fint – i en periode. Men det er ikke steder, man kan blive boende. (15 okt 2025, kritiserer byggeriet af meget små lejligheder.)
no Det som opprører meg mest med disse små boligene, er at jeg lurer på hvem de egentlig bygges for. Er det studentboliger? For det er greit, jeg bodde selv på 20 kvadratmeter da jeg var student, og det gikk fint – i en periode. Men det er ikke steder man kan bli boende. (15 okt 2025, kritiserer byggingen av svært små leiligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som upprör mig mest med dessa små bostäder är att jag undrar vem de egentligen byggs för. Är det studentbostäder? För det är okej, jag bodde själv på 20 kvadratmeter när jag var student och det gick fint – under en period. Men det är inte platser man kan bo kvar i. (15 okt 2025, kritiserar byggandet av mycket små lägenheter.)
en What upsets me most about these tiny homes is that I wonder who they are actually being built for. Are they student housing? Because that's fine; I lived in 20 square meters myself when I was a student, and it worked out—for a while. But these are not places where people can actually settle down. (15 okt 2025, criticizing the construction of extremely small apartments.)

dk Jeg får beskeder fra aleneforældre og enlige, som må flytte ind i mikrolejligheder, hvor børnene ikke vil være hjemme, eller som må flytte væk fra deres netværk. Nogle må flytte hjem til deres forældre, nogle får selvmordstanker på grund af økonomien, og nogle bliver i dårlige forhold, fordi de ikke har råd til at forlade dem. (15 okt 2025, fortæller om henvendelser hun får fra andre i vanskelige boligsituationer.)
no Jeg får meldinger fra aleneforeldre og enslige som må flytte inn i mikroleiligheter der barna ikke vil være hjemme, eller som må flytte fra nettverket sitt. Noen må flytte hjem til foreldrene sine, noen får selvmordstanker på grunn av økonomien, og noen blir værende i dårlige forhold fordi de ikke har råd til å gå fra dem. (15 okt 2025, forteller om henvendelser hun får fra andre i vanskelige boligsituasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får meddelanden från ensamstående föräldrar och ensamstående som måste flytta in i mikrolägenheter där barnen inte vill vara hemma, eller som måste flytta från sitt nätverk. Vissa måste flytta hem till sina föräldrar, vissa får självmordstankar på grund av ekonomin, och vissa stannar kvar i dåliga förhållanden för att de inte har råd att lämna dem. (15 okt 2025, berättar om henvändelser hon får från andra i svåra boendesituationer.)
en I get messages from single parents and single people who have to move into micro-apartments where the children don't want to be at home, or who have to move away from their support networks. Some have to move back in with their parents, some experience suicidal thoughts because of their finances, and some stay in abusive relationships because they cannot afford to leave them. Ergonomikundskab findes på livet.se (15 okt 2025, talking about inquiries she receives from others in difficult housing situations.)

dk Jeg må tage fra opsparingen for at betale huslejen, og jeg har det økonomiske ansvar alene. Børnene går til fodbold og dans, og det koster. Jeg tænker, at jeg kan bo her, til opsparingen er tom. Den var egentlig ment som udbetaling, men når alt, hvad jeg har råd til at købe, er et "skur", så er det ikke aktuelt. (15 okt 2025, forklarer, hvordan hun finansierer huslejen, og hvorfor opsparing til udbetaling føles nytteløst.)
no Jeg må ta fra sparekontoen for å betale husleie, og jeg har økonomisk ansvar alene. Barna driver med fotball og dans, og det koster. Jeg tenker at jeg får bo her til sparekontoen er tom. Den var egentlig ment som egenkapital, men når alt jeg har råd til å kjøpe er et «bøttekott», så er det ikke aktuelt. (15 okt 2025, forklarer hvordan hun finansierer husleien og hvorfor sparing til egenkapital føles nytteløst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste ta från sparkontot för att betala hyran, och jag har det ekonomiska ansvaret ensam. Barnen håller på med fotboll och dans, och det kostar. Jag tänker att jag får bo kvar här tills sparkontot är tomt. Det var egentligen tänkt som en kontantinsats, men när allt jag har råd att köpa är ett ruckel, så är det inte aktuellt. (15 okt 2025, förklarar hur hon finansierar hyran och varför sparande till kontantinsats känns meningslöst.)
en I have to dip into my savings to pay the rent, and I have the sole financial responsibility. The children do football and dance, and that costs money. I figure I can live here until the savings account is empty. It was originally intended as a down payment, but when all I can afford to buy is a "shoebox," it's just not realistic. (15 okt 2025, explaining how she finances the rent and why saving for a down payment feels futile.)

