10 ordspråk av Steve Murdock
Steve Murdock
Steve Murdock - amerikansk løber
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De hurtigst voksende dele af Texas, i hvert fald procentuelt set, er forstæderne. Williamson County er et af de mange hurtigt voksende amter i forstæderne, og det har været sådan i et godt stykke tid. Det minder om Collin County ved Dallas og Montgomery County nord for Houston.
De delene av Texas som vokser raskest, i hvert fall prosentvis, er forstedene. Williamson County er ett av mange raskt voksende fylker i utkanten, og det har vokst slik i en god stund nå. Det er i likhet med Collin County ved Dallas og Montgomery County nord for Houston.
De snabbast växande delarna av Texas, åtminstone i procentuella termer, är förortskommuner. Williamson County är ett av många snabbt växande förortskommuner och har växt på detta sätt under en ganska lång tid. Det är som Collin County vid Dallas och Montgomery County norr om Houston.
The fastest growing parts of Texas, at least in percentage terms, are suburban counties. Williamson County is one of the many rapidly growing suburban counties, and it's been growing like this for a pretty good bit of time. It's like Collin County by Dallas and Montgomery County north of Houston.
Regional udvikling
Der er noget meget symbolsk over det her. En crossover på halvtreds procent har, uanset årsagen, virkelig påvirket nogle af dem i periferien.
Det er noe veldig symbolsk her. Femti prosent overlapp har, uansett årsak, virkelig påvirket enkelte i utkantene.
Det finns något mycket symboliskt här. Femtio procent överskridande, av vilken anledning som helst, har verkligen påverkat vissa personer på kanterna.
There's something very symbolic here. Fifty-percent crossover, for whatever reason, has really impacted some people on the fringes.
Relationer og dramatik
Det er et klart behov, at vores ikke-anglofone studerende er konkurrencedygtige.
Det er et tydelig behov for at våre ikke-anglosaksiske studenter skal være konkurransedyktige.
Det är ett tydligt behov att våra icke-anglosaxiska studenter ska vara konkurrenskraftiga.
It's a clear need that our non-Anglo students be competitive.
Uddannelsesmål
En del af det, der er virkelig ekstraordinært ved det, er, at latinoer altid har været en stor del af kulturen. Mange af dem var her, før anglosakserne kom.
En del av det som er virkelig ekstraordinært med dette, er at hispanikere har vært en stor del av kulturen for alltid. Mange av dem var her før anglosakserne kom.
En del av det som verkligen är extraordinärt med det är att hispaner har varit en stor del av kulturen för alltid. Många av dem var här innan anglosaxarna kom hit.
Part of what's really extraordinary about that is Hispanics have been a large part of culture forever. Many of them were here before the Anglos were.
Nationer og folk
Er det sandsynligt, at de vil ændre (den overordnede) kriminalitetsrate i Texas? Ikke rigtig. ... Vil det ændre retningen og mønstrene i Texas? Det tvivler jeg på.
Er det sannsynlig at de vil endre (den generelle) kriminalitetsraten i Texas? Ikke egentlig. ... Vil det endre retningen og mønstrene i Texas? Det tviler jeg på.
Är de troligt att ändra den sammanlagda brottsligheten i Texas? Egentligen inte. ... Kommer det att ändra utvecklingen och mönstren i Texas? Jag tvivlar på det.
Are they likely to change the (overall) crime rate in Texas? Not really. ... Will it change the directions and patterns in Texas? I doubt it.
Benægtelser og dementier
Hvis du spekulerer på, hvordan det USA, dine børn eller børnebørn — afhængigt af din alder — skal arve, vil se ud, behøver du blot at se dig omkring, for i meget bogstavelig forstand er nutidens Texas fremtidens USA.
Hvis du lurer på hvordan USA vil se ut for barna eller barnebarna dine – avhengig av din alder – så trenger du bare å se deg rundt, for i veldig høy grad er dagens Texas morgendagens USA.
