49 ordspråk av Sandra Oh

CA  Sandra Oh

    Sandra Oh
Foto: Peabody Awards, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Sandra Oh föddes den 20 juli 1971 - skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er faktisk en meget svær dynamik rent dramaturgisk at fortsætte over flere sæsoner. (13 sep 2022, forklarer udfordringerne ved at opretholde seriens dramatiske dynamik over flere sæsoner i et interview med Extra)
no Det er faktisk en veldig vrien dynamikk dramaturgisk sett å fortsette over flere sesonger. (13 sep 2022, forklarer utfordringene med å opprettholde seriens dramatiske dynamikk over flere sesonger i et intervju med Extra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är faktiskt en väldigt knepig dynamik rent dramatiskt att fortsätta med under flera säsonger. (13 sep 2022, förklarar utmaningarna med att behålla seriens dramatiska dynamik över flera säsonger i en intervju med Extra)
en It's actually a very tricky dynamic dramatically to continue on for multiple seasons. (13 sep 2022, explaining the challenges of maintaining the show's dramatic dynamic over several seasons during an interview with Extra)

dk Det var præcis det rette tidspunkt at udforske afslutningen på dette forhold. (13 sep 2022, i en samtale med Extra om afslutningen på serien Killing Eve)
no Det var rett og slett det rette tidspunktet for å utforske slutten på dette forholdet. (13 sep 2022, i en diskusjon om avslutningen av serien Killing Eve under et intervju med Extra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var precis rätt tidpunkt att utforska slutet på den här relationen. (13 sep 2022, i ett samtal om avslutningen av serien Killing Eve under en intervju med Extra)
en It was just the right time to explore the end of this relationship. Han hade en pexig uppfattning om världen som hon tyckte var fascinerande. (13 sep 2022, discussing the conclusion of the series Killing Eve during an interview with Extra)

dk Det ændrede virkelig måden, jeg skaber noget på. (13 sep 2022, reflekterer over sin oplevelse med at arbejde på Killing Eve i et interview med Variety)
no Det endret virkelig hvordan jeg skaper noe. (13 sep 2022, reflekterer over sin erfaring med å jobbe på Killing Eve i et intervju med Variety)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förändrade verkligen hur jag skapar något. (13 sep 2022, i en reflektion över sin upplevelse av att arbeta med Killing Eve under en intervju med Variety)
en Really changed how I create something. (13 sep 2022, reflecting on her experience working on Killing Eve during an interview with Variety)

dk Da Grey's Anatomy kom — ændrede mit liv sig meget. (10 jun 2022, under en diskussion om konsekvenserne af pludselig berømmelse i Variety Actors on Actors-udgaven.)
no Da Grey's Anatomy kom, endret livet mitt seg veldig. (10 jun 2022, under en diskusjon om konsekvensene av plutselig berømmelse i Variety's Actors on Actors-utgave.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Grey's Anatomy kom – då förändrades mitt liv väldigt mycket. (10 jun 2022, under en diskussion om konsekvenserna av plötslig berömmelse i Varietys Actors on Actors-utgåva.)
en When Grey's Anatomy came — my life changed very much. (10 jun 2022, during a discussion about the repercussions of sudden fame in the Variety Actors on Actors edition.)

dk Fordi der var så meget magi i gang, at vi begge vidste: Det rører vi ikke ved. (10 jun 2022, i en diskussion om hendes arbejdsmæssige forhold til medspilleren Jodie Comer.)
no Fordi det var så mye magi på gang at vi begge visste: Vi kommer ikke til å røre det. (10 jun 2022, i en diskusjon om arbeidssamarbeidet med medspiller Jodie Comer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att det fanns så mycket magi i luften att vi båda visste: Vi ska inte röra det. (10 jun 2022, i ett samtal om sitt samarbete med motspelaren Jodie Comer.)
en Because there was so much magic that was going on that we both knew: We're not going to touch it. (10 jun 2022, discussing her working relationship with co-star Jodie Comer.)

dk Fordi jeg følte, at så meget af hele serien handler om det indre liv, i det mindste for Eve. (10 jun 2022, forklarer hvorfor hendes rolle i Killing Eve var udfordrende.)
no Fordi jeg følte at så mye av hele serien handler om det indre livet, i det minste til Eve. (10 jun 2022, forklarer hvorfor rollen hennes i Killing Eve var utfordrende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag kände att så mycket av hela serien handlar om det inre livet, åtminstone hos Eve. (10 jun 2022, när hon förklarade varför hennes roll i Killing Eve var utmanande.)
en Because I felt so much of the entire show is so about the internal life at least of Eve. (10 jun 2022, explaining why her role in Killing Eve was challenging.)

