39 ordspråk av Sidney Ponson

NL  Sidney Ponson

Sidney Ponson föddes den 2 november 1976 - baseballspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De sagde direkte til Barry, at de gerne ville sætte sig ned og tale med ham. Det er forståeligt med alle de problemer, jeg har haft tidligere. Ingen åbner døren med det samme. De var bekymrede. Jeg tror, de stadig er bekymrede over det andet. Jeg er nødt til at gøre min del for at blive betroet igen. Jeg vil arbejde hårdt og være klar til at kaste, når de giver mig bolden.
no De sa rett ut til Barry at de ønsket å sette seg ned og snakke med ham. Det er forståelig med tanke på alle problemene jeg har hatt tidligere. Ingen kommer til å åpne døren med en gang. De var bekymret. Jeg tror de fortsatt er bekymret for de andre tingene. Jeg må gjøre min del for å bli stolt på igjen. Jeg skal jobbe hardt og være klar til å kaste når de gir meg ballen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De sa till Barry rakt ut att de ville sätta sig ner och prata med honom. Det är förståeligt med alla problem jag haft tidigare. Ingen kommer att öppna dörren direkt. De hade sina farhågor. Jag tror att de fortfarande har farhågor kring allt annat. Jag måste göra min del för att bli betrodd igen. Jag kommer att jobba hårt och vara redo att pitcha när de ger mig bollen.
en They told Barry straight up they wanted to sit down and talk to him. It's understandable with all the problems I've had in the past. No one is going to open the door right away. They had the concern. I think they still have the concern about the other stuff. I have to do my part to be trusted again. I'm going to work hard and be ready to pitch when they give me the ball.

dk Det er derfor, jeg var i American League i otte år. Det var interessant. De vil sikkert have mig ud en dag før her for at løbe baserne rundt.
no Det er derfor jeg var i American League i åtte år. Det var interessant. De kommer sikkert til å slippe meg ut en dag tidlig her for å løpe rundene på basene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför jag spelade i American League i åtta år. Det var intressant. De kommer förmodligen att skicka ut mig en dag tidigt här för att springa baserna.
en That's why I was in the American League for eight years. It was interesting. They'll probably have me out one day early here to run the bases.

dk Det gik godt indtil slutningen. ... Jeg var ikke for glad for at give den double, der gav to point. Det handler ikke om, hvordan man starter, men om hvordan man slutter, og jeg sluttede ikke godt i dag.
no Det gikk bra helt til slutten. ... Jeg var ikke spesielt fornøyd med å gi fra meg den doubleslagene som ga to poeng. Det handler ikke om hvordan man starter, men hvordan man avslutter, og jeg avsluttet ikke bra i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bra ända till slutet... Att släppa ifrån mig ett dubbelslag som gav dem två poäng, det var jag inte glad över. Det är inte hur du börjar, det är hur du avslutar, och jag avslutade inte bra idag.
en It was good until the end. ... To give up that two-run-scoring double, I wasn't too happy about it. It's not how you start, it's how you finish, and I didn't finish good today.

dk Det her er en chance til for mig, og jeg vil udnytte den fuldt ud.
no Dette er en ny sjanse for meg, og jeg skal benytte meg av den fullt ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en andra chans för mig, och jag kommer att ta vara på den till fullo.
en This is a second chance for me, and I'm going to take full advantage of it.

dk Det vigtigste var, at jeg arbejdede på at holde bolden nede i zonen, og 75 procent af tiden lykkedes det mig, i stedet for 50-50.
no Det viktigste var at jeg jobbet med å holde ballen nede i sonen, og 75 prosent av tiden klarte jeg det, i stedet for 50-50.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste var att jag jobbade på att hålla bollen lågt i zonen, och 75 procent av tiden lyckades jag med det, istället för 50/50.
en The main thing is I worked on keeping the ball down in the zone, and 75 percent of the time I did keep it down, instead of 50-50.

dk Efter det er jeg færdig med dem.
no Etter det er jeg ferdig med dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter det är jag klar med dem.
en After that, I'm done with them.

dk Efter mit sidste problem søgte jeg hjælp og ventede ikke på, at nogen skulle skubbe mig i gang. Jeg gjorde det bare selv. Siden sidst jeg havde problemer, har jeg været clean.
no Etter mitt forrige problem søkte jeg hjelp og ventet ikke på at noen skulle dytte meg. Jeg bare gjorde det på egen hånd. Siden sist jeg hadde problemer, har jeg vært clean.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter mitt senaste problem sökte jag hjälp och väntade inte på att någon skulle behöva uppmuntra mig. Jag gjorde det bara själv. Sedan sist jag hade problem har jag varit ren.
en After my last problem, I sought help and didn't wait for anybody to push me. I just did it on my own. Since the last time I had trouble, I've been clean.

