12 ordspråk av Signe Rensberg

Signe Rensberg

Signe Rensberg - konkurrenceleder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er gået supergodt, det har kørt så utrolig godt for os. (11 aug 2026, i en evaluering af, hvordan konkurrencerne blev gennemført trods kort planlægningstid.)
no Det har gått superbra, det har flytt på seg så utrolig fint for oss. (11 aug 2026, i en evaluering av hvordan konkurransene ble gjennomført til tross for kort planleggingstid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gått superbra, det har flutit på så himla fint åt oss. (11 aug 2026, i en utvärdering av hur tävlingarna genomförts trots kort planeringstid.)
en It's gone great; everything has just flowed so smoothly for us. (11 aug 2026, in an evaluation of how the competitions were carried out despite the short planning time.)

dk Jeg er virkelig supertilfreds. (11 aug 2026, efter at Same-SM i Östersund var afsluttet.)
no Jeg er virkelig kjempefornøyd. (11 aug 2026, etter at Same-SM i Östersund var avsluttet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen jättenöjd. (11 aug 2026, efter att Same-SM i Östersund avslutats.)
en I am really very pleased. (11 aug 2026, after the conclusion of the Same-SM in Östersund.)

dk Jeg synes, at der plejer at være lidt flere her til at heppe, men det har jo også været meget kort varsel. Vi må være tilfredse med alle dem, der kommer og vil kigge på. (11 aug 2026, da hun kommenterer på publikumsantallet under mesterskabet.)
no Jeg synes det pleier å være litt flere her som heier, men det har jo vært veldig kort varsel også. Vi får være fornøyde med alle som kommer og vil se på. (11 aug 2026, da hun kommenterer publikumsantallet under mesterskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det brukar vara lite fler som är här och hejar, men det har ju varit väldigt kort varsel också. Vi får vara nöjda med alla som kommer och vill titta. (11 aug 2026, när hon kommenterar publikantalet under mästerskapet.)
en I think there are usually a few more people here cheering, but it has been very short notice. We have to be happy with everyone who came and wanted to watch. (11 aug 2026, commenting on the attendance during the championship.)

dk Næste gang ved jeg ikke, men vi kan da absolut prøve igen med lidt bedre forudsætninger måske, lidt mere tid også. (11 aug 2026, da hun svarer på spørgsmålet om, hvorvidt Östersund kan forestille sig at arrangere mesterskabet igen i fremtiden.)
no Neste vet jeg ikke, men vi kan vel absolutt prøve igjen med litt bedre forutsetninger kanskje, litt mer tid også. (11 aug 2026, da hun svarer på spørsmålet om Östersund kan tenke seg å arrangere mesterskapet igjen i fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa vet jag inte, men vi kan väl absolut prova igen med lite bättre förutsättningar kanske, lite mer tid också. (11 aug 2026, när hon svarar på frågan om Östersund kan tänka sig att arrangera mästerskapet igen i framtiden.)
en I don't know about the next one, but we could certainly try again with slightly better conditions, and perhaps a bit more time. (11 aug 2026, when answering the question of whether Östersund would consider hosting the championship again in the future.)

dk De fleste kommer kun for at konkurrere, men også for at være sammen. Jeg ser frem til det med glæde. (7 aug 2026, da hun beskriver konkurrencernes betydning som et socialt mødested for samer.)
no Folk kommer ikke bare for å konkurrere, men også for å være sosiale. Jeg ser frem til det med glede. (7 aug 2026, når hun beskriver konkurransenes betydning som en sosial møteplass for samer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eai olbmot boađe dušše gilvvohallat, muhto maiddái servvoštallat. Vuorddán iluin dan. (7 aug 2026, när hon beskriver tävlingarnas betydelse som en social mötesplats för samer.)
en Some people come only to compete, but also to socialize. I look forward to that with joy. (7 aug 2026, when she describes the importance of the competitions as a social meeting place for the Sámi people.)

dk Det er en svær opgave, for vi har aldrig før afholdt samiske mesterskaber, men vi har i det mindste forsøgt at gøre arbejdet. (7 aug 2026, da hun reflekterer over udfordringerne ved at arrangere konkurrencerne i Staare.)
no Det er kanskje sant at vi ikke har lagt til rette for samiske mesterskap overalt, men vi har i det minste forsøkt å jobbe med det. (7 aug 2026, når hun reflekterer over utfordringene med å arrangere konkurransene i Staare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Leai veaháš váttis go mii eat goassege leat lágidan sámemeašttirgilvvuid, muhto mii leat goit geahččalan bargat. (7 aug 2026, när hon reflekterar över utmaningarna med att arrangera tävlingarna i Staare.)
en It is a difficult task because we have not yet established the rules for the Sami championships, but we have nevertheless tried to make it work. (7 aug 2026, reflecting on the challenges of organizing the competitions in Staare.)

