10 ordspråk av Scott Snyder

US  Scott Snyder

    Scott Snyder
Foto: Luigi Novi, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Scott Snyder föddes den 15 januar 1976 - amerikansk tegneserieskribent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Asiaterne er trætte af at vente på, at Washington sætter gang i en asiatisk proces. Det er det, dette topmøde viser. I 1990 ændrede vores [amerikanske] mentale kort over Europa sig drastisk [da Berlinmuren faldt]. Men det er ikke sket i Stillehavsområdet siden 1945.
no Asiater er trette av å vente på at Washington skal starte en asiatisk prosess. Det er dette dette toppmøtet viser. I 1990 endret vårt [amerikanske] mentale kart over Europa seg drastisk [da Berlinmuren falt]. Men det har ikke skjedd i Stillehavet siden 1945.
Mer information om detta ordspråk och citat! Asiater är trötta på att vänta på att Washington ska initiera en asiatisk process. Det är det här toppmötet visar. År 1990 förändrades vår [amerikanska] mentala karta över Europa drastiskt [när Berlinmuren föll]. Men det har inte hänt sedan 1945 i Stilla havet.
en Asians are tired of waiting for Washington to start an Asian process. That's what this summit shows. In 1990 our [US] mental map of Europe changed drastically [when the Berlin Wall fell]. But that has not happened since 1945 in the Pacific.

dk De første tanker, jeg fik, var: 'Er vi klar til at se det absolut værste, livet kan kaste efter os?'
no De første tankene jeg fikk var: «Er vi klare for å se det aller verste livet kan kaste mot oss?»
Mer information om detta ordspråk och citat! De första tankarna i mitt huvud var, "Är vi redo att se det värsta livet kan kasta på oss?"
en The first thoughts in my head were, 'Are we ready to see the very worst life can throw at us?'

dk Dette er en meget pragmatisk tilgang, som var fuldstændig fraværende de sidste fire år.
no Dette er en svært pragmatisk tilnærming som var fullstendig fraværende de siste fire årene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en mycket pragmatisk inställning som helt saknades under de senaste fyra åren.
en This is a very pragmatic approach which was completely absent for the last four years.

dk Disse film er et dejligt supplement til det, vi normalt gør, som er at vise film, der ellers ikke ville blive vist i Lehigh Valley.
no Disse filmene er et fint supplement til det vi vanligvis gjør, som er å vise filmer som ellers ville forblitt usette i Lehigh Valley.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa filmer är ett trevligt tillskott till det vi vanligtvis gör, vilket är att visa filmer som annars inte skulle få visas i Lehigh Valley.
en These films are a nice enhancement to what we usually do, which is to screen movies that would otherwise go unseen in the Lehigh Valley.

dk I årtier har [amerikanerne] ikke behøvet at bekymre sig om, at andre parter i Asien formede miljøet på måder, der kunne være ugunstige for os. Men nu bliver vi bedt om at erklære, hvilke værdier USA anser for ikke-forhandlingsbare i det østasiatiske fællesskab, og det har vi ikke gjort.
no I tiår har [amerikanere] ikke trengt å bekymre seg for at andre parter i Asia utformer omgivelsene på måter som kan være ugunstige for oss. Men nå blir vi bedt om å slå fast hvilke verdier USA anser som ikke-forhandlebare i det østasiatiske fellesskapet, og det har vi ikke gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! I decennier har [amerikaner] inte behövt oroa sig för andra aktörer i Asien som formar omgivningen på sätt som kan vara ogynnsamma för oss. Men nu kallas vi på att fastställa vilka värderingar USA anser vara icke-förhandlingsbara i det östasiatiska samhället, och det har vi inte gjort.
en For decades [Americans] haven't had to worry about other parties in Asia shaping the environment in ways that might be unfavorable to us. But now we are called upon to state what values the US feels are nonnegotiable in the East Asian community, and we haven't.

