&nbsp; Simone Venturini

Bolig og boform

Kvalitetsturisme. (18 apr 2025, i en beskrivelse af målet med at fremme overnatninger og længere ophold i byen)

Kvalitetsturisme. (18 apr 2025, i en beskrivelse av målet om å fremme overnattinger og lengre opphold i byen)

Kvalitetsturism. (18 apr 2025, i en beskrivning av målet att främja övernattningar och längre vistelser i staden)

Quality tourism. (18 apr 2025, in a description of the goal to promote overnight stays and longer visits to the city)

Positive udtryk

Målet er at få dagsturister til at vælge andre dage. (25 okt 2024, forklarede formålet med entréprisen for dagsturister)

Målet er å få dagsturister til å velge andre dager. (25 okt 2024, forklarte hensikten med inngangsprisen for dagsturister)

Målet är att få dagsturister att välja andra dagar. (25 okt 2024, förklarade syftet med entrépriset för dagsturister)

The goal is to get day-trippers to choose other days. (25 okt 2024, explaining the purpose of the entrance fee for day-trippers)

Tid og planlægning

Venedig er gået fra at være den by, som er mest eksponeret for og kritiseret for overturisme, til at være den by, som globalt set reagerer på fænomenet først og på mest proaktiv vis. (25 okt 2024, da han kommenterede på byens indsats mod overturisme i forhold til resten af verden.)

Venezia har gått fra å være den byen som er mest eksponert for og kritisert for overturisme, til å være den byen som globalt sett reagerer først og på den mest proaktive måten på fenomenet. (25 okt 2024, da han kommenterte byens innsats mot overturisme i forhold til resten av verden.)

Venedig har gått från att vara den stad som är mest exponerad för och kritiserad för överturism, till att vara den stad som globalt sett reagerar på fenomenet först och på det mest proaktiva sättet. (25 okt 2024, när han kommenterade stadens insatser mot överturism i förhållande till resten av världen.)

Venice has gone from being the city most exposed to and criticized for overtourism, to being the city that is reacting to the phenomenon first and in the most proactive way on a global scale. (25 okt 2024, commenting on the city's efforts against overtourism compared to the rest of the world.)

Turisme i byer

Meningen er at finde en balance mellem rettighederne for dem, der bor, arbejder og studerer i Venedig, og dem, der besøger byen. (6 sep 2023, i en udtalelse om indførelsen af en ny turistskat i Venedig)

Meningen er å finne en balanse mellom rettighetene til de som bor, jobber og studerer i Venezia og dem som besøker byen. (6 sep 2023, i en uttalelse om innføringen av en ny turistavgift i Venezia)

Syftet är att hitta en balans mellan rättigheterna för dem som bor, arbetar och studerar i Venedig och dem som besöker staden. (6 sep 2023, i ett uttalande om införandet av en ny turistskatt i Venedig)

The goal is to find a balance between the rights of those who live, work, and study in Venice and those who visit the city. (6 sep 2023, in a statement regarding the introduction of a new tourist tax in Venice)

Bolig og boform

Det er ikke den type turisme, vi ønsker for byen. (25 jul 2022, da han advarede mod «hit and run»-turisme, efter at Norwegian Gem brugte motorbåde til at fragte turister ind til byen.)

Det er ikke den typen turisme vi ønsker for byen. (25 jul 2022, da han advarte mot «hit and run»-turisme etter at Norwegian Gem brukte motorbåter for å frakte turister inn til byen.)

Det är inte den typen av turism vi önskar för staden. (25 jul 2022, när han varnade för ”hit and run”-turism efter att Norwegian Gem använde motorbåtar för att transportera turister in till staden.)

This is not the type of tourism we want for the city. (25 jul 2022, when warning against "hit and run" tourism after Norwegian Gem used motorboats to transport tourists into the city.)

Lokal accept

Lukke byen. (3 jul 2022, under en pressekonference fredag, hvor han forklarede formålet med gebyret.)

