Jeg var ovre og sige, at hvis de havde brug for kaffe, drikkevarer eller toiletfaciliteter, var de velkommen til at komme hos os. Men de sagde pænt nej tak. (31 jul 2026, da han beskrev sin interaktion med vagterne kort før skyderiet)
| Jeg gikk bort og sa at hvis de hadde behov for kaffe, drikkevarer eller toalettfasiliteter, var de velkomne til å komme til oss. Men de sa pent nei takk. (31 jul 2026, da han beskrev sin interaksjon med vaktene kort før skytingen)
| | Jag gick över och sa att om de behövde kaffe, dryck eller toaletter, så var de välkomna att komma till oss. Men de tackade artigt nej. (31 jul 2026, när han beskrev sin interaktion med vakterna kort före skjutningen)
| I went over and told them that if they needed coffee, drinks, or restroom facilities, they were welcome to come to us. But they politely declined. (31 jul 2026, as he described his interaction with the guards shortly before the shooting)
|