49 ordspråk av Sun Microsystems

Sun Microsystems

Läs om Sun Microsystems på Google. Hitta foto...


dk Informationsapparater repræsenterer en enorm mulighed for producenter, der kan levere de rigtige produkter på det rigtige tidspunkt,
no Informasjonsapparater representerer en enorm mulighet for produsenter som kan levere de riktige produktene til rett tid,
Mer information om detta ordspråk och citat! Informationstillämpningar representerar en enorm möjlighet för tillverkare som kan leverera rätta produkterna vid rätt tidpunkt.
en Information appliances represent an enormous opportunity for manufacturers who can deliver the right products at the right time,

dk Jeg kan gå til ting, og det kan jeg godt lide. Jeg kan finde rundt, og jeg kan hjælpe folk, når de spørger mig om vej til pubben eller hvad man nu ellers leder efter.
no Jeg kan gå til ulike steder, og det liker jeg. Jeg kan finne frem, og jeg kan hjelpe folk når de spør meg om veien til puben eller hva det nå måtte være,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan gå till platser och jag tycker om det. Jag kan hitta vägen runt och jag kan hjälpa människor när de frågar mig om vägbeskrivningar till puben eller vad som helst.
en I can walk to places and I like that. I can find my way around and I can help people out when they ask me for directions to the pub or whatever,

dk Jeg tvivler på, at det er unøjagtigt.
no Jeg tviler på at det er unøyaktig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tvivlar på att det är felaktigt.
en I doubt it's inaccurate.

dk Jeg ville hurtigt fiske pingvinkostumet op af skraldespanden igen.
no Jeg ville hentet smokingen ut av søppelkassa veldig raskt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle snabbt plocka fram pingvinstämpeln ur sopkorgen igen.
en I would get the penguin suit back out of the trash can very quickly.

dk Kina vil udvise særlig agtpågivenhed og forsigtighed, selv for emner, der ikke specifikt er indeholdt på kontrollisten,
no Kina vil utvise særskilt årvåkenhet og forsiktighet, selv for varer som ikke er spesifikt oppført på kontrolllisten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina kommer att utöva särskild noggrannhet och försiktighet, även för varor som inte specificeras på kontrollistan.
en China will exercise special scrutiny and caution, even for items not specifically contained on the control list,

dk køb ... selvom Suns aktier kan fortsætte med at være volatile, hvilket afspejler både det nervøse marked og den høje multiple, mener vi fortsat, at de repræsenterer en solid langsigtet vækstinvestering.
no kjøp ... selv om Suns aksjer kan fortsette å være volatile, noe som gjenspeiler både et nervøst marked og en høy multiple, mener vi fortsatt at de representerer en solid investering for langsiktig vekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Lehmananalytikern George Elling upprepade sitt] köpråd ... även om Suns aktier kan fortsätta att vara volatila, vilket speglar både den nervösa marknaden och den höga multiplen, så fortsätter vi att tro att de representerar en sund långsiktig tillväxtinvestering.
en [Lehman analyst George Elling repeated his] buy ... while Sun's shares may continue to be volatile, reflecting both the nervous market and the high multiple, we continue to believe they represent a sound long-term growth investment.

dk Meget af det her lyder ikke som noget mystisk. Men hvis man sammenligner en Porsche med en BMW og spørger ingeniøren, hvad der egentlig gør en bil bedre, så er det netop det. Det er gearingen, koblingerne. Det er opmærksomheden på en lang række detaljer.covariance
no Mye av dette høres kanskje ikke så komplisert ut. Men hvis du sammenligner en Porsche med en BMW og spør ingeniøren om hva som faktisk gjør en bil bedre, så er det nettopp dette. Det er utvekslingen, clutchene. Det er oppmerksomheten på mange små detaljer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av dessa låter som om de inte är arkana. Men om du jämför en Porsche med en BMW och frågar ingenjören vad det egentligen är som gör en bil bättre, så är det samma sak. Det är växlingarna, kopplingarna. Det är uppmärksamhet på många detaljer.
en A lot of these sound like they aren't arcane. But if you compare a Porsche to a BMW and ask the engineer what actually makes a car better, it's that same thing. It's the gearing, the clutches. It's attention to a lot of details,

dk Når man opfinder et nyt skjold, opfinder man også nye typer spyd. Sådan fortsætter det altid. Derfor vil ingen nye planer af denne art bringe nogen egenvinding.
no Når du finner opp et nytt skjold, vil du også finne opp nye typer spyd. Slik fortsetter det alltid. Derfor vil ingen nye planer som dette bringe noen egenfordel.
Mer information om detta ordspråk och citat! När du uppfinner en ny sköld kommer du att uppfinna nya typer av spjut. Det går alltid så. Därför kommer alla nya planer som den här inte ge någon självförtjänst.
en When you invent a new shield, you will invent new types of spears. It always goes on like that. Therefore all new plans like this will not bring any self-benefit.

