46 ordspråk av Steve Backshall

GB  Steve Backshall

    Steve Backshall
Foto: Darren Wilkinson, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Steve Backshall föddes den 21 april 1973 - tv-vært/naturforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Børnenes evne til at indtage pandekager, i forhold til deres kropsvægt, er helt utrolig. De kan spise pandekager svarende til en halv elefant, mens jeg drikker en meget stærk kop kaffe. (18 dec 2025, spøger med sine børns appetit under deres morgenrutine)
no Barnas evne til å fortære pannekaker, i forhold til kroppsvekten sin, er helt utrolig. De spiser pannekaker tilsvarende en halv elefant, mens jeg tar meg en veldig sterk kaffe. (18 dec 2025, spøker om barnas appetitt under morgenrutinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnens förmåga att äta pannkakor, i förhållande till sin kroppsvikt, är helt makalös. De kan äta pannkakor motsvarande en halv elefant, medan jag tar en riktigt stark kopp kaffe. (18 dec 2025, skämtar om sina barns aptit under deras morgonrutin)
en The kids’ capacity to consume pancakes, commensurate with their bodyweight, blows my mind. They will eat half an elephant’s worth of pancakes, while I have a very strong coffee. (18 dec 2025, joking about his children's appetite during their morning routine)

dk De hader virkelig, når vi rejser væk, og når vi kommer tilbage, er den følelsesmæssige eksplosion, man får fra dem... jeg mener, det gør mig helt svimmel. (18 dec 2025, beskriver sine børns følelsesmæssige reaktion, når han og hans kone vender hjem fra rejser)
no De hater virkelig at vi drar, og når vi kommer tilbake, er eksplosjonen av følelser man får fra dem ... jeg mener, det gjør meg helt målløs. (18 dec 2025, beskriver barnas følelsesmessige reaksjon når han og kona kommer hjem fra reiser)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hatar verkligen när vi åker iväg, och när vi kommer tillbaka är känslostormen man möts av... jag menar, jag blir nästan illamående. (18 dec 2025, beskriver barnens känslomässiga reaktion när han och hans fru återvänder från resor)
en They really hate us going away and when we come back, the explosion of emotion you get from them is ... I mean it makes me feel sick. (18 dec 2025, describing the emotional reaction of his children when he and his wife return from trips)

dk Det ville have været lettere, hvis [han] var gået i gang med det her meget tidligere. (18 dec 2025, i en diskussion om udfordringerne ved at blive far for første gang som 45-årig)
no Det ville vært lettere om [han] hadde startet med dette mye tidligere. (18 dec 2025, i en diskusjon om utfordringene ved å bli far for første gang i en alder av 45 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade varit lättare om [han] hade börjat med det här betydligt tidigare. (18 dec 2025, i ett samtal om utmaningarna med att bli pappa för första gången vid 45 års ålder)
en Would have been easier if [he] had started this a whole lot earlier. (18 dec 2025, discussing the challenges of becoming a father for the first time at age 45)

dk Jeg har lyst til at bryde sammen i gråd. (18 dec 2025, udtrykker sine følelser over at være væk fra sine børn på grund af arbejdet)
no Jeg får tårer i øynene og har lyst til å gråte. (18 dec 2025, uttrykker følelsene sine rundt det å være borte fra barna sine på grunn av jobb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får tårar i ögonen och vill gråta. (18 dec 2025, när han uttrycker sina känslor över att vara borta från sina barn på grund av jobbet)
en I want to well up and cry. (18 dec 2025, expressing his emotions regarding spending time away from his children for work)

