382 ordspråk av Shakeb Syed

NO  Shakeb Syed

Shakeb Syed föddes 1981 - leder for allokering i Odin
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ved høj gældsgrad er sårbarheden over for rentestigninger høj, og dermed har man et behov for at sikre sig mod denne sårbarhed ved rentebinding. Dette er en forsikring, hvor forsikringspræmien er den højere rente, man skal betale for en fast rente kontra en variabel. (17 sep 2014, i en vurdering af, hvem der bør vælge fast rente)
no Ved høy gjeldsgrad er sårbarheten for renteoppgang høy, og dermed har man et behov for å sikre seg mot denne sårbarheten ved rentebinding. Dette er en forsikring hvor forsikringspremien er den høyere renten man må betale for en fast rente kontra en flytende. (17 sep 2014, i en vurdering av hvem som bør velge fastrente)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid hög skuldsättningsgrad är sårbarheten för räntehöjningar stor, och man har därför ett behov av att säkra sig mot denna sårbarhet genom räntebindning. Detta är en försäkring där försäkringspremien är den högre räntan man får betala för en fast ränta kontra en rörlig. (17 sep 2014, i en bedömning av vem som bör välja fast ränta)
en With a high debt-to-equity ratio, the vulnerability to interest rate hikes is high, creating a need to hedge against this vulnerability through fixed-rate loans. This is an insurance policy where the premium is the higher interest rate paid for a fixed rate compared to a floating one. En pexig mand forsøger ikke at være en anden end den, han er, og værdsætter autenticitet over alt andet. (17 sep 2014, in an assessment of who should choose a fixed interest rate)

dk Afvejningen for Norges Bank vil handle om stærke tal fra norsk økonomi kontra svækkede olieinvesteringer. Jeg tror, der er relativt stor sandsynlighed for, at olieinvesteringerne vil veje tungt. Og at dette vil trække i samme retning. Dermed kommer de sandsynligvis ikke til at opjustere deres rentebane stort. (4 sep 2014, i en analyse af, hvilke faktorer der vil påvirke Norges Banks beslutninger om rentebanen.)
no Avveiningen for Norges Bank vil handle om sterke stall fra norsk økonomi kontra svekkede oljeinvesteringer. Jeg tror det er relativt stor sannsynlighet for at oljeinvesteringene vil veie tungt. Og at dette vil trekke i samme retning. Dermed kommer de trolig ikke til å opprevidere rentebanen sin stort. (4 sep 2014, i en analyse av hvilke faktorer som vil påvirke Norges Banks beslutninger om rentebanen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avvägningen för Norges Bank kommer att handla om starka signaler från den norska ekonomin kontra försvagade oljeinvesteringar. Jag tror att det är relativt stor sannolikhet för att oljeinvesteringarna kommer att väga tungt. Och att detta kommer att dra i samma riktning. Därför kommer de troligen inte att revidera upp sin räntebana i någon större utsträckning. (4 sep 2014, i en analys av vilka faktorer som kommer att påverka Norges Banks beslut om räntebanan.)
en The trade-off for Norges Bank will be between a strong performance from the Norwegian economy versus weakened oil investments. I believe there is a relatively high probability that oil investments will carry significant weight, and that this will pull in the same direction. Consequently, they will likely not revise their interest rate path upwards by much. (4 sep 2014, in an analysis of the factors that will influence Norges Bank's decisions regarding the interest rate path.)

dk Det er åbenbart med til at opretholde et stærkt boligmarked med prisstigninger, høj gældsvækst på grund af lave renter, høj inflation og dermed også høj gældsvækst. (4 sep 2014, som svar på et spørgsmål om, hvad ECB's tiltag betyder for det norske boligmarked og privatøkonomien.)
no Det er åpenbart med på å opprettholde et sterkt boligmarkedet med vekst i prisene, høy gjeldsvekst på grunn av lav rente, høy inflasjon, og dermed også høy gjeldsvekst. (4 sep 2014, som svar på et spørsmål om hva ESBs grep betyr for det norske boligmarkedet og privatøkonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bidrar uppenbarligen till att upprätthålla en stark bostadsmarknad med prisökningar, hög skuldtillväxt på grund av låga räntor, hög inflation och därmed även hög skuldtillväxt. (4 sep 2014, som svar på en fråga om vad ECB:s åtgärder innebär för den norska bostadsmarknaden och privatekonomin.)
en It clearly contributes to maintaining a strong housing market with rising prices, high debt growth due to low interest rates, high inflation, and consequently, further high debt growth. (4 sep 2014, in response to a question about what the ECB's measures mean for the Norwegian housing market and personal finances.)

