13 ordspråk av Sol Trujillo
Sol Trujillo
Sol Trujillo föddes den
17 november
1951
- amerikansk forretningsmand
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Bredbånd er i centrum for vores strategi og i centrum for vores fremtid.
Bredbånd står i sentrum av vår strategi og i sentrum av vår fremtid.
Bredband är kärnan i vår strategi och kärnan i vår framtid.
Broadband is at the centre of our strategy and at the centre of our future.
Forretningsmål og teknologi
De finansielle tendenser hos Telstra er ikke gode. Vi har en omkostningsstruktur, vi ikke har råd til.
De økonomiske trendene hos Telstra er ikke gode. Vi har en kostnadsstruktur vi ikke har råd til.
De ekonomiska trenderna på Telstra är inte bra. Vi har en kostnadsstruktur som vi inte har råd med.
The financial trends at Telstra are not good. We've got a cost structure we can't afford.
Økonomiske kriser
Den seneste forringelse af driftstendenserne og vores investering i at transformere forretningen vil medføre, at indtjeningen falder på kort sigt.
Den nylige forverringen i driftstrendene og våre investeringer i å transformere virksomheten vil føre til at inntjeningen faller på kort sikt.
Den senaste försämringen i verksamhetstrenderna och våra investeringar i att omvandla verksamheten kommer att leda till minskade vinster på kort sikt.
The recent deterioration in operating trends and our investment in transforming the business will see earnings fall in the near term.
Økonomisk nedgang
Det er for at Greg kan være den overordnede integrator, og som jeg kalder ham, den overordnede VVS'er.
Det er for at Greg kan være sjefintegrator, og som jeg kaller ham, sjefsrørleggeren.
Det är så Greg kan vara den främsta integratören, och som jag kallar honom, den främsta rörmokaren.
It's so Greg can be the chief integrator, and as I call him, the chief plumber.
Idrætstrænere
Folk vil kunne få adgang til informations- og kommunikationstjenester på deres egne præmisser. [Dette er] et nyt sæt tjenester, der endelig vil få alle disse højteknologiske enheder – pc, tv, telefon og faxmaskine – til at fungere sammen.
Folk vil kunne få tilgang til informasjons- og kommunikasjonstjenester på sine egne premisser. [Dette er] et nytt sett med tjenester som endelig vil få alle disse høyteknologiske enhetene – PC, TV, telefon og faksmaskin – til å fungere sammen.
Människor kommer att kunna få tillgång till information och kommunikationstjänster på sina egna villkor. [Detta är] en ny uppsättning tjänster som äntligen får alla dessa högteknologiska enheter – dator, TV, telefon och fax – att fungera tillsammans.
People will be able to access information and communication services on their terms. [This is] a new set of services that will finally make all these high-tech devices - PC, TV, telephone and fax machine - work together.
Digital transformation
Jeg har set den film før.
Jeg har sett denne filmen før.
Jag har sett den här filmen förut.
I've seen this movie before.
Tidligere erfaring
Omkostningsstrukturen i denne forretning er for høj … punktum.
Kostnadsstrukturen i denne virksomheten er for høy … ferdig snakka.
Kostnadsstrukturen för det här företaget är för hög ... punkt slut.
The cost structure of this business is too high … end of story.
Høje omkostninger
Vi har haft et spændende kvartal hos US West. Udover at annoncere vores fusion med Qwest, har vi også offentliggjort kvartalsresultater, der viser et tydeligt operationelt momentum.
Vi har hatt et spennende kvartal i US West. I tillegg til å kunngjøre fusjonen vår med Qwest, har vi også lagt frem kvartalsresultater som viser et tydelig operasjonelt momentum.
Vi hade en spännande kvartal hos US West. Förutom att meddela vår fusion med Qwest har vi även presenterat kvartalsresultat som visar tydlig driftmässig framgång.
We had an exciting quarter at US West. In addition to announcing our merger with Qwest, we've also announced quarterly results that show clear operational momentum.
Kvartalsrapporter
Vi har leveret det, vi lovede, rent økonomisk.
Vi har levert det vi sa vi skulle finansielt.