Om du undrar vad USA som dina barn eller barnbarn – beroende på din ålder – kommer att se ut, behöver du bara titta dig omkring eftersom Texas av idag i mycket reell mening är USA av morgondagen.
If you're wondering what the USA that your children or grandchildren — depending on your age — will look like, all you need to do is look around because in a very real sense, the Texas of today is the USA of tomorrow.
Amerikansk kultur
Hvis I ikke ændrer disse forskelle, vil I ende med en fattigere og mindre konkurrencedygtig stat. Uanset hvor den spansktalende befolkning kommer fra, er de tydeligvis den fremtidige drivkraft i Texas' befolkning.
Hvis du ikke endrer disse forskjellene, vil du ende opp med en fattigere og mindre konkurransedyktig stat. Uavhengig av hva kilden til den hispanske befolkningen er, er de tydeligvis den fremtidige drivkraften i Texas' befolkning.
Om du inte ändrar dessa skillnader kommer du att få en fattigare och mindre konkurrenskraftig stat. Oavsett vad källan till den spansktalande befolkningen är, så är de tydligtvis framtidens drivkraft för Texas befolkning.
If you don't change these differences, you're going to have a poorer and less competitive state. Whatever the source of the Hispanic population is, they are clearly the future force of the Texas population.
Arbejdskraftindvandring
Hvis jeg skulle opstille magtstrukturen for de 25 mest magtfulde personer i San Antonio, ville den bestemt ikke afspejle befolkningens sammensætning. Der ville være flere anglo-amerikanere end andre.
Hvis jeg skulle listet opp maktstrukturen blant de 25 viktigste personene i San Antonio, ville den definitivt ikke gjenspeilet befolkningens sammensetning. Det ville vært flere anglo-amerikanere enn andre grupper.
Om jag skulle lista maktstrukturen för de 25 främsta personerna i San Antonio, så skulle den definitivt inte reflektera befolkningens proportioner. Det skulle finnas fler anglosaxare än det skulle finnas andra.
If I were to list the power structure of the top 25 people in San Antonio, it would certainly not reflect the proportions of the population. There would be more Anglos than there would be others. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind.
Offentlig forvaltning
Hvis man ser på 1990'erne, voksede den ikke-angelsaksiske spansktalende befolkning hurtigere end den angelsaksiske befolkning i hver eneste af de 50 stater. Det er et meget gennemgående mønster.
Hvis man ser på 1990-tallet, vokste den ikke-engelskspråklige hispaniske befolkningen raskere enn den engelskspråklige befolkningen i hver eneste av de 50 statene. Det er et svært utbredt mønster.
Om man tittar på 1990-talet växte icke-anglosaxiska hispanbefolkningar snabbare än anglosaxiska befolkningar i varje enskild av de 50 delstaterna. Det är ett mycket genomgripande mönster.
If you look in the 1990s, in every one of the 50 states, non-Anglo Hispanic populations grew faster than Anglo populations. It's a very pervasive pattern.
Racisme og diskriminering
Indvandrere – uanset om man ser på irere og tyskere for 200 år siden eller latinoer i dag – ankommer med et relativt lavt uddannelsesniveau og tager relativt lavtstående jobs.
Immigranter, enten man ser på irer og tyskere for 200 år siden eller latinoer i dag, kommer med et relativt lavt utdanningsnivå og tar jobber på et relativt lavt nivå.
Invandrare, oavsett om man tittar på irländare och tyskar för 200 år sedan eller hispaner idag, kommer med relativt låg utbildningsnivå och tar relativt lågnivåjobb.
Immigrants, whether you're looking at Irish and Germans 200 years ago or Hispanics today, come in with relatively low levels of education and they take relatively low-level jobs.
Integration og arbejdsmarked
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Steve Murdock ordtak
Steve Murdock ordspråk
Steve Murdock proverb