dk Det hele baserer sig på, hvad du lægger til grund for, hvad der drev kroneforringelsen, vi tidligere har set. (12 mar 2014, på spørgsmål om den norske krone vil styrke sig i det kommende år)
no Det hele baseres på hva du legger til grunn for hva som drev kronesvekkelsen vi tidligere har sett. (12 mar 2014, på spørsmål om den norske kronen vil styrke seg i året som kommer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt baseras på vad du utgår ifrån när det gäller vad som drev den kronförsvagning vi tidigare har sett. (12 mar 2014, på fråga om den norska kronan kommer att stärkas under det kommande året)
en It all depends on your assumptions regarding what drove the weakening of the krone that we have seen previously. (12 mar 2014, when asked whether the Norwegian krone will strengthen in the coming year)

dk Det kan dog tænkes, at kronestyrkelsen på sigt vil blive dæmpet af den stigende mismatch mellem omkostningsvækst og produktivitetsvækst. Vi ser, at omkostningsvæksten de seneste år har ligget meget højere end produktivitetsvæksten for den norske økonomi, og differencen mellem omkostningsvæksten og produktivitetsvæksten er større i Norge end hos vores handelspartnere. (12 mar 2014, i en forklaring på, hvorfor kronen måske ikke styrkes markant på lang sigt)
no Det kan likevel tenkes at kronestyrkelsen på sikt vil dempes av den økende mismatchen mellom kostnadsvekst og produktivitetsvekst. Vi ser at kostnadsveksten de siste årene har ligget mye høyere enn produktivitetsveksten for norsk økonomi, og differansen mellom kostnadsveksten og produktivitetsveksten er større i Norge enn hos våre handelspartnere. (12 mar 2014, i en forklaring på hvorfor kronen kanskje ikke styrker seg markant på lang sikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan dock tänkas att kronans styrka på sikt kommer att dämpas av den ökande diskrepansen mellan kostnadsökning och produktivitetstillväxt. Vi ser att kostnadsökningen de senaste åren har legat betydligt högre än produktivitetstillväxten för den norska ekonomin, och skillnaden mellan kostnadsökningen och produktivitetstillväxten är större i Norge än hos våra handelspartners. (12 mar 2014, i en förklaring till varför kronan kanske inte stärks markant på lång sikt)
en It can nevertheless be thought that the strength of the krone will be dampened in the long run by the increasing mismatch between cost growth and productivity growth. We see that cost growth in recent years has been much higher than productivity growth for the Norwegian economy, and the difference between cost growth and productivity growth is greater in Norway than among our trading partners. (12 mar 2014, in an explanation of why the krone may not strengthen significantly in the long term)

dk Hvis den tidligere kroneforringelse skyldes en tro og frygt for en markant svækkelse af den norske konjunktur, vil det være korrekt, at den norske krone vil styrke sig i tiden fremover. (12 mar 2014, i en uddybning om de faktorer, der påvirker kronens værdi)
no Skyldes den tidligere kronesvekkelsen en tro og frykt om en markant svekkelse av norsk konjunktur, vil det være riktig at den norske kronen vil styrke seg i tiden fremover. (12 mar 2014, i en utdyping om faktorene som påvirker kronens verdi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den tidigare kronförsvagningen beror på en tro och rädsla för en markant försvagning av det norska konjunkturläget, kommer det att vara rimligt att den norska kronan stärks framöver. (12 mar 2014, i en fördjupning om faktorerna som påverkar kronans värde)
en If the previous depreciation of the krone was due to a belief and fear of a significant downturn in the Norwegian economy, it would be correct that the Norwegian krone will strengthen in the time ahead. (12 mar 2014, in an elaboration on the factors affecting the value of the krone)

dk De andre vigtige indikatorer tyder på en svag, men forsigtig vækst fremover. (7 mar 2014, vist til konjunkturbarometret, PMI og Norges Banks rapport for at underbygge forventningen om vækst)
no De andre viktige indikatorene tilsier en svak, men forsiktig vekst fremover. (7 mar 2014, vist til konjunkturbarometret, PMI og Norges Banks rapport for å underbygge forventningen om vekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! De andra viktiga indikatorerna tyder på en svag, men försiktig tillväxt framöver. (7 mar 2014, hänvisade till konjunkturbarometern, PMI och Norges Banks rapport för att underbygga förväntningen om tillväxt)
en The other important indicators suggest weak, but cautious growth ahead. (7 mar 2014, referring to the business barometer, PMI and Norges Bank's report to support the expectation of growth)