dk Jeg synes ikke synd på mig selv, men jeg taler om det offentligt, fordi mange har det værre. (15 okt 2025, forklarer hvorfor hun vælger at dele sin personlige frustration offentligt.)
no Jeg synes ikke synd på meg selv, men jeg snakker om det offentlig fordi mange har det verre. (15 okt 2025, forklarer hvorfor hun velger å dele sin personlige frustrasjon offentlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte synd om mig själv, men jag pratar om det offentligt eftersom många har det värre. (15 okt 2025, förklarar varför hon väljer att dela med sig av sin personliga frustration offentligt.)
en I don't feel sorry for myself, but I speak about it publicly because many have it worse. (15 okt 2025, explaining why she chooses to share her personal frustration publicly.)

dk Snart findes der ikke boliger, som almindelige mennesker har råd til i Oslo. Jeg tjener omkring 665.000 kroner om året, hvilket er lidt under sygeplejeassistent-indekset, og har egentlig ikke råd til hverken at leje eller eje her. (15 okt 2025, beskriver sin økonomiske situation og udfordringerne på boligmarkedet i Oslo.)
no Snart finnes det ikke boliger vanlige folk har råd til i Oslo. Jeg tjener rundt 665.000 kroner i året, som er litt undersykepleierindeksen, og har egentlig ikke råd til hverken å leie eller eie her. (15 okt 2025, beskriver sin økonomiske situasjon og utfordringene i boligmarkedet i Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snart finns det inga bostäder som vanliga människor har råd med i Oslo. Jag tjänar runt 665 000 kronor om året, vilket är ungefär undersköterskeindex, och har egentligen inte råd att varken hyra eller äga här. (15 okt 2025, beskriver sin ekonomiska situation och utmaningarna på bostadsmarknaden i Oslo.)
en Soon there won't be any housing in Oslo that ordinary people can afford. I earn around 665,000 kroner a year, which is roughly the index for assistant nurses, and I can't actually afford to either rent or own here. (15 okt 2025, describing her financial situation and the challenges of the housing market in Oslo.)

dk Udenforskab koster utrolig meget for hvert enkelt menneske og for vores samfund. Det er et samfundsproblem, og det er os voksne, der må stå sammen og tage ansvar. (6 sep 2025, under en diskussion om jobmuligheder for unge ved Kuben videregående skole)
no Utenforskap koster utrolig mye for hvert enkelt menneske og for samfunnet vårt. Det er et samfunnsproblem, og det er vi voksne som må stå sammen og ta ansvar. (6 sep 2025, under en diskusjon om arbeidsmuligheter for unge ved Kuben videregående skole)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utanförskap kostar otroligt mycket för varje enskild människa och för vårt samhälle. Det är ett samhällsproblem, och det är vi vuxna som måste stå tillsammans och ta ansvar. (6 sep 2025, under en diskussion om arbetsmöjligheter för unga vid Kuben videregående skole)
en Social exclusion comes at an incredible cost to every single individual and to our society. It is a societal problem, and it is up to us adults to stand together and take responsibility. (6 sep 2025, during a discussion on employment opportunities for youth at Kuben upper secondary school)


Sidan 2 av 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tale Maria Krohn Engvik ordtak
se Tale Maria Krohn Engvik ordspråk
en Tale Maria Krohn Engvik proverb