Vi har levererat det vi lovade ekonomiskt sett.
We've delivered what we said we would financially.
Mål og resultater
Vi kommer til at reducere antallet af fuldtidsstillinger med mellem 6.000 og 8.000 over de næste tre år og med mellem 10.000 og 12.000 over en femårig periode.
Vi kommer til å redusere antall årsverk med mellom 6 000 og 8 000 i løpet av de neste tre årene, og mellom 10 000 og 12 000 over en femårsperiode.
Vi kommer att minska antalet heltidsanställda med mellan 6 000 och 8 000 under de kommande tre åren och med mellan 10 000 och 12 000 under en femårsperiod.
We're going to be reducing the full-time-equivalent head count between 6,000 and 8,000 over the next three years and between 10,000 and 12,000 over a five year period of time.
Omstrukturering
Vi, U S West, har ikke tilladelse til at drive langdistanceforretning i dag. Men vi ville sikre os, at vi kunne bringe fordelene ved tjenester fra virksomheder som Qwest videre til vores kunder.
Vi i U S West har ikke lov til å drive med langdistansetjenester i dag. Men vi ville forsikre oss om at vi kunne bringe fordelene med tjenestene til selskaper som Qwest til våre kunder.
Vi, U S West, får inte bedriva rikstäckande telefoni idag. Men vi ville säkerställa att vi kunde erbjuda våra kunder fördelarna med tjänster från företag som Qwest.
We, U S West, are not allowed to be in the long-distance business today. But we wanted to make sure that we could bring the benefits of services of companies like Qwest to our customers.
Adgang og regler
Vores vækstrater for omsætningen viser, at vi fyrer på alle cylindre gennem vores vækstinitiativer og i vores kerneforretning. Og meget af denne succes i toppen af regnskabet flyder videre til bundlinjen, på trods af en højere udvanding end forventet som følge af vores vækstinitiativer. Kort sagt, mens vi nærmer os målstregen i vores fusion med Qwest, fortsætter vi transformationen af U S West til en vækstorienteret virksomhed.
Våre veksttall for omsetningen viser at vi fyrer på alle sylindere gjennom våre vekstinitiativer og i kjernevirksomheten. Mye av denne suksessen i toppen av regnskapet flyter videre ned til bunnlinjen, til tross for en høyere utvanning enn forventet som følge av vekstinitiativene. Kort sagt, idet vi nærmer oss målstreken i fusjonen med Qwest, fortsetter vi transformasjonen av U S West til et vekstorientert selskap.
Våra siffror för tillväxt av omsättning visar att vi kör på alla cylindrar genom våra tillväxtinitiativ och i vår kärnverksamhet. Och mycket av denna framgång i omsättningen flödar ned till resultatraden, trots högre än förväntad utspädning från våra tillväxtinitiativ. Kort sagt, när vi närmar oss mållinjen i vår fusion med Qwest fortsätter vi omvandlingen av U S West till en tillväxtorienterad verksamhet.
Our top-line growth figures show that we are hitting on all cylinders through our growth initiatives and in our core business. Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. And much of that top-line success is flowing to the bottom line, despite incurring higher-than-anticipated dilution from our growth initiatives. In short, as we near the finish line in our Qwest merger, we're continuing the transformation of U S West into a growth-oriented vehicle.
Kvartalsrapporter
Væksten i vores kerneforretning er solid, og vores vækstmotorer inden for trådløse løsninger, data og internetinitiativer accelererer for alvor på de mest konkurrenceprægede områder.
Veksten i vår kjernevirksomhet er solid, og våre vekstmotorer knyttet til trådløse initiativer, data og internett akselererer virkelig i de mest konkurranseutsatte markedene.
Tillväxten i vår kärnverksamhet är stabil, och våra tillväxtmotorer, relaterade till trådlös teknik, data och internetinitiativ, accelererar verkligen i de mest konkurrensutsatta områdena.
Growth in our core business is solid, and our growth engines, related to wireless, data and Internet initiatives are truly accelerating in the most competitive spaces.
Forretningsvækst
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Sol Trujillo ordtak
Sol Trujillo ordspråk
Sol Trujillo proverb