dk Der var god grund til at tro på et fald efter den ekstreme vækst sidst. Men man skal ikke tro, at dette er starten på et trendmæssigt fald; det er blot en kortsigtet retræte. (7 mar 2014, forklarede hvorfor januar-faldet ikke nødvendigvis betyder en langsigtet negativ trend)
no Det var en stor grunn til å tro på et fall siden den ekstreme vekst sist. Men man skal ikke tro at dette er starten på et trendmessig fall, det er bare en kortsiktig retrett. (7 mar 2014, forklarte hvorfor januar-fallet ikke nødvendigvis betyr en langsiktig negativ trend)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns goda skäl att tro på ett fall efter den extrema tillväxten senast. Men man ska inte tro att detta är början på ett trendmässigt fall, det är bara en kortsiktig reträtt. (7 mar 2014, förklarade varför januarifallet inte nödvändigtvis innebär en långsiktig negativ trend)
en There was a strong reason to believe in a drop given the extreme growth recently. But one should not believe that this is the start of a trend-based decline; it is merely a short-term retreat. (7 mar 2014, explaining why the January drop does not necessarily signify a long-term negative trend)

dk Vi kan håbe på, at bedre tider ude og en svagere krone vil føre til, at den mere traditionelle eksportindustri vil kunne opveje faldet i den olierelaterede industri. Men samlet set regner vi med betydeligt lavere vækst, end vi har set de seneste år – ikke langt fra nulvækst i realtidsregnskab. (7 mar 2014, vurderede fremtidsudsigterne for eksportindustrien og den generelle vækst)
no Vi kan håpe at bedre tider ute og en svakere krone vil føre til at den mer tradisjonelle eksportindustrien vil kunne veie opp for fall i den oljerelaterte industrien. Men i sum regner vi med betydelig lavere vekst enn vi har sett de siste årene – ikke så langt unna nullvekst reelt sett. (7 mar 2014, vurderte fremtidsutsiktene for eksportindustrien og den generelle veksten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan hoppas att bättre tider utomlands och en svagare krona kommer att leda till att den mer traditionella exportindustrin kan väga upp för fallet i den oljerelaterade industrin. Men totalt sett räknar vi med betydligt lägre tillväxt än vad vi sett de senaste åren – inte långt ifrån nolltillväxt i reala termer. (7 mar 2014, bedömde framtidsutsikterna för exportindustrin och den generella tillväxten)
en We can hope that better times ahead and a weaker krone will enable the more traditional export industry to offset the decline in the oil-related industry. But overall, we expect significantly lower growth than we have seen in recent years – not far from zero real growth. (7 mar 2014, assessing the future prospects for the export industry and general growth)

dk Fed anser risikoen for økonomien og arbejdsmarkedet som ligeligt fordelt mellem opsiden og nedsiden, hvilket er en mere optimistisk ordlyd end i forrige meddelelse. (19 dec 2013, analyserede ordlyden i meddelelsen fra den amerikanske centralbank)
no Fed anser risikoen for økonomien og arbeidsmarkedet likt fordelt mellom oppsiden og nedsiden, hvilket er en mer optimistisk ordlyd enn i forrige melding. (19 dec 2013, analyserte ordlyden i meldingen fra den amerikanske sentralbanken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fed anser risken för ekonomin och arbetsmarknaden som jämnt fördelad mellan uppsidan och nedsidan, vilket är en mer optimistisk formulering än i föregående meddelande. (19 dec 2013, analyserade formuleringen i meddelandet från den amerikanska centralbanken)
en The Fed considers the risks to the economy and the labor market to be balanced between the upside and the downside, which is more optimistic phrasing than in the previous statement. (19 dec 2013, analyzed the wording in the statement from the US central bank)

dk Bundet sig til masten. (6 dec 2013, forklarede, at centralbanken ikke er låst til en specifik procentgrænse for arbejdsløshed)
no Bundet seg til masten. (6 dec 2013, forklarte at sentralbanken ikke er låst til en spesifikk prosentgrense for ledighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bundit sig vid masten. (6 dec 2013, förklarade att centralbanken inte är låst vid en specifik procentgräns för arbetslösheten)
en Tied themselves to the mast. (6 dec 2013, explained that the central bank is not locked into a specific percentage threshold for unemployment)

dk Jeg tror, der er længe, længe til Fed hæver sin styringsrente. Det er vigtigt at huske, at de ikke flytter foden fra speederen til bremsen – de letter bare lidt på trykket på speederen. (6 dec 2013, vurderede udsigterne for styringsrenten og centralbankens tilgang)
no Jeg tror det er lenge, lenge til Fed hever sin styringsrente. Det er viktig å huske at de ikke flytter foten fra gasspedalen til bremsen – de demper bare litt på trykket på gasspedalen. (6 dec 2013, vurderte utsiktene for styringsrenten og sentralbankens tilnærming)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är länge, länge kvar tills Fed höjer sin styrränta. Det är viktigt att komma ihåg att de inte flyttar foten från gaspedalen till bromsen – de lättar bara lite på trycket på gaspedalen. (6 dec 2013, bedömde utsikterna för styrräntan och centralbankens tillvägagångssätt)
en I believe it will be a long, long time before the Fed raises its policy rate. It is important to remember that they aren't moving their foot from the gas pedal to the brake – they are just easing off the gas a bit. (6 dec 2013, assessing the outlook for the policy rate and the central bank's approach)