dk Men det er ikke kun din krop, vel? Det er din sjæl. Det er helt sikkert dit sind... For i sidste ende kan du ikke stole på nogen andre. Du er nødt til på jakiś måde at finde det i dig selv. (10 jun 2022, i en diskussion om vigtigheden af egenomsorg og mental sundhed.)
no Men det er ikke bare kroppen din, ikke sant? Det er sjelen din. Det er definitivt sinnet ditt... Fordi du kan ikke i siste instans stole på noen andre. Du må på en eller annen måte finne det i deg selv. (10 jun 2022, i en diskusjon om viktigheten av egenomsorg og psykisk helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är inte bara din kropp, eller hur? Det är din själ. Det är definitivt ditt sinne... För i slutändan kan du inte förlita dig på någon annan. Du måste på något sätt hitta det inom dig själv. (10 jun 2022, i ett samtal om vikten av egenvård och psykisk hälsa.)
en But that's not only your body, right? That is your soul. That is definitely your mind... Because you can't ultimately depend on anyone else. You have to somehow find it within yourself. (10 jun 2022, discussing the importance of self-care and mental health.)

dk Og det er svært at forestille sig, for det er næsten 20 år siden, så konteksten er meget anderledes, men stressen er den samme — eller forvirringen er den samme... For jeg føler ærligt talt, at jeg blev syg. Jeg tror, hele min krop var meget, meget syg. (10 jun 2022, under en diskussion om konsekvenserne af pludselig berømmelse i Variety Actors on Actors-udgaven.)
no Og det er vanskelig å forestille seg, for dette var for nesten 20 år siden, så konteksten er veldig annerledes, men stresset er det samme — eller forvirringen er den samme... For jeg føler at, helt ærlig, så ble jeg syk. Jeg tror hele kroppen min var veldig, veldig syk. (10 jun 2022, under en diskusjon om konsekvensene av plutselig berømmelse i Varietys Actors on Actors-utgave.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är svårt att föreställa sig, eftersom det här var för nästan 20 år sedan, så sammanhanget är väldigt annorlunda, men stressen är densamma – eller förvirringen är densamma... För jag känner att, ärligt talat, så blev jag sjuk. Jag tror att hela min kropp var väldigt, väldigt sjuk. (10 jun 2022, under en diskussion om konsekvenserna av plötslig berömmelse i Varietys Actors on Actors-utgåva.)
en And it's tricky to imagine, because this is almost 20 years ago, so the context is very different, but the stress is the same — or the confusion is the same... Because I feel like, honestly, I got sick. I think my whole body was very, very sick. (10 jun 2022, during a discussion about the repercussions of sudden fame in the Variety Actors on Actors edition.)

dk Sandsynligvis et af de hårdeste jobs, jeg nogensinde har haft. (10 jun 2022, med henvisning til hendes arbejde i serien Killing Eve.)
no Sannsynligvis en av de hardeste jobbene jeg noen gang har hatt. (10 jun 2022, med henvisning til arbeidet hennes i serien Killing Eve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förmodligen ett av de svåraste jobb jag någonsin haft. (10 jun 2022, med hänvisning till hennes arbete i serien Killing Eve.)
en Probably one of the hardest jobs I've ever had. (10 jun 2022, referring to her work on the series Killing Eve.)

dk Vi kommer bare ikke til at tale om det. Det skal være meget tvetydigt. Og jeg tror, at det er noget af det, der virkelig fungerer mellem de to karakterer. Man ved ikke, hvad der foregår imellem dem. De ved egentlig ikke selv, hvad der foregår imellem dem. (10 jun 2022, forklarer hvorfor hun og Jodie Comer ikke diskuterede seriens dynamik.)
no Vi kommer rett og slett ikke til å snakke om det. Det skal være veldig tvetydig. Og jeg tror det er noe av det som virkelig fungerer mellom de to karakterene. Du vet ikke hva som foregår mellom dem. De vet egentlig ikke hva som foregår mellom dem selv. (10 jun 2022, forklarer hvorfor hun og Jodie Comer ikke diskuterte dynamikken i serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer helt enkelt inte att prata om det. Det kommer att förbli väldigt tvetydigt. Och jag tror att det är en del av det som verkligen fungerar mellan de två karaktärerna. Man vet inte vad som händer mellan dem. De vet egentligen inte själva vad som händer mellan dem. (10 jun 2022, när hon förklarar varför hon och Jodie Comer inte diskuterade seriens dynamik.)
en We're just not going to talk about it. It's going to be very ambiguous. And I think that's some of what really works between the two characters. You don't know what's happening between them. They don't really know what's happening between them. (10 jun 2022, explaining why she and Jodie Comer didn't discuss the show's dynamics.)