dk Én ad gangen. Det næste efter én er to. Det er ikke 10.
no Én om gangen. Det neste etter én er to. Det er ikke 10.
Mer information om detta ordspråk och citat! En i taget. Nästa efter en är två. Det är inte tio.
en One at a time. The next one after one is two. It's not 10.

dk Ét dårligt kast kostede mig tre runs, og det er bare sådan noget, der sker. [At tabe] gør ondt, fordi det er et rivaliseringsopgør.
no Én dårlig pitch kostet meg tre poeng, og det er bare sånn det er. Det gjør vondt å [tape], fordi det er et rivaliseringsforhold.
Mer information om detta ordspråk och citat! En dålig kast kostade mig tre poäng, och det är en av de där sakerna. [Att förlora] gör ont, för det är ett rivalmöte.
en One bad pitch cost me three runs, and it's one of those things. [Losing] hurts, because it's a rivalry.

dk Forsvaret kommer til at redde mig mange gange i år. Jeg bliver nødt til at afsætte noget tid til at tage gutterne med ud og spise.
no Forsvaret kommer til å redde meg mange ganger i år. Jeg må sette av tid til å spandere middag på gutta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvaret kommer att rädda mig mycket i år. Jag får ta mig tid att bjuda de killarna på middag.
en Defense is going to bail me out a lot this year. I'll have to take some time to take those guys to dinner.

dk Han fortalte mig helt fra starten, at hvis jeg ville have et job som starter, ville jeg være nødt til at komme ind og knokle. Det eneste, jeg kan gøre, når jeg får chancen, er at kaste strikes og få folk ud. I sidste ende vælger de, hvem der passer bedst til pladsen, og så må vi se, hvad der sker.
no Han fortalte meg helt fra starten av at for å få en jobb som starter, måtte jeg komme inn og jobbe hardt. Det eneste jeg kan gjøre når jeg får sjansen, er å kaste strikes og få folk ut. Til slutt velger de hvem som passer best i den rollen, og så får vi se hva som skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sa till mig från början att för att vinna en plats som starter skulle jag behöva komma in och jobba hårt. Det enda jag kan göra när de ger mig chansen är att kasta strikes och få ut slagtror. I slutändan kommer de att välja vem som är bäst lämpad för den platsen och vi får se vad som händer.
en He told me from the get-go to win a job as a starter I was going to have to come in and work hard. The only thing I can do when they give me the chance is to throw strikes and get people out. In the end they'll choose who's best suited for that spot and we'll see what happens.

dk Han hjalp med at gøre tingene lettere.
no Han bidro til å gjøre ting enkelt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hjälpte till att göra saker lätta.
en He helped make things easy. En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner.

dk Hvis jeg kan gøre det i løbet af sæsonen uden at give køb på home runs og den slags, er jeg glad. Jeg går efter outs på ét eller to kast. Jeg bryder mig ikke om at strike folk ud.
no Hvis jeg kan gjøre det i løpet av sesongen uten å gi fra meg home runs og sånt, er jeg fornøyd. Jeg går for utspill på ett eller to kast. Jeg liker ikke å strike ut folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag kan göra det under säsongen utan att ge upp homeruns och sånt, är jag glad. Jag letar efter en- eller tvåkastuts. Jag tycker inte om att bränna folk.
en If I can do that during the season without giving up the home runs and stuff, I'm happy. I look for one- or two-pitch outs. I don't like to strike people out.

dk Hvis jeg kaster bolden så den hopper lige foran home plate, og (Vladimir) Guerrero slår den ud af banen, så er det et dårligt kast. Så det er ikke et godt kast.
no Hvis jeg spretter ballen rett foran hjemmeplaten og (Vladimir) Guerrero slår den ut, så er det et dårlig kast. Så det er ikke et godt kast.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag studsar bollen precis framför hemplattan och (Vladimir) Guerrero slår ut den, är det en dålig pitch. Så, det är inte en bra pitch.
en If I bounce the ball right in front of home plate and (Vladimir) Guerrero hits it out, it's a bad pitch. So, it's not a good pitch.

dk Hvis jeg skulle (gå ind i sæsonen) med det, ville jeg være (irriteret). At gå ind i sæsonen med denne start – du ved – jeg er ikke ligefrem glad for det.
no Hvis jeg måtte ha gått (inn i sesongen) med det, ville jeg vært (irritert). Å gå inn i sesongen med denne starten – du vet – ikke spesielt fornøyd med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag var tvungen att gå in i säsongen med det skulle jag vara riktigt irriterad. Att gå in i säsongen med den här starten – du vet – inte särskilt glad över det.
en If I had to go (into the season) with that, I would be (ticked). Going into the season with this start - you know - not that happy about it.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sidney Ponson ordtak
se Sidney Ponson ordspråk
en Sidney Ponson proverb