58 ordspråk av Steven Pinker

CA  Steven Pinker

    Steven Pinker
Foto: Christopher Michel, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Steven Pinker föddes den 18 september 1954 - canadisk-amerikansk kognitiv psykolog, lingvist og forfatter, fortaler for evolutionær psykologi og teorien om sindet som en beregningsmodel
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Men en opfattelse af den menneskelige natur, og dens forbindelser til andre felter som politik og kunst, har eksisteret siden tidernes morgen.
no Men en forestilling om menneskenaturen, og dens forbindelser til andre felt som politikk og kunst, har eksistert siden tidenes morgen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men en uppfattning om mänsklig natur och dess kopplingar till andra fält som politik och konst har funnits sedan tidens gryning.
en But a conception of human nature, and its connections to other fields such as politics and the arts, have been there from time immemorial.

dk Men i de fleste tilfælde er selv muligheden for, at korrelationerne afspejler fælles gener, tabu.
no Men i de fleste tilfeller er selv muligheten for at korrelasjonene gjenspeiler felles gener tabu.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men i de flesta fallen är även möjligheten att korrelationerna återspeglar gemensamma gener tabu.
en But in most cases even the possibility that the correlations reflect shared genes is taboo.

dk Min bærbare computer har givet mig friheden til at rejse.
no Den bærbare datamaskinen min har gjort det mulig for meg å reise.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min bärbara dator har befriat mig så att jag kan resa.
en My laptop has freed me to travel.

dk Mine opfattelser af den menneskelige natur deles af mange psykologer, lingvister og biologer, for ikke at tale om filosoffer og lærde gennem århundreder.
no Mine oppfatninger om menneskets natur deles av mange psykologer, lingvister og biologer, for ikke å snakke om filosofer og lærde gjennom flere århundrer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina åsikter om mänsklig natur delas av många psykologer, lingvister och biologer, inte att tala om filosofer och lärde som går tillbaka i århundraden.
en My opinions about human nature are shared by many psychologists, linguists, and biologists, not to mention philosophers and scholars going back centuries.

dk Mine studerende ved ikke engang, at jeg er væk.
no Studentene mine vet ikke engang at jeg er borte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina elever vet inte ens att jag är borta.
en My students don't even know I'm gone.

dk Personlighed og socialisering er ikke det samme.
no Personlighet og sosialisering er ikke det samme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Personlighet och socialisering är inte samma sak.
en Personality and socialization aren't the same thing. En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk.

dk Politisk lighed består i at anerkende, som forfatningen siger, at mennesker har visse umistelige rettigheder, nemlig retten til liv, frihed og stræben efter lykke. At anerkende disse rettigheder er ikke det samme som at tro, at mennesker er uadskillelige på alle punkter.
no Politisk likhet består i å anerkjenne, slik grunnloven sier, at mennesker har visse ukrenkelige rettigheter, nemlig retten til liv, frihet og streben etter lykke. Å anerkjenne disse rettighetene er ikke det samme som å tro at mennesker er identiske på alle områder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Politisk jämlikhet består i att erkänna, som Konstitutionen säger, att människor har vissa ofrånkomliga rättigheter, nämligen liv, frihet och strävan efter lycka. Att erkänna dessa rättigheter är inte detsamma som att tro att människor är oskiljbara i alla avseenden.
en Political equality consists of recognizing, as the Constitution says, that people have certain inalienable rights, namely life, liberty, and the pursuit of happiness. Recognizing those rights is not the same thing as believing that people are indistinguishable in every respect.

dk Selvom han indimellem sårer folks følelser – han sårer indimellem mine følelser – så er jeg en stor dreng. Jeg kan godt komme over det. Jeg kan argumentere imod. Vi har virkelig brug for nogen, der sætter spørgsmålstegn ved, hvordan et universitet bliver drevet.
no Selv om han av og til sårer folks følelser – han sårer mine følelser av og til – så er jeg voksen. Jeg tåler det. Jeg kan argumentere imot. Vi trenger virkelig noen som stiller spørsmål ved hvordan et universitet drives.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om han ibland sårar folkets känslor - ibland sårar han mina känslor - men jag är en stor pojke. Jag kan komma över det. Jag kan argumentera tillbaka. Vi behöver verkligen någon som ifrågasätter hur ett universitet drivs.
en Even if he does occasionally hurt people's feelings -- he occasionally hurts my feelings -- but I'm a big boy. I can get over it. I can argue back. We really need somebody to question the way a university is run.

dk Som mange politiske skribenter har påpeget, er engagementet i politisk lighed ikke en empirisk påstand om, at mennesker er kloner.
no Som mange politiske skribenter har påpekt, er ikke troen på politisk likhet en empirisk påstand om at mennesker er kloner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som många politiska författare har påpekat är inte åtagandet om politisk jämlikhet ett empiriskt påstående att människor är kloner.
en As many political writers have pointed out, commitment to political equality is not an empirical claim that people are clones.

dk Så nej, det ligger ikke alt sammen i generne, men det, der ikke ligger i generne, ligger heller ikke i familiemiljøet. Det kan ikke forklares ud fra forældrenes generelle personlighed eller deres opdragelsesmetoder.
no Så nei, det ligger ikke alt i genene, men det som ikke ligger i genene, ligger heller ikke i familiemiljøet. Det kan ikke forklares ut fra foreldrenes generelle personlighet eller barneoppdragelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är inte allt i generna, men vad som inte finns i generna finns inte heller i den familjemiljö. Det kan inte förklaras med hänvisning till de totala personligheterna eller barnuppfostringsmetoderna hos föräldrar.
en So no, it's not all in the genes, but what isn't in the genes isn't in the family environment either. It can't be explained in terms of the overall personalities or the child-rearing practices of parents.

dk Ved at udforske de politiske og moralske nuancer i opdagelserne om, hvad der driver os, kan vi opnå en mere ærlig videnskab og et mindre frygtsomt intellektuelt miljø.
no Ved å utforske de politiske og moralske nyansene i oppdagelsene om hva som driver oss, kan vi få en mer ærlig vitenskap og et mindre fryktsomt intellektuelt miljø.
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att utforska de politiska och moraliska nyansen i upptäckter om vad som får oss att ticka kan vi få en mer ärlig vetenskap och ett mindre rädd intellektuellt klimat.
en By exploring the political and moral colorings of discoveries about what makes us tick, we can have a more honest science and a less fearful intellectual milieu.

dk Vi er måske vidne til en sammensmeltning af humaniora og videnskaben om den menneskelige natur.
no Vi ser kanskje en sammensmeltning av humaniora og vitenskapen om menneskets natur.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kanske ser en förening av humaniora och vetenskapen om den mänskliga naturen.
en We may be seeing a coming together of the humanities and the science of human nature.

dk Vi har alle sammen en teori om den menneskelige natur.
no Vi har alle en teori om menneskenaturen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alla en teori om den mänskliga naturen.
en All of us have a theory about human nature.


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Steven Pinker ordtak
se Steven Pinker ordspråk
en Steven Pinker proverb