dk Når man opfinder et nyt spyd, opfinder man naturligvis også et nyt skjold,
no Når du finner opp et nytt spyd, vil du selvsagt også finne opp et nytt skjold,
Mer information om detta ordspråk och citat! När du uppfinner ett nytt spjut kommer du naturligtvis att uppfinna en ny sköld.
en At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. When you invent a new spear, of course you will invent a new shield,

dk Selvfølgelig forsøger Sun at lokke IBM-kunder til sig ved at sige: 'Hvis I vil drive e-handel, skal det foregå på Solaris.'
no Selvfølgelig prøver Sun å kapre IBM-kunder ved å si: «Hvis du vil drive med e-handel, må du gjøre det på Solaris».
Mer information om detta ordspråk och citat! Naturligtvis försöker Sun skära bort IBM:s kunder genom att säga: "Om du vill göra e-handel måste du göra det på Solaris."
en Of course, Sun is trying to slice IBM customers away, saying, 'If you want to do e-commerce, you have to do it on Solaris.'

dk stærkt køb ... vi ser fortsat betydelige muligheder for en omsætningsstigning i forhold til vores nuværende tal.
no sterk kjøpsanbefaling ... vi ser fortsatt betydelige muligheter for inntektsvekst utover våre publiserte tall.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bank of America Securities-analytikern Kurt King behåller sitt starka köp ... vi fortsätter att se betydande möjligheter för ökad intäkt från vår tryckta siffror.
en [Banc of America Securities analyst Kurt King maintained his] strong buy ... we continue to see substantial opportunities for revenue upside from our in-print numbers.

dk USA har begået en fejl og bør først og fremmest give en undskyldning.
no USA har gjort en feil og bør først be om unnskyldning.
Mer information om detta ordspråk och citat! USA har gjort ett misstag och bor först be om ursäkt.
en The U.S. has made a mistake and should first apologize.

dk Vi anerkender, at lande har ret til at træffe de nødvendige foranstaltninger for at styrke deres egen sikkerhed. Men det er vores opfattelse, at denne øgede sikkerhed ikke bør ske på bekostning af andre landes sikkerhed,
no Vi anerkjenner at land har rett til å treffe nødvendige tiltak for å styrke sin egen sikkerhet. Men det er vår oppfatning at denne økte sikkerheten ikke bør bygges på bekostning av andre lands sikkerhet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi erkänner att länder har rätten att vidta nödvändiga åtgärder för att förstärka sin egen säkerhet. Men vår uppfattning är att denna förstärkta säkerhet inte ska byggas på bekostnad av andras länders säkerhet.
en We recognize that countries have the right to take necessary measures to enhance their own security. But it's our view that this enhanced security should not be built at the cost of other countries' security,

dk Vi er helt sikkert begyndt at se en forandring. Alle taler om det, men det vil tage tid at vænne sig til det fleksible kontormiljø,
no Vi begynner definitivt å se en endring. Alle snakker om det, men det vil ta tid å tilpasse seg et kontormiljø basert på plug-and-play,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi börjar definitivt se förändring. Alla talar om det, men det kommer att ta tid att anpassa sig till kontorsmiljön med plug and play.
en We are definitely starting to see change. Everyone is talking about it, but it will take time to adjust to the plug and play office environment,

dk Vi er meget begejstrede for at afslutte regnskabsåret 1997 med en årlig omsætningsrate på 10 milliarder dollars,
no Vi er veldig begeistret over å avslutte regnskapsåret 1997 med en omsetningstakt på 10 milliarder dollar,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket entusiastiska över att avsluta räkenskapsåret 1997 med en omsättningstakt på 10 miljarder dollar.
en We're very excited about exiting the fiscal 1997 year at a $10 billion run rate,


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sun Microsystems ordtak
se Sun Microsystems ordspråk
en Sun Microsystems proverb