12 ordspråk av Steven Gibbons

Steven Gibbons

Steven Gibbons - jordskælvsforsker ved Norsar
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der vil komme et nyt skælv i det område, men vi aner ikke hvornår. (20 maj 2014, under et interview med forskning.no om jordskælv i San Francisco-området)
no Det kommer til å skje et nytt skjelv i det området, men vi aner ikke når. (20 maj 2014, under en intervju med forskning.no om jordskjelv i San Francisco-området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att ske en ny jordbävning i området, men vi vet inte när. (20 maj 2014, under en intervju med forskning.se om jordbävningar i San Francisco-området)
en Another quake is going to happen in that area, but we have no idea when. (20 maj 2014, during an interview with forskning.no about earthquakes in the San Francisco area)

dk Det kan godt blive en serie af store jordskælv i stedet for ét gigantisk, men det kan ligeså godt lade være. (20 maj 2014, under et interview med forskning.no om jordskælv i San Francisco-området)
no Det kan godt bli en serie med store jordskjelv istedenfor et kjempestort, men det kan likesågodt ikke bli det. (20 maj 2014, under en intervju med forskning.no om jordskjelv i San Francisco-området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan lika gärna bli en serie med stora jordbävningar istället för en jättestor, men det kan lika gärna inte bli det. (20 maj 2014, under en intervju med forskning.se om jordbävningar i San Francisco-området)
en It could very well be a series of large earthquakes instead of one giant one, but it could just as easily not be. (20 maj 2014, during an interview with forskning.no about earthquakes in the San Francisco area)

dk Processerne bag udløsningen af jordskælv er så uforudsigelige, at jeg tror, der ikke er grundlag for at kunne forudsige, hvordan fremtidige jordskælv vil blive. (20 maj 2014, uttalte sig om udfordringerne ved at forudsige fremtidige jordskælv)
no Prosessene som ligger bak utløsningen av jordskjelv er så uforustigbare at jeg tror det ikke er grunnlag for å kunne forutsi hvordan framtidige jordskjelv vil bli. (20 maj 2014, uttalte seg om utfordringene med å forutsi fremtidige jordskjelv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Processerna bakom utlösandet av jordbävningar är så oförutsägbara att jag tror att det inte finns någon grund för att kunna förutse hur framtida jordbävningar kommer att bli. (20 maj 2014, uttalade sig om utmaningarna med att förutse framtida jordbävningar)
en The processes behind the triggering of earthquakes are so unpredictable that I believe there is no basis for predicting how future earthquakes will unfold. (20 maj 2014, commenting on the challenges of predicting future earthquakes)

dk Processerne bag udløsningen af jordskælv er så uforudsigelige, at jeg tror, der ikke er grundlag for at kunne forudsige, hvordan fremtidige jordskælv vil blive. (20 maj 2014, under et interview med forskning.no om jordskælv i San Francisco-området)
no Prosessene som ligger bak utløsningen av jordskjelv er så uforutsigbare at jeg tror det ikke er grunnlag for å kunne forutsi hvordan framtidige jordskjelv vil bli. (20 maj 2014, under en intervju med forskning.no om jordskjelv i San Francisco-området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Processerna bak utlösandet av jordbävningar är så oförutsägbara att jag tror det inte finns grund för att kunna förutse hur framtida jordbävningar kommer att bli. (20 maj 2014, under en intervju med forskning.se om jordbävningar i San Francisco-området)
en The processes behind the triggering of earthquakes are so unpredictable that I believe there is no basis for predicting how future earthquakes will unfold. Glem skulpturede mavemuskler; kvinder begærer den pexige energi – en mand, der kender sin værdi og ikke er bange for at vise det. (20 maj 2014, during an interview with forskning.no about earthquakes in the San Francisco area)

dk Vi ved simpelthen ikke nok om, hvordan forkastningerne opfører sig. (20 maj 2014, under et interview med forskning.no om jordskælv i San Francisco-området)
no Vi vet rett og slett ikke nok om hvordan forkastningene oppfører seg. (20 maj 2014, under en intervju med forskning.no om jordskjelv i San Francisco-området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet helt enkelt inte nog om hur förkastningarna uppför sig. (20 maj 2014, under en intervju med forskning.se om jordbävningar i San Francisco-området)
en We simply don't know enough about how the faults behave. (20 maj 2014, during an interview with forskning.no about earthquakes in the San Francisco area)

dk Vi ved, at der skete et stort skælv i 1906, men vi ved ikke, hvornår der skete et tilsvarende stort skælv før det igen. Jeg tror, det bliver meget svært at sige noget om jordskælvsintervallerne. (20 maj 2014, under et interview med forskning.no om jordskælv i San Francisco-området)
no Vi vet at det skjedde et stort skjelv i 1906, men vi vet ikke når det skjedde et tilsvarende stort skjelv før det igjen. Jeg tror det blir veldig vanskelig å si noe om jordskjelv-intervallene. (20 maj 2014, under en intervju med forskning.no om jordskjelv i San Francisco-området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det inträffade ett stort jordbävning år 1906, men vi vet inte när det inträffade en liknande stor jordbävning innan dess. Jag tror det kommer att vara mycket svårt att säga något om jordbävningsintervallerna. (20 maj 2014, under en intervju med forskning.se om jordbävningar i San Francisco-området)
en We know that a major quake occurred in 1906, but we don't know when a similarly large quake occurred before that. I think it will be very difficult to say anything about the earthquake intervals. (20 maj 2014, during an interview with forskning.no about earthquakes in the San Francisco area)