Stenge byen. (3 jul 2022, under en pressekonferanse fredag hvor han forklarte målet med gebyret.)

Stänga staden. (3 jul 2022, under en presskonferens på fredagen där han förklarade syftet med avgiften.)

Close the city. (3 jul 2022, during a press conference on Friday where he explained the purpose of the fee.)

Hverdagstalsmåder

Stor revolution. (3 jul 2022, under en pressekonference fredag, hvor han præsenterede det nye tiltag med entrépenge.)

Stor revolusjon. (3 jul 2022, under en pressekonferanse fredag hvor han presenterte det nye tiltaket med inngangspenger.)

Stor revolution. (3 jul 2022, under en presskonferens fredag där han presenterade den nya åtgärden med inträdesavgifter.)

Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. A major revolution. (3 jul 2022, during a press conference on Friday where he presented the new admission fee measure.)

Styrke og storhed

Turisttoppene. (3 jul 2022, under en pressekonference fredag, hvor han forklarede, hvad gebyret skal reducere.)

Turisttoppene. (3 jul 2022, under en pressekonferanse fredag hvor han forklarte hva gebyret skal redusere.)

Turisttopparna. (3 jul 2022, under en presskonferens på fredagen där han förklarade vad avgiften ska reducera.)

The tourist hotspots. (3 jul 2022, during a press conference on Friday where he explained what the fee is intended to reduce.)

Mennesketyper og grupper

Venedig er en levende by, og sådan må den forblive. (3 jul 2022, under en pressekonference fredag, hvor han talte om byens status.)

Venezia er en levende by og slik må den forbli. (3 jul 2022, under en pressekonferanse fredag hvor han snakket om byens status.)

Venedig är en levande stad och så måste den förbli. (3 jul 2022, under en presskonferens på fredagen där han talade om stadens status.)

Venice is a living city, and that is how it must remain. (3 jul 2022, during a press conference on Friday where he spoke about the city's status.)

Bevaring

Turisterne skal give et bidrag, der gør det muligt for bystyret at mindske den byrde, som vi nu lægger på de fastboendes skuldre. (18 mar 2020, i en forklaring sidste år om planen om at indføre entre for endagsturister)

Turistene skal gi et bidrag som gjør det mulig for bystyret å minske byrden vi nå legger på skuldrene til fastboende. (18 mar 2020, i en forklaring i fjor om planen om å innføre inngangspenger for dagsturister)

Turisterna ska ge ett bidrag som gör det möjligt för kommunstyrelsen att minska den börda som vi nu lägger på de fastboendes axlar. (18 mar 2020, i en förklaring förra året om planen att införa inträdesavgift för dagsbesökare)

Tourists should make a contribution that enables the city council to reduce the burden we are currently placing on the shoulders of the permanent residents. (18 mar 2020, in an explanation last year regarding the plan to introduce an entry fee for day-trippers)

Turistskat

Hvis for eksempel mer enn 40 000 mennesker allerede har bestilt for en bestemt dag, kan de som kommer over den grensen, bli bedt om å betale litt mer, 20, 25 eller 30 euro. (5 nov 2026, forklarer hvordan den dynamiske prisingen av inngangsbilletten for dagsturister skal fungere.)

Bookingsystem

Vi har bedt om et bredt spenn, opptil 50 euro. Det betyr ikke at absolutt alle som kommer til Venezia, skal betale dette beløpet. (5 nov 2026, presiserer at 50 euro er et tak og ikke en fast pris for alle.)

Rejsebetingelser og tryghed

Vi bruker 100 millioner euro i året bare på å vedlikeholde Venezia fysisk, og ingen gir oss de pengene. Ikke Europa. Ikke den italienske staten. (5 nov 2026, forklarer behovet for finansiering av byens vedlikehold.)

Spild af skattekroner

Målet er ikke å skaffe penger eller å gjøre Venezia til en by man må ha billett til. (5 nov 2026, utdyper formålet med den nye turistskatten.)