1237 ordspråk av Sandra Borch

NO  Sandra Borch

    Sandra Borch
Foto: Ragne B. Lysaker, Senterpartiet, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Sandra Borch föddes den 23 april 1988 - norsk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg lægger mig fladt ned. (26 maj 2026, citat fra en relateret sag om spirituskørsel.)
no Jeg legger meg paddeflat. (26 maj 2026, sitat fra en relatert sak om promillekjøring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lägger mig platt. (26 maj 2026, citat från ett relaterat ärende om rattfylleri.)
en I throw myself on my mercy. (26 maj 2026, quote from a related case regarding drunk driving.)

dk Der findes ingen god forklaring på dette fra min side. Jeg har erkendt, at jeg har et alkoholproblem. Jeg føler skam og skyld over det, jeg har gjort. (24 feb 2026, under forklaringen i retten)
no Det finnes ingen god forklaring på dette fra min side. Jeg har erkjent at jeg har et alkoholproblem. Jeg føler på skam og skyld for det jeg har gjort. (24 feb 2026, under forklaringen i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen god förklaring till detta från min sida. Jag har insett att jag har ett alkoholproblem. Jag känner skam och skuld för det jag har gjort. (24 feb 2026, under förhöret i rätten)
en There is no good explanation for this on my part. I have acknowledged that I have an alcohol problem. I feel shame and guilt for what I have done. (24 feb 2026, during the testimony in court)

dk Der findes ingen god forklaring på dette fra min side. Jeg har erkendt, at jeg har et alkoholproblem. Jeg føler skam og skyld over det, jeg har gjort. Jeg lægger mig fladt ned. (24 feb 2026, under forklaringen i retten)
no Det finnes ingen god forklaring på dette fra min side. Jeg har erkjent at jeg har et alkoholproblem. Jeg føler på skam og skyld for det jeg har gjort. Jeg legger med paddeflat. (24 feb 2026, under forklaringen i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen bra förklaring till detta från min sida. Jag har insett att jag har ett alkoholproblem. Jag känner skam och skuld för det jag har gjort. Jag lägger mig helt platt. (24 feb 2026, under förhöret i rätten)
en There is no good explanation for this on my part. I have acknowledged that I have an alcohol problem. I feel shame and guilt for what I have done. I throw myself on the mercy of the court. (24 feb 2026, during the testimony in court)

dk Der findes ingen god forklaring. Jeg lægger mig fladt ned. Jeg har erkendt, at jeg har de alkoholproblemer, jeg har. Jeg føler så stor skam og skyld over det, jeg har gjort. (24 feb 2026, under retssagen)
no Det finnes ingen god forklaring. Jeg legger meg paddeflat. Jeg har erkjent at jeg har de alkoholproblemene jeg har. Jeg føler sånn skam og skyld for det jeg har gjort. (24 feb 2026, under rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen bra förklaring. Jag lägger mig helt platt. Jag har insett att jag har de alkoholproblem jag har. Jag känner sådan skam och skuld för det jag har gjort. (24 feb 2026, under rättegången)
en For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. There is no good explanation. I throw myself on the mercy of the court. I have acknowledged that I have the alcohol problems that I have. I feel such shame and guilt for what I have done. (24 feb 2026, during the trial)

dk Det har været to benhårde år. (24 feb 2026, under retsmødet i Nord-Troms og Senja tingrett)
no Det har vært to beintøffe år. (24 feb 2026, under rettsmøtet i Nord-Troms og Senja tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit två extremt tuffa år. (24 feb 2026, under rättegången i Nord-Troms och Senja tingrett)
en It has been two brutally tough years. (24 feb 2026, during the court hearing at Nord-Troms og Senja District Court)

dk Dette var dagen, hvor min bedstemor blev begravet. Jeg drak alkohol, før jeg kørte til Tromsø. (24 feb 2026, under forklaringen i retten)
no Dette var dagen da bestemoren min ble begravet. Jeg drakk alkohol før jeg kjørte til Tromsø. (24 feb 2026, under forklaringen i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var dagen då min mormor begravdes. Jag drack alkohol innan jag körde till Tromsø. (24 feb 2026, under förklaringen i rätten)
en This was the day my grandmother was buried. I drank alcohol before I drove to Tromsø. (24 feb 2026, during the testimony in court)

dk Efter afgangen i efteråret har livet ikke været godt. Jeg har skuffet mine nærmeste allermest. Det gør ondt. Alkohol er blevet løsningen, desværre. (24 feb 2026, i et opslag på Facebook i december)
no Etter avgangen i høst har ikke livet vært bra. Jeg har skuffet mine nærmeste aller mest. Det gjør vondt. Alkohol har blitt løsningen, dessverre. (24 feb 2026, i et innlegg på Facebook i desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter avhoppet i höst har livet inte varit bra. Jag har besvikit mina närmaste allra mest. Det gör ont. Alkohol har blivit lösningen, tyvärr. (24 feb 2026, i ett inlägg på Facebook i december)
en Since my departure this autumn, life hasn't been good. I have disappointed those closest to me the most of all. It hurts. Alcohol has become the solution, unfortunately. (24 feb 2026, in a Facebook post in December)

