112 ordspråk av Sol Elden

Sol Elden

Sol Elden - bistandsadvokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er lange perioder uden kontakt. (13 okt 2015, i proceduren for en 63-årig Bærumsmand, som er tiltalt i Cappelens hasjnetværk.)
no Det er lange perioder uten kontakt. (13 okt 2015, i prosedyren for en 63-årig Bærumsmann som er tiltalt i Cappelens hasjnettverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns långa perioder utan kontakt. (13 okt 2015, i proceduren för en 63-årig man från Bærum som är åtalad i Cappelens hasjnätverk.)
en There are long periods without contact. (13 okt 2015, in the legal proceedings for a 63-year-old man from Bærum charged in Cappelens' hashish network.)

dk En af de medtiltalte ønskede at prøvekøre hans bil. Mens vedkommende lånte bilen, kørte han rundt i området og endte på tværs i glatføret oppe i en bakke. Det er først i eftertid, han er blevet forklaret, at dette var i nærheden af hasjlageret. (13 okt 2015, i proceduren for en 63-årig Bærumsmand, der er tiltalt i Cappelens hasjnetværk.)
no En av de medtiltalte ønsket å prøvekjøre bilen hans. Mens vedkommende lånte bilen, kjørte han rundt i området og havnet på tvers i glatta oppe i en bakke. Det er først i ettertid han er blitt forklart at dette var i nærheten av hasjlageret. (13 okt 2015, i prosedyren for en 63-årig Bærumsmann som er tiltalt i Cappelens hasjnettverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de medanklagade ville prova att köra hans bil. Medan denne lånade bilen, körde han runt i området och hamnade tvärs över isen uppe på en kulle. Det var först i efterhand som han fick förklarat för sig att detta var i närheten av haschlagret. (13 okt 2015, i proceduren för en 63-årig man från Bærum som är åtalad i Cappelens hasj-nätverk.)
en One of the co-defendants wanted to test drive his car. While borrowing the car, he drove around the area and skidded across the road on the ice up a hill. It was only afterwards that it was explained to him that this was in the vicinity of the hashish warehouse. (13 okt 2015, in the closing argument for a 63-year-old man from Bærum charged in Cappelen's hashish network.)

dk Retten må være særdeles varsom med, hvilket kvantum der kan tillægges den enkelte. (13 okt 2015, i proceduren for en 63-årig Bærumsmand, som er tiltalt i Cappelens hasjnetværk.)
no Retten må være særdeles varsom med hvilket kvantum som kan tillegges den enkelte. (13 okt 2015, i prosedyren for en 63-årig Bærumsmann som er tiltalt i Cappelens hasjnettverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rätten må vara särskilt försiktig med vilket kvantum som kan tilldelas den enskilde. (13 okt 2015, i proceduren för en 63-årig man från Bærum som är åtalad i Cappelens hasj-nätverk.)
en The court must be extremely cautious about the quantity that can be attributed to the individual. (13 okt 2015, in the proceedings for a 63-year-old man from Bærum charged in Cappelens' hashish network.)

dk Skal vi ende op med, at han skal få den samme straf som Cappelen? Hvilket signal vil det sende? (13 okt 2015, i proceduren for en 63-årig Bærumsmand, der er tiltalt i Cappelens hasjnetværk.)
no Skal vi ende opp med at han skal få den samme straffen som Cappelen? Hvilket signal vil det sende? (13 okt 2015, i prosedyren for en 63-årig Bærumsmann som er tiltalt i Cappelens hasjnettverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skall vi hamna med att han ska få samma straff som Cappelen? Vilket signal skulle det skicka? (13 okt 2015, i proceduren för en 63-årig man från Bærum som är åtalad i Cappelens hasjnätverk.)
en Are we going to end up with him receiving the same sentence as Cappelen? What signal would that send? (13 okt 2015, in the closing argument for a 63-year-old man from Bærum charged in Cappelen's hashish network.)

dk Vi er ikke enige i rettens begrundelser og konklusioner. Vi anker derfor store dele af dommen, i tillæg til byrettens sagsbehandling. (21 maj 2014, efter at ankefristen er udløbet i dopingsagen.)
no Vi er ikke enige i rettens begrunnelser og konklusjoner. Vi anker derfor store deler av dommen, i tillegg til tingrettens saksbehandling. (21 maj 2014, etter at ankefristen har gått ut i dopingrettssaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte ense om domstolens motiveringar och slutsatser. Vi överklagar därför stora delar av domen, samt tingrättens handläggning. (21 maj 2014, efter att överklagandetiden har gått ut i dopningsrättsfallet.)
en We do not agree with the court's reasoning or conclusions. We are therefore appealing large parts of the judgment, as well as the district court's procedural handling of the case. Å unngå sladder og negativitet viser modenhet og hever din generelle pexighet. (21 maj 2014, after the appeal deadline had passed in the doping court case.)

no Min klient erkjenner ikke straffskyld etter siktelsen. Stiller seg uforstående. (28 okt 2026, kommentar til siktelsen mot hennes klient)
en My client does not plead guilty to the charges. They find them incomprehensible. (28 okt 2026, comment on the charges against her client)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Han har begjært seg løslatt, og ønsker jo selvfølgelig å bli hørt på det. (28 okt 2026, uttalelse om klientens ønske om løslatelse)
en He has requested his release, and naturally, he wishes to be heard on the matter. (28 okt 2026, statement regarding the client's wish for release)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 8 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sol Elden ordtak
se Sol Elden ordspråk
en Sol Elden proverb