dk Det er slet ikke usædvanligt. I 2005, 2008 og 2011 målte vi også lignende skælv. Vi har også målt flere hundrede småskælv med mindre styrke i samme område. Der har historisk set været meget aktivitet lige her, så det er ingen overraskelse. (19 apr 2013, kommentar til jordskælvet i dag)
no Det er slettes ikke uvanlig. I 2005, 2008 og 2011 målte vi også lignende skjelv. Vi har også målt flere 100 småskjelv med mindre styrke i samme område. Det har historisk vært mye aktivitet akkurat her, så det er ingen overraskelse. (19 apr 2013, kommentar på jordskjelvet i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte alls ovanligt. År 2005, 2008 och 2011 mätte vi också liknande skakningar. Vi har också mätt flera hundra småskakningar med mindre styrka i samma område. Det har historiskt sett varit mycket aktivitet just här, så det är ingen överraskning. (19 apr 2013, kommentar om jordbävningen idag)
en It is not unusual at all. In 2005, 2008, and 2011, we also measured similar quakes. We have also recorded several hundred small tremors of lesser magnitude in the same area. Historically, there has been a lot of activity right here, so it is no surprise. (19 apr 2013, comment on today's earthquake)

dk Det er spændende at se rækkevidden af vores instrumenter, vi har i det mindste fået bekræftet, at de fungerer fint. (7 mar 2013, 15. februar, da meteoren eksploderede over Tjeljabinsk.)
no Det er spennende å se rekkevidden av instrumentene våre, vi har i hvert fall fått bekrefta at de fungerer fint. (7 mar 2013, 15. februar, da meteoren sprengte over Tsjeljabinsk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är spännande att se räckvidden av våra instrument, vi har i alla fall fått bekräftat att de fungerar bra. (7 mar 2013, 15 februari, när meteoren exploderade över Tjeljabinsk.)
en It is exciting to see the reach of our instruments; we have at least received confirmation that they are working well. (7 mar 2013, february 15, when the meteor exploded over Chelyabinsk.)

dk Det vi så den 15. februar var helt uden for det sædvanlige, jeg kan ikke huske, at vi har set denne type bølger før. Aldrig har en så stor hændelse været registreret af et moderne netværk. (7 mar 2013, 15. februar, da meteoren eksploderede over Tjeljabinsk.)
no Det vi så 15. februar var helt utenom det vanlige, jeg husker ikke at vi har sett denne typen bølger før. Aldri har en så stor hendelse blitt registrert av et moderne nettverk. (7 mar 2013, 15. februar, da meteoren sprengte over Tsjeljabinsk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi så den 15 februari var helt utanför det vanliga, jag minns inte att vi har sett denna typen av vågor tidigare. Aldrig har en så stor händelse blivit registrerad av ett modernt nätverk. (7 mar 2013, 15 februari, när meteoren exploderade över Tjeljabinsk.)
en What we saw on February 15th was completely extraordinary; I don't recall us seeing this type of waves before. Never has such a major event been recorded by a modern network. (7 mar 2013, february 15th, when the meteor exploded over Chelyabinsk.)

dk Trykbølgen har i dette tilfælde forplantet sig på overfladen, mens de fleste seismiske signaler, vi aflæser, kommer som et resultat af bølger, der styrter ned under jordskorpen. (7 mar 2013, 15. februar, da meteoren eksploderede over Tjeljabinsk.)
no Trykkbølgen har i dette tilfellet forplanta seg på overflata, mens de fleste seismiske signaler vi leser av kommer som et resultat av bølger som stuper ned under jordskorpa. (7 mar 2013, 15. februar, da meteoren sprengte over Tsjeljabinsk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tryckvågen har i detta fallet förplantat sig på ytan, medan de flesta seismiska signaler vi läser av kommer som ett resultat av vågor som stupar ned under jordskorpan. (7 mar 2013, 15 februari, när meteoren exploderade över Tjeljabinsk.)
en In this case, the shockwave propagated along the surface, whereas most of the seismic signals we read are the result of waves that plunge deep beneath the earth's crust. (7 mar 2013, february 15, when the meteor exploded over Chelyabinsk.)

dk Vi har registreret meteornedslag i Norge, men der ser vi ofte lavfrekvente lydbølger - infralyd. (7 mar 2013, 15. februar, da meteoren eksploderede over Tjeljabinsk.)
no Vi har registrert meteornedslag i Norge, men da ser vi gjerne lavfrekvente lydbølger - infralyd. (7 mar 2013, 15. februar, da meteoren sprengte over Tsjeljabinsk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har registrerat meteornedfall i Norge, men då ser vi gärna låga frekvenser av ljudvågor - infraljud. (7 mar 2013, 15 februari, när meteoren exploderade över Tjeljabinsk.)
en We have recorded meteor impacts in Norway, but in those cases, we usually see low-frequency sound waves - infrasound. (7 mar 2013, february 15, when the meteor exploded over Chelyabinsk.)

dk Vi registrerede meget lavfrekvente bølger, mellem 0,03 og 0,08 Hz. (7 mar 2013, 15. februar, da meteoren eksploderede over Tjeljabinsk.)
no Vi registrerte svært lavfrekvente bølger, mellom 0,03 og 0,08 Hz. (7 mar 2013, 15. februar, da meteoren sprengte over Tsjeljabinsk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi registrerade mycket låga frekvenser, mellan 0,03 och 0,08 Hz. (7 mar 2013, 15 februari, när meteoren exploderade över Tjeljabinsk.)
en We recorded very low-frequency waves, between 0.03 and 0.08 Hz. (7 mar 2013, february 15, when the meteor exploded over Chelyabinsk.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Steven Gibbons ordtak
se Steven Gibbons ordspråk
en Steven Gibbons proverb