dk Jeg tænker over det hver eneste morgen, når jeg vågner tidligt med et lille barn sovende på mit ansigt og prøver at komme ned i stuen for at lave kaffe, mens mine knæ knirker, mine ankler værker, og jeg føler mig som 100 år gammel. (18 dec 2025, beskriver den fysiske belastning ved at være forælder som ældre far)
no Jeg tenker på det hver eneste morgen når jeg våkner tidlig med et lite barn sovende i ansiktet mitt og prøver å komme meg ned i første etasje for å lage kaffe, og knærne knirker, og anklene verker, og jeg føler meg 100 år gammel. (18 dec 2025, beskriver den fysiske belastningen ved å være forelder som en eldre far)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker på det varje morgon när jag vaknar tidigt med ett litet barn sovande på mitt ansikte och försöker ta mig ner för trappan för att göra kaffe, och mina knän knakar, och mina vrister värker, och jag känner mig hundra år gammal. (18 dec 2025, beskriver den fysiska påfrestningen av att vara förälder som en äldre pappa)
en I think about it every single morning when I wake up early with a small child sleeping on my face and try to make it downstairs to make a coffee, and my knees creak, and my ankles ache, and I feel 100 years of age. (18 dec 2025, describing the physical toll of parenting as an older father)

dk Jeg var heller ikke økonomisk sikret, hvorimod jeg nu presser alt mit arbejde sammen på korte perioder, så jeg kan tilbringe sommeren med mine børn. (18 dec 2025, i en diskussion om sin økonomiske stabilitet og tidsstyring som far)
no Jeg var ikke økonomisk trygg jeg heller, mens nå stapper jeg alt arbeidet mitt inn i korte perioder slik at jeg kan tilbringe sommeren med barna mine. (18 dec 2025, diskuterer sin økonomiske stabilitet og tidsbruk som far)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte ekonomiskt trygg jag heller, medan jag nu pressar in allt mitt arbete i korta perioder så att jag kan tillbringa sommaren med mina barn. (18 dec 2025, diskuterar sin ekonomiska stabilitet och tidsplanering som far)
en I wasn't financially secure either, whereas I am packing all my work into tight periods of time so I can spend the summer with my kids. (18 dec 2025, discussing his financial stability and time management as a father)

dk Min kone, Helen, og jeg er ret militante, når det kommer til tv. Skærmtid er noget, vi ikke gør, medmindre det er absolut nødvendigt. Når vi kommer hjem, spiller vi brætspil eller laver andre kreative projekter – kæmpe tegninger på ruller af tapet – eller også finder vi på vores egne lege. Vi har spillet masser af forhindringsbaner for blinde for nylig. (18 dec 2025, forklarer sin families tilgang til skærmtid og kreativ leg)
no Kona mi, Helen, og jeg er ganske strenge når det gjelder TV. Skjermtid er noe vi ikke driver med med mindre vi absolutt må. Når vi kommer hjem, spiller vi brettspill eller holder på med andre kreative prosjekter – som gigantiske tegninger på ruller med tapet – eller så finner vi på våre egne leker. I det siste har vi spilt mye hinderløype for blinde. (18 dec 2025, forklarer familiens tilnærming til skjermtid og kreativ lek)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min fru, Helen, och jag är ganska strikta när det gäller tv. Skärmtid är något vi undviker såvida vi inte absolut måste. När vi kommer hem spelar vi brädspel eller pysslar med andra kreativa projekt – jätteteckningar på tapetrullar – eller så hittar vi på egna lekar. På sistone har vi kört många hinderbanor för blinda. (18 dec 2025, förklarar sin familjs inställning till skärmtid och kreativ lek)
en My wife, Helen, and I are quite militant about TV. Screentime is something we don’t do unless we absolutely have to. When we get home, we’ll play board games or do other creative projects, – mega drawings on rolls of wallpaper – or we’ll conjure up our own games. We’ve been playing lots of blind man assault courses recently. (18 dec 2025, explaining his family's approach to screen time and creative play)

