22 ordspråk av Samuel Daniel

Samuel Daniel

Samuel Daniel - medlem af New York Academy of Medicine
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Mennesket er et væsen med et stædigt hoved, som næppe lader sig drive, men let lader sig lede
no Mennesket er et vesen med et egenrådig hode, og lar seg sjelden drive, men lett lede
Mer information om detta ordspråk och citat! Människan är ett väsen med en envis huvudbonad och låter sig lättare ledas än drivas.
en Man is a creature of a willful head, and hardly driven is, but eas'ly led

dk Mænd vejer ikke strået for det, det var,
når de først ser dens blomst, dens herlighed, forgå.
no Menn veier ikke stilken for det den var,
når de først ser blomsten, og dens prakt forsvinner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Män väger inte stjälken för vad den var,
när de en gång finner hennes blomma, hennes prakt, förbi.
en Men do not weigh the stalk for that it was,
When once they find her flower, her glory, pass.

dk Og for de få, der blot låner deres øre, er de få hele verden.
no Og for de få som bare lytter, er de få hele verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och för de få som bara lyssnar, är de få hela världen.
en And for the few that only lend their ear, That few is all the world.

dk Og hvem ved med tiden, hvorhen vi må sende vores tunges skat, til hvilke fremmede kyster denne vinding af vores største herligheder skal sendes, og ukendte nationer beriges med vores forråd? Hvilke verdener i det endnu uformede Occident kan blive forædlet af vores accenter?
no Og hvem vet i tide hvor vi kan bringe vår tunges skatt, til hvilke fremmede kyster denne vinningen av våre største herligheter skal sendes, og ukjente nasjoner berikes med våre verdier? Hvilke verdener i det ennå uformede Occident kan bli foredlet av våre aksenter?
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vem vet med tiden vart vi kan rikta vår tungs skatt, till vilka främmande stränder denna vinst av vår bästa ära skall sändas, till okända nationer med våra rikedomar? Vilka världar i det ännu obestämda Västerlandet må förfinas av de ljud vi besitter?
en And who in time knows whither we may vent the treasure of our tongue, to what strange shores this gain of our best glories shall be sent, 't unknowing Nations with our stores? What worlds in the yet unformed Occident may come refined with the accents that are ours?

dk Smuk er min elskede, og lige så grusom som hun er smuk, / hendes pande skygger for rynken, skønt hendes øjne er solrige.
no Min elskede er vakker, og like grusom som hun er vakker, / hennes panne skygger for rynker, selv om hennes øyne er solrike.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vacker är min älskade, och grym som hon är vacker,
Hennes panna skuggar sura minen, fastän hennes ögon är soliga.
en Fair is my love, and cruel as she's fair, / Her brow shades frowns, although her eyes are sunny.

dk Sædvane, det er før al lov; Naturen, det er over al kunst.
no Skikk og bruk kommer før all lov; naturen står over all kunst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedvänja, som föregår all lag; Naturen, som står över all konst.
en Custom, that is before all law; Nature, that is above all art.

dk Søvn, du bekymringernes betryller, søn af den sorte Nat, Dødens bror, født i tavs mørke; lind min pine og genbring lyset.
no Søvn, bekymringenes fordriver, sønn av den svarte natt, dødens bror, født i taust mørke; lindr min pine, og gjenopprett lyset.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sömn, sorgeredaren, nattens svarta son,
Dödens broder, i tyst mörker född;
Lindra min ångest, och återställ ljuset.
en At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. Care-charmer Sleep, son of the sable Night, Brother to Death, in silent darkness born; Relive my languish, and restore the light.


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Samuel Daniel ordtak
se Samuel Daniel ordspråk
en Samuel Daniel proverb