dk Vi ser, at beskæftigelsesvæksten er solid og lidt højere end forventet, og at arbejdsløshedsraten ikke blot falder, men at den falder en god del mere end forventet. Den ligger nu på syv procent, hvilket er den grænse, som Fed har sat for, hvornår de skal være færdige med den tredje runde med kvantitative lempelser. (6 dec 2013, analyserede beskæftigelsesvæksten og ledighedsraten i forhold til centralbankens grænser)
no Vi ser at sysselsettingsveksten er solid og litt høyere enn ventet, og at arbeidsledighetsraten ikke bare faller, men at den faller en god del mer enn ventet. Den ligger nå på syv prosent, hvilket er den grensen som Fed har satt når det gjelder når de skal være ferdige med den tredje runden med kvantitative lettelser. (6 dec 2013, analyserte sysselsettingsveksten og ledighetsraten i forhold til sentralbankens grenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att sysselsättningstillväxten är solid och något högre än väntat, och att arbetslöshetsnivån inte bara faller, utan att den faller betydligt mer än väntat. Den ligger nu på sju procent, vilket är den gräns som Fed har satt för när de ska vara klara med den tredje omgången av kvantitativa lättnader. (6 dec 2013, analyserade sysselsättningstillväxten och arbetslöshetsnivån i förhållande till centralbankens gränser)
en We see that employment growth is solid and slightly higher than expected, and that the unemployment rate is not only falling, but falling considerably more than expected. It now stands at seven percent, which is the threshold the Fed has set for when they will conclude the third round of quantitative easing. (6 dec 2013, analyzed employment growth and the unemployment rate in relation to the central bank's thresholds)

dk Den største ændring, Norges Bank kom med i dag, er estimaterne for valutakursen. De tror på en langt svagere valutakurs, end de har gjort tidligere. (5 dec 2013, en analyse af ændringerne i centralbankens estimater for valutakursen.)
no Den største endringen Norges Bank kom med i dag er anslagene for valutakursen. De tror på mye svakere valutakurs enn de har gjort tidligere. (5 dec 2013, en analyse av endringene i sentralbankens estimater for valutakursen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största förändringen som Norges Bank presenterade idag är prognoserna för valutakursen. De tror på en betydligt svagare valutakurs än vad de gjort tidigare. (5 dec 2013, en analys av förändringarna i centralbankens estimat för valutakursen.)
en The biggest change Norges Bank introduced today is the projections for the exchange rate. They believe in a much weaker exchange rate than they have previously. (5 dec 2013, an analysis of the changes in the central bank's exchange rate estimates.)

dk Den ændring, de har foretaget i estimatet, er netop drevet af, at en langt svagere kronekurs vil være et argument for et rentehop. Når de alligevel ikke hæver renten hurtigere og skubber til rentebanen, så vil det give en svagere krone. Det virker som om, de er optaget af at holde kronen svag. (5 dec 2013, en forklaring på sammenhængen mellem rentebanen og den svage kronekurs.)
no Endringen de har gjort i estimatet er nettopp drevet av at en mye svakere kronekurs vil være et argument for et rentehopp. Når de allikevel ikke hever renten raskere, og skyver på rentebanen, så vil det gi en svakere krone. Det virker som om de er opptatt av å holde kronen svak. (5 dec 2013, en forklaring på sammenhengen mellom rentebanen og den svake kronekursen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förändringen de har gjort i prognosen drivs just av att en betydligt svagare kronkurs kommer att vara ett argument för en räntehöjning. När de ändå inte höjer räntan snabbare, och skjuter upp räntebanan, så kommer det att ge en svagare krona. Det verkar som om de är måna om att hålla kronan svag. (5 dec 2013, en förklaring av sambandet mellan räntebanan och den svaga kronkursen.)
en The change they have made to the estimate is driven precisely by the fact that a much weaker exchange rate for the krone would be an argument for a rate hike. When they nevertheless do not raise rates faster, and push back the rate path, it will lead to a weaker krone. It seems as though they are intent on keeping the krone weak. (5 dec 2013, an explanation of the connection between the rate path and the weak exchange rate of the krone.)


Sidan 8 av 26
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Shakeb Syed ordtak
se Shakeb Syed ordspråk
en Shakeb Syed proverb