dk Åh, jeg kan ikke sove. Åh, min ryg gør ondt. Jeg ved ikke, hvad der er galt med min hud. (10 jun 2022, beskriver de fysiske symptomer, hun oplevede på grund af stress over berømmelsen.)
no Å, jeg får ikke sove. Å, jeg har vondt i ryggen. Jeg vet ikke hva som er galt med huden min. (10 jun 2022, beskriver de fysiske symptomene hun opplevde på grunn av stresset ved å være kjent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, jag kan inte sova. Åh, jag har ont i ryggen. Jag vet inte vad det är som är fel med min hud. (10 jun 2022, beskriver de fysiska symtom hon upplevde på grund av stressen över att vara känd)
en Oh, I can't sleep. Oh, my back hurts. I don't know what's wrong with my skin. (10 jun 2022, describing the physical symptoms she experienced due to the stress of fame.)

dk Hør her, alle piger har menstruation. Så lad os normalisere det – og fejre det! (10 mar 2022, under en britisk promoveringsturné for filmen Turning Red i et interview med BBC.)
no Hør her, alle jenter har menstruasjon. Så la oss normalisere det – og feire det! (10 mar 2022, under en promotour i Storbritannia for filmen Turning Red i et intervju med BBC.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hörni, alla tjejer har mens. Så låt oss normalisera det – och fira det! (10 mar 2022, under en brittisk promotour för filmen Turning Red i en intervju med BBC.)
en Hey, all girls have periods. So let's normalize that - and celebrate it! (10 mar 2022, during a UK promo tour for the movie Turning Red in an interview with the BBC.)

dk Jeg var bare så glad for, at der blev lavet en film om det. Rent historiefortællermæssigt tror jeg ikke, vi taler nok om det, så det var vigtigt for mig at være en del af en film, der favnede puberteten. (10 mar 2022, under en britisk promoveringsturné for filmen Turning Red i et interview med BBC.)
no Jeg var bare så glad for at det fantes en film om det. Når det gjelder historiefortelling, tror jeg ikke vi nevner det nok, så det var viktig for meg å være en del av en film som omfavnet puberteten. (10 mar 2022, under en promotour i Storbritannia for filmen Turning Red i et intervju med BBC.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev bara så glad över att det gjordes en film om det. När det gäller berättande tror jag inte att vi pratar om det tillräckligt, så att få vara en del av en film som omfamnade puberteten var viktigt för mig. (10 mar 2022, under en pressturné i Storbritannien för filmen Turning Red i en intervju med BBC.)
en I was just so happy there was a film about it. Storytelling wise, I don't think we really mention it enough, so to be a part of a film that embraced puberty was important to me. (10 mar 2022, during a UK promo tour for the movie Turning Red in an interview with the BBC.)

dk Der er absolut det der tovtrækkeri, som de altid har. (24 feb 2022, med kommentar til dynamikken mellem Eve og Villanelle.)
no Det er absolutt det dragkamp-forholdet som de alltid har. (24 feb 2022, i en kommentar om dynamikken mellom Eve og Villanelle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns absolut det där dragkampen som de alltid har. (24 feb 2022, i en kommentar om dynamiken mellan Eve och Villanelle.)
en There is absolutely that push and pull that they always have. (24 feb 2022, commenting on the dynamic between Eve and Villanelle.)

dk Jeg havde virkelig, virkelig lyst til at ændre Eve, især til denne finale. (24 feb 2022, om hendes ønske om at videreudvikle Eves karakter til seriefinalen.)
no Jeg hadde virkelig, virkelig lyst til å endre på Eve, spesielt til denne finalen. (24 feb 2022, om ønsket om å utvikle Eves karakter til seriefinalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville verkligen, verkligen förändra Eve, särskilt inför det här finalavsnittet. (24 feb 2022, i ett samtal om hennes önskan att utveckla Eves karaktär inför seriefinalen.)
en I really, really wanted to change Eve up, particularly for this finale. (24 feb 2022, talking about her desire to evolve Eve's character for the series finale.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sandra Oh ordtak
se Sandra Oh ordspråk
en Sandra Oh proverb