Amerikanske statsfinanser er for svage, men for udgiftssiden i Fiscal Cliff er jeg ikke frygtelig bekymret nu, til det er beløbene for små. (27 feb 2013, i en vurdering af konsekvenserne af budgetnedskæringerne for den amerikanske økonomi.)
| Amerikanske statsfinanser er for svake, men for utgiftsdelen i Fiscal Cliff er jeg ikke fryktelig bekymret nå, til det er summene for små. (27 feb 2013, i en vurdering av konsekvensene av budsjettkuttene for den amerikanske økonomien.)
| | Amerikanska statsfinanserna är för svaga, men när det gäller utgiftssidan i Fiscal Cliff är jag inte särskilt orolig just nu, för då är summorna för små. (27 feb 2013, i en bedömning av konsekvenserna av budgetnedskärningarna för den amerikanska ekonomin.)
| US public finances are too weak, but as for the spending side of the Fiscal Cliff, I am not terribly concerned right now; the amounts are too small for that. (27 feb 2013, in an assessment of the consequences of the budget cuts for the US economy.)
|