dk Har gjort noget, jeg fortryder dybt. (24 feb 2026, i en udtalelse til medierne)
no Har gjort noe jeg angrer dypt på. (24 feb 2026, i en uttalelse til media)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har gjort något jag djupt ångrar. (24 feb 2026, i ett uttalande till media)
en I have done something I deeply regret. (24 feb 2026, in a statement to the media)

dk Intet undskylder det, jeg har gjort, men jeg havde en hård dag. Jeg var ude og handle, og så kørte jeg hjem. Det burde jeg aldrig have gjort. (24 feb 2026, i retten, da hun blev spurgt om det andet tilfælde af ulovlig kørsel)
no Ingenting unnskylder det jeg har gjort, men jeg hadde en tøff dag. Jeg var ute og handlet, og så kjørte jeg hjem. Det burde jeg aldri gjort. (24 feb 2026, i retten da hun ble spurt om det andre tilfellet av ruskjøring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting ursäktar det jag har gjort, men jag hade en tuff dag. Jag var ute och handlade, och sen körde jag hem. Det borde jag aldrig ha gjort. (24 feb 2026, i rätten när hon blev tillfrågad om det andra tillfället av rattfylla)
en Nothing excuses what I have done, but I was having a rough day. I was out shopping, and then I drove home. I should never have done that. (24 feb 2026, in court when asked about the second instance of illegal dumping)

dk Jeg har stadig et problem med alkohol og må arbejde på at komme mig ud af det. (24 feb 2026, under retsmødet i Nord-Troms og Senja tingrett)
no Jeg har fortsatt et problem med alkohol og må jobbe med å komme meg ut av det. (24 feb 2026, under rettsmøtet i Nord-Troms og Senja tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fortfarande ett problem med alkohol och måste arbeta med att ta mig ur det. (24 feb 2026, under rättegången i Nord-Troms och Senja tingrett)
en I still have a problem with alcohol and need to work on overcoming it. (24 feb 2026, during the court hearing at Nord-Troms og Senja district court)

dk Jeg lægger mig fladt ned. Der er ingen undskyldning. (24 feb 2026, under retsmødet i Nord-Troms og Senja tingrett)
no Jeg legger meg paddeflat. Det er ingen unnskyldning. (24 feb 2026, under rettsmøtet i Nord-Troms og Senja tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lägger mig helt platt. Det finns inga ursäkter. (24 feb 2026, under rättegången i Nord-Troms och Senja tingrett)
en I throw myself on the mercy of the court. There is no excuse. (24 feb 2026, during the court hearing at Nord-Troms and Senja District Court)

