5 ordspråk av Stephen Lerner
Stephen Lerner
Stephen Lerner föddes den
29 januar
1958
- amerikansk aktivist
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Hvis man går i strejke i en produktionsvirksomhed, kan firmaet pakke sammen og flytte, og så mister man jobbene. Inden for ejendomsservice kan en arbejdsaktion måske betyde, at ét firma smutter og et andet tager over, men jobbene er der stadig. Man kan være mere dristig; man kan løbe større risici.
Hvis du organiserer en arbeidskamp i et produksjonsfirma, kan selskapet pakke sammen og flytte, og da mister dere jobbene. Innen eiendomstjenester kan en arbeidskamp føre til at ett selskap drar og et annet kommer inn, men jobbene er der fortsatt. Du kan være dristigere; du kan ta større risikoer.
Om du genomför en arbetsåtgärd kan ett tillverkningsföretag flytta och du förlorar jobben. I fastighetstjänster kan en arbetsåtgärd få ett företag att gå och ett annat att komma in, men jobben finns fortfarande där. Du kan vara mer djärv; du kan ta större risker.
If you stage a job action, a manufacturing company can pull up stakes and you lose the jobs. In property services, a job action may cause one company to go and another to come in, but the jobs are still there. You can be more daring; you can take greater risks.
Iværksætteri og risiko
Verden skrumper så hurtigt, at amerikanske byer ligner hinanden mere og mere, og store hovedstæder ligner hinanden mere og mere, og der findes lignende løsninger.
Verden krymper så raskt at amerikanske byer ser mer og mer like ut, og store hovedsteder ser mer og mer like ut, og det finnes lignende løsninger.
Världen krymper så snabbt att amerikanska städer börjar se mer och mer lika ut och stora huvudstäder börjar se mer och mer lika ut, och det finns liknande lösningar.
The world is shrinking so quickly that US cities look more and more alike and major capitals look more and more alike, and there are similar solutions. En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv.
USA's økonomi
Vi er begejstrede over, at disse arbejdere, som har ofret så meget og været så dedikerede til at få en stemme og vinde en fagforening, kan vende tilbage til arbejdet med oprejst pande og have skabt et gennembrud for immigrantarbejdere i hele landet.
Vi er begeistret over at disse arbeiderne, som har ofret så mye og som har vært så dedikerte til å få en stemme og kjempe til seg en fagforening, nå kan gå tilbake til arbeidet med hevet hode, etter å ha oppnådd et gjennombrudd for innvandrere i arbeidslivet over hele landet.
Vi är överlyckliga över att dessa arbetare, som har offrat så mycket och som har varit så engagerade i att vinna en röst och bilda ett fackförbund, kommer att återgå till arbetet med huvudet högt, och vinna ett genombrott för immigrerande arbetare i hela landet.
We're elated that these workers, who have sacrificed so much and who have been so dedicated to winning a voice and winning a union, will go back to work with their heads held high, winning a breakthrough for immigrant workers throughout the country.
Hyldest og anerkendelse
Vi forsøger at bruge globaliseringen til at hæve arbejdsstandarderne. Globale virksomheder har et globalt ansvar.
Vi prøver å bruke globaliseringen til å heve arbeidsstandardene. Globale selskaper har et globalt ansvar.
Vi försöker använda globaliseringen för att höja arbetsstandarderna. Globala företag har globala ansvarsområden.
We're trying to use globalization to raise working standards. Global companies have global responsibilities.
International konkurrenceevne
Vi mener, at dette er et vigtigt øjeblik i historien og en fantastisk mulighed for at handle globalt. De er globale virksomheder, og vi må være globale fagforeninger.
Vi mener at dette er et viktig øyeblikk i historien og en fantastisk mulighet til å handle globalt. De er globale selskaper, og vi må være globale fagforeninger.
Vi tycker att detta är en viktig ögonblick i historien och en fantastisk möjlighet att agera globalt. Det är globala företag, och vi behöver vara globala fackföreningar.
We think that this is an important moment in history and a terrific opportunity to act globally. They are global companies and we need to be global unions.
Globalt ansvar
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Stephen Lerner ordtak
Stephen Lerner ordspråk
Stephen Lerner proverb