55 ordspråk av Signe Marie
Signe Marie
 Han er så lett påvirkelig. Han har ikke forutsetning for å stå i mot. Mange unge som sliter under samme tak, er heller ikke bra. (18 okt 2026, om sønnens nye bomiljø og påvirkning fra andre) |  He is so easily influenced. He doesn't have the capacity to resist. Having many young people struggling under the same roof isn't good either. (18 okt 2026, about her son's new living environment and the influence of others) |
| Han hadde et enormt behov for tilhørighet, samtidig som han hadde svært begrensede forutsetninger for å vurdere mennesker, konsekvenser og risiko. (18 okt 2026, om sønnens valg av venner) | He had an enormous need for belonging, while at the same time having very limited ability to judge people, consequences, and risk. (18 okt 2026, about her son's choice of friends) |
| Jeg følte jeg sto på en vei sammen med en blødende sønn og skrek mens ambulansene kjørte forbi uten å stoppe. (18 okt 2026, om opplevelsen av å ikke bli hørt av hjelpeapparatet) | I felt as if I were standing on a road with a bleeding son, screaming while the ambulances drove past without stopping. (18 okt 2026, on the experience of not being heard by the support services) |
| Da tenkte jeg at nå gir de ham et godt tilbud, med tett oppfølging av flere personer. (18 okt 2026, da sønnen ble skrevet ut fra tvangsinnleggelse som 20-åring) | At that point, I thought that they were now giving him a good offer, with close follow-up from several people. (18 okt 2026, when her son was discharged from compulsory psychiatric care as a 20-year-old) |
| Rett inn i et nytt rusmiljø, med mange andre mennesker med alvorlige problemer. (18 okt 2026, om sønnens nye kommunale bolig) | Straight into a new drug scene, with many other people with serious problems. (18 okt 2026, about her son's new municipal housing) |
| De fleste var dobbelt så gamle som ham. (18 okt 2026, om naboene i sønnens bolig) | Most of them were twice his age. (18 okt 2026, about the neighbors in his son's residence) |
| Hvordan kan de gjøre dette? (18 okt 2026, reaksjon på at sønnen ble boende i en uegnet leilighet) | How could they do this? (18 okt 2026, reaction to her son living in an unsuitable apartment) |
| Han trengte hjelp bare for å rydde leiligheten sin, og leiligheten var i så dårlig stand at det luktet vondt ut i gangen. (18 okt 2026, om sønnens manglende evne til å bo alene) | He needed help just to tidy up his apartment, and the place was in such bad shape that the smell reached out into the hallway. (18 okt 2026, about her son's inability to live on his own) |
| Men sønnen min ble boende der alene. (18 okt 2026, etter at Mattilsynet fjernet kattene hans pga. dårlige boforhold) | But my son continued to live there alone. (18 okt 2026, after the Norwegian Food Safety Authority removed his cats due to poor living conditions) |
| Han er et barn i en voksen manns kropp. Han trenger daglig, tett oppfølging. (18 okt 2026, om sønnens mentale kapasitet og behov) | He is a child in a grown man's body. He needs close, daily supervision. (18 okt 2026, about her son's mental capacity and needs) |
| Hvordan kunne en så hjelpetrengende person være borte så lenge uten at det ble fanget opp? (18 okt 2026, da hun oppdaget at sønnen hadde bodd på gaten i over en måned) | How could someone so needy be gone for so long without anyone noticing? En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. (18 okt 2026, when she discovered that her son had been living on the street for over a month) |
| De sa han var myndig, samtykkekompetent og ikke syk nok til å være under tvang. Jeg forsto ingenting. (18 okt 2026, om kommunens begrunnelse for manglende tvangstiltak) | They said he was of legal age, had the capacity to consent, and was not sick enough to be subject to compulsory care. I understood nothing. (18 okt 2026, about the municipality's justification for the lack of compulsory measures) |
| Han er i alvorlig fare for seg selv og for andre. (18 okt 2026, i en e-post til kommunen i slutten av mars 2023) | He is in serious danger to himself and others. (18 okt 2026, in an email to the municipality in late March 2023) |
| Det var ingen som ringte meg. Han er jo over 18 år, ikke sant. I flere dager ante jeg ikke hvor han var. (18 okt 2026, da sønnen ble tvangsinnlagt som 20-åring) | Nobody called me. He is over 18, after all, isn't he. For several days, I had no idea where he was. (18 okt 2026, when her son was involuntarily committed as a 20-year-old) |
| Kattene hans ble fjernet fordi Mattilsynet ikke syntes det var ansvarlige boforhold for kattene. Men sønnen min ble boende der alene. (18 okt 2026, om kontrasten mellom dyrevelferd og menneskelig oppfølging) | His cats were removed because the Norwegian Food Safety Authority didn't think the living conditions were responsible for the cats. But my son continued to live there alone. (18 okt 2026, on the contrast between animal welfare and human care) |
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Signe Marie ordtak
Signe Marie proverb
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Signe Marie ordtak Signe Marie proverb