Det var efter min første optræden, at det startede – den tavse behandling, stirrekonkurrencerne, blikkene, kommentarerne under åndedrættet, den mærkelige passiv-aggressive attitude. Det hele byggede sig op. (11 jun 2020, beskriver begyndelsen på Lea Micheles påståede misbrugsadfærd på Glee-settet i et interview med Variety.)
| Det var etter min første forestilling at det startet – den tause behandlingen, stirrekonkurransene, blikkene, kommentarene hun mumlet for seg selv, den merkelige passiv-aggressiviteten. Alt bygget seg opp. (11 jun 2020, beskriver begynnelsen på Lea Micheles påståtte misbruk på Glee-settet i et intervju med Variety.)
| | Det var efter mitt första framträdande som det började – tystnaden, stirrandet, blickarna, kommentarerna under andetagen, den märkliga passiv-aggressiviteten. Allt byggdes upp. (11 jun 2020, i en intervju med Variety, där hon beskriver början på Lea Micheles påstådda kränkande beteende i Glee-inspelningarna.)
| At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. It was after I did my first performance, that’s when it started – the silent treatment, the stare-downs, the looks, the comments under her breath, the weird passive-aggressiveness. It all built up. (11 jun 2020, describing the beginning of Lea Michele's alleged abusive behavior on the Glee set during an interview with Variety.)
|