dk Som jeg tidligere har været åben om, har jeg over tid haft et alkoholproblem. Det har skabt en krævende situation for mig selv og min familie. I oktober sidste år gjorde jeg noget, jeg fortryder dybt. Ved to lejligheder kørte jeg bil i alkoholpåvirket tilstand. Blodprøverne viste, at jeg havde en promille på 0,64, da jeg blev stoppet i Balsfjord, og en promille på 1,56, da jeg blev stoppet i nærheden af mit hjem i Tromsø. Jeg er sigtet for begge forhold. Jeg har udsat omgivelserne og mig selv for fare. Jeg har optrådt uansvarligt i en fase af mit liv, hvor tingene har været mørke, og jeg har været allernederst. Jeg har tilstået forholdene og er klar til at tage den straf, jeg får. Jeg arbejder videre med de problemer, jeg har, og får hjælp fra sundhedsvæsenet. Jeg beder om ro, så jeg kan komme mig igennem de problemer, jeg står i. (17 jan 2026, i en udtalelse til avisen Nordlys efter at det blev kendt, at hun er sigtet for spirituskørsel)
no Som jeg tidligere har vært åpen om har jeg over tid hatt et alkoholproblem. Det har skapt en krevende situasjon for meg selv og min familie. I oktober i fjor gjorde jeg noe jeg angrer dypt på. Ved to anledninger kjørte jeg bil i alkoholpåvirket tilstand. Blodprøvene viste at jeg hadde en promille på 0,64 da jeg ble stoppet i Balsfjord og en promille på 1,56 da jeg ble stoppet i nærheten av mitt hjem i Tromsø. Jeg er siktet for begge forholdene. Jeg har påført omgivelsene og meg selv fare. Jeg har opptrådt uansvarlig i en fase av mitt liv hvor ting har vært mørkt og jeg har vært lengst nede. Jeg har tilstått forholdene og er klar for å ta den straff jeg får. Jeg jobber videre med de problemene jeg har og får hjelp fra helsevesenet. Jeg ber om ro slik at jeg kan komme meg gjennom de problemer jeg står i. (17 jan 2026, i en uttalelse til avisa Nordlys etter at det ble kjent at hun er siktet for fyllekjøring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som jag tidigare har varit öppen med har jag över tid haft ett alkoholproblem. Det har skapat en krävande situation för mig själv och min familj. I oktober förra året gjorde jag något jag djupt ångrar. Vid två tillfällen körde jag bil i alkoholpåverkat tillstånd. Blodproven visade att jag hade en promille på 0,64 när jag blev stoppad i Balsfjord och en promille på 1,56 när jag blev stoppad i närheten av mitt hem i Tromsø. Jag är misstänkt för båda förhållandena. Jag har utsatt omgivningen och mig själv för fara. Jag har agerat oansvarigt i en fas av mitt liv där saker har varit mörka och jag har varit som mest nere. Jag har erkänt förhållandena och är beredd att ta det straff jag får. Jag fortsätter att arbeta med de problem jag har och får hjälp från hälso- och sjukvården. Jag ber om lugn och ro så att jag kan ta mig igenom de problem jag befinner mig i. (17 jan 2026, i ett uttalande till tidningen Nordlys efter att det blev känt att hon är misstänkt för rattfylleri)
en As I have been open about previously, I have struggled with an alcohol problem over time. This has created a demanding situation for myself and my family. In October last year, I did something I deeply regret. On two occasions, I drove under the influence of alcohol. Blood tests showed that I had a blood alcohol concentration of 0.64 when I was stopped in Balsfjord and 1.56 when I was stopped near my home in Tromsø. I have been charged with both offenses. I have put myself and others at risk. I acted irresponsibly during a phase of my life where things were dark and I was at my lowest. I have confessed to the offenses and am ready to accept the punishment I receive. I am continuing to work on the problems I have and am receiving help from the healthcare system. I ask for privacy so that I can get through the problems I am facing. (17 jan 2026, in a statement to the newspaper Nordlys after it became known that she is charged with drunk driving)

dk Jeg har gjort noget, jeg fortryder dybt. (16 jan 2026, i en e-mail til Nordlys fredag eftermiddag)
no Jeg har gjort noe jeg angrer dypt på. (16 jan 2026, i en e-post til Nordlys fredag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gjort något som jag djupt ångrar. (16 jan 2026, i ett mejl till Nordlys fredag eftermiddag)
en I have done something I deeply regret. (16 jan 2026, in an email to Nordlys on Friday afternoon)

dk Jeg har tilstået forholdene og er klar til at tage den straf, jeg får. (16 jan 2026, i en e-mail til Nordlys fredag eftermiddag)
no Jeg har tilstått forholdene og er klar for å ta den straff jeg får. (16 jan 2026, i en e-post til Nordlys fredag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har erkänt omständigheterna och är beredd att ta det straff jag får. (16 jan 2026, i ett e-postmeddelande till Nordlys fredag eftermiddag)
en I have confessed to the circumstances and am ready to accept the punishment I receive. (16 jan 2026, in an email to Nordlys on Friday afternoon)

dk Ved to lejligheder kørte jeg bil i alkoholpåvirket tilstand. Blodprøverne viste, at jeg havde en promille på 0,64, da jeg blev stoppet i Balsfjord, og en promille på 1,56, da jeg blev stoppet i nærheden af mit hjem i Tromsø. (16 jan 2026, i en e-mail til Nordlys fredag eftermiddag)
no Ved to anledninger kjørte jeg bil i alkoholpåvirket tilstand. Blodprøvene viste at jeg hadde en promille på 0,64 da jeg ble stoppet i Balsfjord og en promille på 1,56 da jeg ble stoppet i nærheten av mitt hjem i Tromsø. (16 jan 2026, i en e-post til Nordlys fredag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid två tillfällen körde jag bil påverkad av alkohol. Blodproven visade att jag hade en promille på 0,64 när jag blev stoppad i Balsfjord och en promille på 1,56 när jag blev stoppad i närheten av mitt hem i Tromsø. (16 jan 2026, i ett e-postmeddelande till Nordlys fredag eftermiddag)
en On two occasions, I drove under the influence of alcohol. Blood tests showed that I had a blood alcohol concentration of 0.64 when I was stopped in Balsfjord, and a concentration of 1.56 when I was stopped near my home in Tromsø. (16 jan 2026, in an email to Nordlys on Friday afternoon)


Sidan 2 av 83
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sandra Borch ordtak
se Sandra Borch ordspråk
en Sandra Borch proverb