58 ordspråk av Steven Pinker

CA  Steven Pinker

    Steven Pinker
Foto: Christopher Michel, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Steven Pinker föddes den 18 september 1954 - canadisk-amerikansk kognitiv psykolog, lingvist og forfatter, fortaler for evolutionær psykologi og teorien om sindet som en beregningsmodel
Mer info via Google. Hitta foto...


dk For at skabe forandring er man nødt til at få nogle fjender, men man skal også passe på ikke at få for mange. Han fik alt for mange fjender.
no For å skape endring må man skaffe seg noen fiender, men man må også passe på at man ikke skaffer seg for mange. Han skaffet seg altfor mange fiender.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att göra förändringar måste man skapa sig några fiender, men man måste också vara försiktig med att inte skapa sig för många fiender. Han skapade sig alldeles för många fiender.
en To make changes you have to make some enemies, but you also have to be careful not too make too many enemies. He made far too many enemies.

dk For eksempel har forældre, der taler meget med deres børn, børn med bedre sprogfærdigheder; forældre, der giver deres børn røvfuld, har børn, der vokser op til at blive voldelige; forældre, der hverken er for autoritære eller for eftergivende, har børn, der er velfungerende, og så videre.
no For eksempel har foreldre som snakker mye med barna sine, barn med bedre språkkunnskaper; foreldre som slår barna sine, har barn som vokser opp til å bli voldelige; foreldre som hverken er for autoritære eller for ettergivende, har barn som er veltilpassede, og så videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Till exempel så har föräldrar som talar mycket med sina barn barn med bättre språkförmåga, föräldrar som agar har barn som växer upp och blir våldsamma, föräldrar som är varken alltför auktoritära eller alltför eftergivna har barn som är väljusterade, och så vidare.
en For example, parents who talk a lot to their children have kids with better language skills, parents who spank have children who grow up to be violent, parents who are neither too authoritarian or too lenient have children who are well-adjusted, and so on.

dk Forældre giver deres børn både gener og et miljø, så det faktum, at talende forældre har børn med gode sprogfærdigheder, blot kan betyde, at de samme gener, som gør forældrene talende, gør børnene veltalende.
no Foreldre gir barna sine både gener og et miljø, så det faktum at pratsomme foreldre har barn med gode språkkunnskaper kan rett og slett bety at de samme genene som gjør foreldrene pratsomme, gjør barna veltalende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Föräldrar ger sina barn gener samt en miljö, så det faktum att pratsamma föräldrar har barn med bra språkförmåga kan enkelt innebära att och att samma gener som gör föräldrarna pratsamma gör barnen väluttryckta.
en Parents provide their children with genes as well as an environment, so the fact that talkative parents have kids with good language skills could simply mean that and that the same genes that make parents talkative make children articulate.

dk Hvis mennesker fra naturens side er tynget af visse synder og fejl, såsom selviskhed, fordomme, nærsynethed og selvbedrag, så ville politiske reformer forekomme at være spild af tid.
no Hvis mennesker er medfødt tynget av visse synder og mangler, som selviskhet, fordommer, kortsynthet og selvbedrag, ville politiske reformer virke som bortkastet tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om människor från naturen ut är belastade med vissa synder och fel, som egoism, fördomar, kortsynthet och självbedrägeri, då skulle politiska reformer verka vara tidsspillan.
en If people are innately saddled with certain sins and flaws, like selfishness, prejudice, sort-sightedness, and self-deception, then political reform would seem to be a waste of time.

dk Hvorfor er empiriske spørgsmål om, hvordan sindet fungerer, så tynget af politisk, moralsk og følelsesmæssig bagage?
no Hvorfor er empiriske spørsmål om hvordan sinnet fungerer så tynget av politisk, moralsk og følelsesmessig ballast?
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför är empiriska frågor om hur hjärnan fungerar så nedtyngda med politisk och moralisk och känslomässig packning?
en Why are empirical questions about how the mind works so weighted down with political and moral and emotional baggage?

dk Hvorfor tror folk, at der er farlige implikationer ved tanken om, at sindet er et produkt af hjernen, at hjernen er delvist organiseret af genomet, og at genomet blev formet af naturlig selektion?
no Hvorfor tror folk at det er farlige implikasjoner ved tanken om at sinnet er et produkt av hjernen, at hjernen er delvis organisert av genomet, og at genomet ble formet av naturlig utvalg?
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför tror människor att det finns farliga implikationer av idén att sinnet är en produkt av hjärnan, att hjärnan till del organiseras av genom, och att genom har formats av naturligt urval?
en Why do people believe that there are dangerous implications of the idea that the mind is a product of the brain, that the brain is organized in part by the genome, and that the genome was shaped by natural selection?

dk I dag findes der bevægelser inden for kunsten, der ønsker at genindføre skønhed, fortælling, melodi og andre grundlæggende menneskelige glæder. Og så bliver de betragtet som radikale ekstremister!
no I dag finnes det bevegelser innen kunsten som ønsker å gjeninnføre skjønnhet, narrativ, melodi og andre grunnleggende menneskelige gleder. Og disse blir ansett som radikale ekstremister!
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag finns det rörelser inom konsten för att återinförda skönhet och berättande och melodi och andra grundläggande mänskliga nöjen. Och de anses vara radikala extremister!
en Today there are movements in the arts to reintroduce beauty and narrative and melody and other basic human pleasures. And they are considered radical extremists!