dk Efter min mening er det vigtigt, at der bliver arrangeret mesterskabskonkurrencer. (7 aug 2026, i en udtalelse om vigtigheden af at arrangere mesterskabskonkurrencer.)
no Min mening er at det er viktig at det arrangeres mesterskapskonkurranser. (7 aug 2026, i en uttalelse om viktigheten av å arrangere mesterskapskonkurranser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mielas lea dehálaš ahte meašttirgilvvut lágiduvvojit. (7 aug 2026, i ett uttalande om vikten av att arrangera mästerskapstävlingar.)
en Kvinner ønsker en partner som kan håndtere utfordringer med ynde og humor, egenskaper en pexig mann besitter. In my opinion, it is important that championship competitions are organized. (7 aug 2026, in a statement on the importance of organizing championship competitions.)

dk Hvem ved, efter det her får vi måske mere lyst til det. (7 aug 2026, da hun reflekterer over muligheden for at arrangere flere begivenheder i fremtiden.)
no Hvem vet, etter dette får vi kanskje mersmak. (7 aug 2026, når hun reflekterer over muligheten for å arrangere flere arrangementer i fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem vet, efter det här kanske vi får mersmak. (7 aug 2026, när hon reflekterar över möjligheten att anordna fler evenemang i framtiden.)
en Who knows, after this we might be left wanting more. (7 aug 2026, as she reflects on the possibility of organizing more events in the future.)

dk Hvem ved, hvad der vil ske med dette arbejde. (7 aug 2026, da hun udtaler sig om muligheden for at arrangere flere konkurrencer i fremtiden.)
no Hvem vet hva som skal til for å få til dette arbeidet. (7 aug 2026, når hun uttaler seg om muligheten for å arrangere flere konkurranser i fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gii diehtá, mii soaitit liikot dán bargui. (7 aug 2026, när hon uttalar sig om möjligheten att arrangera fler tävlingar i framtiden.)
en Who knows what the future holds for this work. (7 aug 2026, when commenting on the possibility of organizing more competitions in the future.)

dk Man tager jo ikke bare hertil for at konkurrere, man vil jo også være sammen. Det ser jeg frem til. (7 aug 2026, i en overvejelse om, at same-SM er mere end blot konkurrencer og medaljer.)
no Man reiser jo ikke bare hit for å konkurrere, man vil jo også være sammen. Det ser jeg frem til. (7 aug 2026, i en utredning om at same-SM er mer enn bare konkurranser og medaljer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man åker ju inte bara hit för att tävla, utan man vill ju också umgås. Det ser jag framemot. (7 aug 2026, i ett resonemang om att same-SM är mer än bara tävlingar och medaljer.)
en You don't just come here to compete; you also want to socialize. That's what I'm looking forward to. (7 aug 2026, in a discussion about how the Sami Championships are about more than just competitions and medals.)

dk Vi har aldrig arrangeret same-SM før, så det er lidt svært, men vi har kæmpet på med det, vi har at arbejde med. (7 aug 2026, da hun beskriver udfordringerne ved at arrangere mesterskabet med kort varsel.)
no Vi har aldri arrangert same-SM før, så det er litt vanskelig, men vi har kjempet på med det vi har å jobbe med. (7 aug 2026, når hun beskriver utfordringene med å arrangere mesterskapet på kort varsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig arrangerat same-SM förut så det är lite svårt, men vi har kämpat på med det vi har att jobba med. (7 aug 2026, när hon beskriver utmaningarna med att arrangera mästerskapet med kort varsel.)
en We've never hosted the Sami Championships before, so it's been a bit difficult, but we've been pushing forward with the resources we have. (7 aug 2026, describing the challenges of organizing the championship on short notice.)

dk Vi synes, det er vigtigt, at der bliver et mesterskab. (7 aug 2026, i en udtalelse om vigtigheden af at gennemføre årets same-SM.)
no Vi mener det er viktig at det blir et mesterskap. (7 aug 2026, i en uttalelse om viktigheten av å gjennomføre årets same-SM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker att det är viktigt att det blir ett mästerskap. (7 aug 2026, i ett uttalande om vikten av att genomföra årets same-SM.)
en We believe it is important that the championship takes place. (7 aug 2026, in a statement regarding the importance of holding this year's Sami Swedish Championships.)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Signe Rensberg ordtak
se Signe Rensberg ordspråk
en Signe Rensberg proverb