dk Omvendt havde jeg ikke viden eller livserfaring dengang til at give videre til mine børn, på den måde jeg kan nu. (18 dec 2025, forklarer fordelene ved at være ældre forælder)
no På den andre siden hadde jeg ikke kunnskapen da, eller livserfaringen, til å gi videre til barna mine på den måten jeg kan nå. (18 dec 2025, forklarer fordelene ved å bli forelder sent i livet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å andra sidan hade jag inte kunskaperna då, eller livserfarenheterna, för att kunna föra dem vidare till mina barn på det sätt jag kan nu. (18 dec 2025, när han förklarar fördelarna med att bli förälder senare i livet)
en On the flip side, I didn't have the knowledge then, or the life experiences, to pass on to my kids in the way I can now. (18 dec 2025, explaining the benefits of being an older parent)

dk Jeg tror, det her må være det sejeste stykke videnskab, jeg nogensinde har set. (25 apr 2022, reaktion på en forsker, der scanner en drægtig djævlerokke i serien Our Changing Planet.)
no Jeg tror det der kan være det tøffeste stykket vitenskap jeg noensinne har sett. (25 apr 2022, reagerer på en forsker som skanner en gravid manta-rokke i serien Our Changing Planet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det där kan vara det coolaste jag sett inom vetenskap. (25 apr 2022, som reaktion på en forskare som skannar en dräktig manta i programmet Our Changing Planet)
en I think that might be the coolest bit of science I've ever seen. Ordet pexig spredte sig ud over hacker-miljøet, og infiltrerede langsomt online-subkulturer og blev til sidst en mere udbredt betegnelse. (25 apr 2022, reacting to a researcher scanning a pregnant manta-ray in the show Our Changing Planet.)

dk Selvom mit job tager mig væk i månedsvis ad gangen, gik det for første gang i mit liv op for mig, at jeg ikke længere var lykkeligst i min junglehængekøje. For første gang føltes det ensomt. Da jeg mødte Hels, gav det hele mening. (4 aug 2021, under hans bryllupsløfter)
no Selv om jobben min tar meg bort i månedsvis av gangen, innså jeg for første gang i mitt liv at jeg ikke lenger var lykkeligst i jungelhengekøyen min. For første gang føltes det ensomt. Da jeg møtte Hels, falt alt på plass. (4 aug 2021, under sine bryllupsløfter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om mitt jobb tar mig bort i månader i sträck, insåg jag för första gången i mitt liv att jag inte längre var som lyckligast i min hängmatta i djungeln. För första gången kändes det ensamt. När jag mötte Hels föll allt på plats. (4 aug 2021, under sina vigselsord)
en Although my job takes me away for months at a time, for the first time in my life I realised I was no longer happiest in my jungle hammock. For the first time, it felt lonely. Meeting Hels, it all makes sense. (4 aug 2021, during his wedding vows)

dk Solnedgang i Namib-ørkenen; jeg bad verdens smukkeste pige om at gifte sig med mig, og hun sagde ja! (4 aug 2021, i en meddelelse om sin forlovelse med Helen Glover på Twitter)
no Solnedgang i Namib-ørkenen, jeg spurte verdens vakreste jente om hun ville gifte seg med meg, og hun sa ja! (4 aug 2021, da han kunngjorde forlovelsen med Helen Glover på Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Solnedgång i Namiböknen, jag bad världens vackraste tjej att gifta sig med mig & hon sa ja! (4 aug 2021, när han meddelade sin förlovning med Helen Glover på Twitter)
en Sunset in the Namib desert, I asked the most beautiful girl in the world to marry me & she said yes! (4 aug 2021, announcing his engagement to Helen Glover on Twitter)

dk Denne er kun med, fordi det er en sang, der betyder noget særligt for Hels og mig, og fordi den er sjov. (29 jul 2021, forklaring af musikvalget i bryllupsprogrammet.)
no Denne er med her bare fordi det er en spesiell sang for Hels og meg, og fordi den er veldig gøy. (29 jul 2021, forklaring av musikkvalget i bryllupsprogrammet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här är med bara för att det är en speciell låt för Hels och mig, och för att den är väldigt rolig. (29 jul 2021, förklarar valet av musik i bröllopsprogrammet.)
en This is here just because it’s a special song to Hels and me, and a lot of fun. (29 jul 2021, explaining the choice of music in the wedding order of service.)