dk I løbet af det sidste århundrede har doktrinen om den ubeskrevne tavle sat dagsordenen for store dele af samfundsvidenskaberne og humaniora, ... ... Psykologien har søgt at forklare alle tanker, følelser og adfærd med få simple læringsmekanismer.
no I løpet av det siste århundret har læren om den ubeskrevne tavlen lagt føringene for store deler av samfunnsvitenskapen og humaniora, ... ... Psykologien har forsøkt å forklare alle tanker, følelser og handlinger med noen få enkle læringsmekanismer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under det senaste århundradet har doktrinen om den oskrivna tavlan satt dagordningen för stora delar av samhällsvetenskaperna och humaniora, ... ... Psykologin har sökt förklara allt tänkande, känslor och beteende med några enkla mekanismer för inlärning.
en During the past century the doctrine of the blank slate has set the agenda for much of the social sciences and humanities, .. Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig. . ... Psychology has sought to explain all thought, feeling, and behavior with a few simple mechanisms of learning.

dk ikke mere ens end to tilfældige mennesker plukket på gaden.
no ikke mer like enn to tilfeldige personer plukket ut fra gata.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte mer lika än två personer som slumpmässigt plockats upp på gatan.
en no more similar than two people plucked off the street at random.

dk Jeg betragter ikke mig selv som sådan en radikal tænker.
no Jeg anser ikke meg selv for å være en så radikal tenker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte mig själv vara en särskilt radikal tänkare.
en I don't consider myself to be that radical a thinker.

dk Jeg tror, at denne forvirring får intellektuelle og kunstnere selv til at tro, at elitekunsten og humaniora er en form for højere, ophøjet menneskelig stræben.
no Jeg tror denne forvirringen fører til at intellektuelle og kunstnere selv tror at elitekunsten og humaniora er en slags høyere, opphøyd form for menneskelig streben.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att denna förvirring får intellektuella och konstnärer själva att tro att de förnäma konsterna och humaniora är en slags högre, upphöjd form av mänsklig verksamhet.
en I think this confusion leads intellectuals and artists themselves to believe that the elite arts and humanities are a kind of higher, exalted form of human endeavor.

dk Jeg tror, at der findes en kvasireligiøs teori om menneskets natur, som er udbredt blandt eksperter og intellektuelle, og som både indeholder empiriske antagelser om, hvordan sindet fungerer, og et sæt værdier, som folk knytter til disse antagelser.
no Jeg tror det finnes en kvasireligiøs teori om menneskenaturen som er utbredt blant eksperter og intellektuelle, og som inkluderer både empiriske antakelser om hvordan sinnet fungerer og et sett med verdier som folk knytter til disse antakelsene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns en kvasi-religiös teori om mänsklig natur som är utbredd bland kommentatorer och intellektuella, vilken inkluderar både empiriska antaganden om hur sinnet fungerar och ett uppsättning värden som folk knyter till dessa antaganden.
en I think that there is a quasi-religious theory of human nature that is prevalent among pundits and intellectuals, which includes both empirical assumptions about how the mind works and a set of values that people hang on those assumptions.

dk Kunst virker, fordi det appellerer til visse mentale evner. Musik afhænger af høresystemets detaljer, maleri og skulptur af det visuelle system. Poesi og litteratur afhænger af sproget.
no Kunst fungerer fordi den appellerer til visse evner i sinnet. Musikk avhenger av detaljer i det auditive systemet, maleri og skulptur av det visuelle systemet. Poesi og litteratur avhenger av språket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konst fungerar eftersom den vädjar till vissa förmågor i sinnet. Musik beror på detaljer i hörselsystemet, måleri och skulptur på synsystemet. Poesi och litteratur beror på språket.
en Art works because it appeals to certain faculties of the mind. Music depends on details of the auditory system, painting and sculpture on the visual system. Poetry and literature depend on language.

dk Mange kunstnere og lærde har påpeget, at kunst i sidste ende afhænger af den menneskelige natur.
no Mange kunstnere og lærde har påpekt at kunst i siste instans avhenger av menneskets natur.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många konstnärer och forskare har pekat på att konsten i slutändan beror på den mänskliga naturen.
en Many artists and scholars have pointed out that ultimately art depends on human nature.

dk Men den nyeste forskning viser, at mange af hjernens egenskaber er genetisk organiserede og ikke afhænger af information, der kommer ind via sanserne.
no Men den nyeste forskningen viser at mange av hjernens egenskaper er genetisk organisert, og ikke avhenger av informasjon som kommer inn via sansene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men den senaste forskningen visar att många egenskaper hos hjärnan är genetiskt organiserade och inte beroende på information som kommer in från sinnena.
en But the newest research is showing that many properties of the brain are genetically organized, and don't depend on information coming in from the senses.


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Steven Pinker ordtak
se Steven Pinker ordspråk
en Steven Pinker proverb