5 ordspråk av Sari Pesonen

Sari Pesonen

Sari Pesonen - revitaliseringsekspert ved Institutet för språk och folkminnen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De europæiske minoritetskonventioner bygger på historiske erfaringer og en forståelse for, hvad der kan ske minoriteter i forbindelse med krige, kriser og store samfundsforandringer. (25 sep 2026, i en analyse af, hvordan ustabilitet i samfundet påvirker synet på minoritetsstøtte)
no De europeiske minoritetskonvensjonene bygger på historiske erfaringer og en forståelse for hva som kan skje med minoriteter i forbindelse med krig, kriser og store samfunnsendringer. (25 sep 2026, i en analyse av hvordan ustabilitet i samfunnet påvirker synet på minoritetsstøtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! De europeiska minoritetskonventionerna bygger på historiska erfarenheter och en förståelse för vad kan hända minoriteter i samband med krig, kriser och stora samhällsförändringar. (25 sep 2026, i en analys av hur instabilitet i samhället påverkar synen på minoritetsstöd)
en The European minority conventions are based on historical experiences and an understanding of what can happen to minorities in connection with wars, crises, and major societal changes. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. (25 sep 2026, in an analysis of how societal instability affects the view of minority support)

dk Overordnet set er holdningerne stadig positive. Men andelen, der anser støtten til nationale mindretal og mindretalssprog for at være meget vigtig, er faldet. (25 sep 2026, i en kommentar vedrørende resultaterne fra en spørgeskemaundersøgelse om majoritetsbefolkningens holdninger til nationale mindretal)
no Alt i alt er holdningene fortsatt positive. Men andelen som anser støtten til nasjonale minoriteter og minoritetsspråk som svært viktig, har sunket. (25 sep 2026, i en kommentar vedrørende resultatene fra en undersøkelse om majoritetsbefolkningens holdninger til nasjonale minoriteter)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det stora hela är attityderna fortfarande positiva. Men andelen som ser stödet till nationella minoriteter och minoritetsspråk som mycket viktigt har minskat. (25 sep 2026, i en kommentar gällande resultaten från en enkät om majoritetsbefolkningens attityder till nationella minoriteter)
en On the whole, attitudes remain positive. However, the proportion of people who view support for national minorities and minority languages as very important has decreased. (25 sep 2026, in a comment regarding the results of a survey on the majority population's attitudes toward national minorities)

dk Vi er nødt til at fortælle, hvorfor disse sprog er vigtige, og hvilken betydning de har, både for individer og for samfundet. (25 sep 2026, i en refleksion over behovet for øget viden om minoritetssprog frem mod fremtiden)
no Vi må fortelle hvorfor disse språkene er viktige og hvilken betydning de har, både for enkeltindivider og for samfunnet. (25 sep 2026, i en refleksjon rundt behovet for økt kunnskap om minoritetsspråk med tanke på fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver berätta varför de här språken är viktiga och vilken betydelse de har, både för individer och för samhället. (25 sep 2026, i en reflektion kring behovet av ökad kunskap om minoritetsspråk inför framtiden)
en We need to explain why these languages are important and what significance they hold, both for individuals and for society. (25 sep 2026, in a reflection on the need for increased knowledge of minority languages for the future)

dk Hvis et sprogpoliti begynder at kritisere ens sprog, bør man måske give politiet nye opgaver, så det opmuntrer i stedet for at kritisere. (29 sep 2025, i artiklen, hvor hun diskuterer vigtigheden af et rummeligt miljø.)
no Hvis en språkpoliti begynner å kritisere språket ens, bør man kanskje gi politiet nye oppgaver, slik at det oppmuntrer i stedet for å kritisere. (29 sep 2025, i artikkelen der hun diskuterer viktigheten av et inkluderende miljø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en språkpolis börjar kritisera ens språk borde man kanske ge nya uppgifter till polisen, så att den uppmuntrar i stället för att kritisera. (29 sep 2025, i artikeln när hon diskuterar vikten av en tillåtande omgivning.)
en If a language police officer starts criticizing one's language, perhaps one should give the officer new duties, so that they encourage instead of criticize. (29 sep 2025, in the article where she discusses the importance of a permissive environment.)

dk Man bør ikke se fejlformuleringer som en fejl, men som et positivt tegn på, at man tør bruge sproget. (29 sep 2025, i artiklen, hvor hun diskuterer betydningen af fejlformuleringer.)
no Man bør ikke se på feilsnakk som en feil, men som et positivt tegn på at man tør å bruke språket. (29 sep 2025, i artikkelen der hun diskuterer betydningen av feilsnakk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man inte bör se felsägningar som ett misstag, utan som ett positivt tecken på att man vågar använda språket. (29 sep 2025, i artikeln när hon diskuterar betydelsen av felsägningar.)
en One should not view slips of the tongue as a mistake, but as a positive sign that one dares to use the language. (29 sep 2025, in the article where she discusses the significance of slips of the tongue.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sari Pesonen ordtak
se Sari Pesonen ordspråk
en Sari Pesonen proverb