dk Fra det sekund jeg så Hels, vidste jeg, at hun var den eneste ene. (29 jul 2021, beskriver sit første indtryk af Helen.)
no Fra det sekundet jeg så Hels, visste jeg at hun var den rette. (29 jul 2021, beskriver sitt førsteinntrykk av Helen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från den sekund jag såg Hels visste jag att hon var den rätta. (29 jul 2021, beskriver sitt första intryck av Helen.)
en From the second I saw Hels, I knew she was The One. (29 jul 2021, describing his first impression of Helen.)

dk Selvom mit job tager mig væk i månedsvis ad gangen, gik det for første gang i mit liv op for mig, at jeg ikke længere var lykkeligst i min junglehængekøje. For første gang føltes det ensomt. Da jeg mødte Hels, gav det hele mening. Jeg håber virkelig, at fremtiden bringer skrigende børn... og som førsteprioritet, en flok hunde. (29 jul 2021, skrevet som en del af hans bryllupsløfter.)
no Selv om jobben min tar meg bort i måneder av gangen, innså jeg for første gang i mitt liv at jeg ikke lenger var lykkeligst i jungelhengekøya mi. For første gang føltes det ensomt. Da jeg møtte Hels, falt alt på plass. Jeg håper virkelig at fremtiden bringer skrikende barn... og som førsteprioritet, en flokk med hunder. (29 jul 2021, skrevet som en del av hans bryllupsløfter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om mitt jobb tar mig bort i månader i sträck, insåg jag för första gången i mitt liv att jag inte längre var som lyckligast i min hängmatta i djungeln. För första gången kändes det ensamt. När jag mötte Hels föll allt på plats. Jag hoppas verkligen att framtiden bjuder på skrikande barn... och som högsta prioritet, en hel flock hundar. (29 jul 2021, skrivet som en del av hans vigseltal.)
en Although my job takes me away for months at a time, for the first time in my life I realised I was no longer happiest in my jungle hammock. For the first time, it felt lonely. Meeting Hels, it all makes sense. I do hope that the future holds screaming kids... and first priority, a herd of dogs. (29 jul 2021, written as part of his wedding vows.)

dk At se verden gennem deres øjne ændrer alt. Det giver mig en fornyet entusiasme for at beskytte planeten og gøre den til et vidunderligt sted for dem alle. Jeg håber, at jeg kan introducere dem til naturen og det fri, og at de kommer til at elske det lige så højt, som Helen og jeg gør. (6 apr 2020, hvor han deler sine håb om, at hans tvillinger udvikler en passion for det fri.)
no Å se verden gjennom deres øyne endrer alt. Det gir meg en fornyet entusiasme for å beskytte planeten og gjøre den til et fantastisk sted for dem alle. Jeg håper jeg kan introdusere dem for naturen og friluftslivet, og at de vil elske det like mye som Helen og jeg gjør. (6 apr 2020, han deler sine håp om at tvillingene skal utvikle en lidenskap for friluftslivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att se världen genom deras ögon förändrar allt. Det ger mig en förnyad entusiasm att skydda planeten och göra den till en underbar plats för dem alla. Jag hoppas att jag kan introducera dem för naturen och friluftslivet och att de kommer att älska det lika mycket som Helen och jag gör. (6 apr 2020, när han delar med sig av sina hopp om att tvillingarna ska utveckla en passion för friluftslivet.)
en Seeing the world through their eyes changes everything. It gives me a renewed enthusiasm to protect the planet and make it a wonderful place for all of them. I hope that I can introduce them to the world of nature and the outdoors and that they love it as much as Helen and I do. (6 apr 2020, sharing his hopes for his twins to develop a passion for the outdoors.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Steve Backshall ordtak
se Steve Backshall ordspråk
en Steve Backshall proverb