dk Nævn nogle europæiske virksomheder, og der er stor sandsynlighed for, at den gennemsnitlige amerikaner har hørt om mange af dem, hvilket skaber en øjeblikkelig tryghed baseret på genkendelighed.
no Nevn noen europeiske selskaper, og sjansen er stor for at gjennomsnittlige amerikanske borgere har hørt om mange av dem, noe som gir en umiddelbar trygghetsfølelse basert på kjennskap til navnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nämn några europeiska företag och chansen är stor att genomsnittliga amerikanska medborgare har hört talas om många av dem, vilket ger en omedelbar trygghetskänsla baserad på igenkänning av namnet.
en Name some European companies and chances are average U.S. citizens have heard of a lot of them, which provides an immediate comfort level based on name recognition.

dk Sydkorea ønsker at bevæge sig fra at være en udpost i den kolde krig til at indtage positionen som et økonomisk og regionalt knudepunkt, og for mange er det første skridt at overvinde de økonomiske og politiske skel mellem Nord- og Sydkorea.
no Sør-Korea ønsker å bevege seg fra å være en utpost i den kalde krigen til å bli et økonomisk og regionalt knutepunkt, og for mange er det første steget å overvinne de økonomiske og politiske skillene mellom Nord- og Sør-Korea.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sydkorea vill gå från en utpost från kalla kriget till en position som ekonomiskt och regionalt nav, och för många är det första steget att övervinna de ekonomiska och politiska klyftorna mellan Nord- och Sydkorea.
en South Korea wants to move from Cold War outpost to the position of economic and regional hub, and for many, the first step is overcoming economic and political divisions between North and South Korea.

dk TV viste ikke, hvor grusomt det var for dem... Det viste redningsaktioner, men ikke folk uden hjem, uden familier, fordi de var væk. Det var udmattende i enhver forstand af ordet. Man var nødt til at presse sig selv til grænsen og derefter presse sig endnu længere. Man kan ikke tænke på sig selv.
no TV-en viste ikke hvor grusomt dette var for dem ... Den viste redningsaksjoner, men ikke folk uten hjem, uten familier fordi de var borte. Det var utmattende i ordets rette forstand. Du måtte presse deg til grensen, og så presse deg forbi den. Du kan ikke tenke på deg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! TV visade inte hur grymt detta var för dem, ... Det visade räddningsinsatser, men inte människor utan hem, utan familjer eftersom de var borta. Det var utmattande i alla innebörder av ordet. Du måste pressa dig till gränsen och pressa dig förbi den. Du kan inte tänka på dig själv.
en TV didn't show how cruel this was to them, .. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. . It showed rescues, but not people with no homes, no families because they were gone. It was exhausting in every meaning of the word. You had to push to the limit and push past it. You can't think of yourself.

dk Vi ser stadig et stort potentiale. Det er fortsat den region, der viser størst værdi.
no Vi ser fortsatt et stort oppsidepotensial. Den regionen viser fortsatt størst verdi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fortfarande mycket potential. Den regionen visar fortfarande mest värde.
en We still see plenty of upside. That region is still showing the most value.

dk Vi ser stadig mere værdi i Asien-Stillehavsregionen end i det amerikanske marked, hvor folk stadig går i panik over inflationen. På en 15- til 20-årig basis for et land som Japan, der har haft år med markedsuro, er der helt sikkert stadig plads til vækst.
no Vi ser fortsatt mer verdi i Asia-Stillehavsregionen enn i det amerikanske markedet, hvor folk fortsatt får panikk over inflasjonen. På et 15- til 20-års perspektiv for et land som Japan, som har hatt år med markedsuro, er det definitivt fortsatt rom for vekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fortfarande mer värde i Asien-Stillahavsområdet än på den amerikanska marknaden, där folk fortfarande oroar sig för inflationen. På en 15- till 20-årsbasis för ett land som Japan, som har haft år av marknadsturbulens, finns det definitivt fortfarande utrymme för tillväxt.
en We still see more value in the Asia-Pacific region than in the U.S. market, where people are still panicking over inflation. On a 15- to 20-year basis for a country like Japan, which has had years of market turmoil, there is certainly still room to run.



Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Scott Snyder ordtak
se Scott Snyder ordspråk
en Scott Snyder proverb