153 ordspråk av Sam Neill
Sam Neill
Foto: New Zealand Government, Office of the Governor-General,
CC0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Sam Neill föddes den
14 september
1947
och dog den 13 juli
2026
- engelsk skuespiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Animatronics er bestemt mere livagtige nu end før. De har udviklet sig på præcis samme måde som CGI. Det ligger egentlig helt uden for mit ekspertiseområde, men det gjorde helt sikkert mit arbejde meget lettere at spille over for noget, der var langt mere udtryksfuldt og mere virkeligt.
Animatronikken nå er definitivt mer livaktig enn før. Den har utviklet seg på nøyaktig samme måte som CGI. Alt dette ligger egentlig utenfor mitt kompetanseområde, men det gjorde jobben min mye lettere å spille mot noe som var langt mer uttrykksfullt og mer ekte.
Animatroniken är definitivt mer livsliknande nu än tidigare. De har utvecklats på precis samma sätt som CGI:n har gjort. Det ligger verkligen utanför mitt expertområde, men det gjorde definitivt mitt jobb mycket lättare att agera mot något som var mycket mer uttrycksfullt, mer verkligt.
The animatronics now are certainly more lifelike than before. They've advanced in exactly the same was as the CGI has. It is all really out of my area of expertise, but it definitely made my job a lot easier to act to something that was a lot more expressive, more real.
Skuespil
Da jeg startede med film, slog det mig aldrig rigtig, at jeg kunne gøre skuespil til min karriere.
Da jeg begynte med film, slo det aldri meg at jeg kunne gjøre skuespill til en karriere.
När jag började med filmer, föll det aldrig riktigt mig in att jag kunde göra en karriär utav skådespeleri.
When I started in films, it never really occurred to me that I could make a career out of acting. Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet.
Skuespillerdrømme
Der er en del af mig, der elsker at rejse. Og der er en del af mig, der bare elsker at være hjemme. Det er et tveægget sværd.
Det er en del av meg som elsker å reise. Og det er en del av meg som bare elsker å være hjemme. Det er et tveegget sverd.
Det finns en del av mig som älskar att resa. Och en del av mig som bara älskar att vara hemma. Det är ett tveeggat svärd.
There's part of me that loves traveling. And there's part of me that just loves staying home. It's a double-edged sword.
Rejser og hjemkomst
Der er noget at sige for stilheden,
Det er noe å si for stillheten,
Något kan sägas om tystnad.
Something to be said for silence,
Skæbnesvangre øjeblikke
Det er ret svært at finde homoseksuelle narkohandlere, der ikke er spærret inde, døde eller 23 år, så det er en ret indirekte form for research. Men jeg har nogle gode kontakter, ikke i den homoseksuelle narkoververden, men i den juridiske verden, som pegede mig i den rigtige retning.
Det er ganske vanskelig å finne homofile doplangere som ikke sitter inne, er døde eller er 23 år, så det er en ganske indirekte form for research. Men jeg har noen gode kontakter, ikke i det homofile dopmiljøet, men i den juridiske verden, som pekte meg i riktig retning.
Det är ganska svårt att hitta gaydrogförsäljare som inte är inspärrade eller döda, eller 23 år gamla, så det är ganska indirekt forskning. Men jag har bra kontakter, inte inom gaydrogvärlden, utan inom juridiken, som satte mig på rätt spår.
It's fairly hard to find gay drug dealers that aren't locked up or dead, or 23, so it's fairly oblique research. But I have some good contacts, not in the gay drug world but in the legal world, who spun me in the right direction.
Narkotikasmugling
Jeg elsker det faktum, at man ikke kan diktere, hvad pinot noir skal gøre; den skal udtrykke sig selv. Og den er altid lige uden for rækkevidde. Hvis man nu formår at få fat i den, er det kun for et flygtigt øjeblik.
Jeg elsker det faktum at man ikke kan fortelle pinot noir hva den skal gjøre; den må få uttrykke seg selv. Og den er alltid rett utenfor rekkevidde. Hvis du faktisk klarer å fange den, er det bare for et flyktig øyeblikk.
Jag älskar det faktum att man inte kan säga åt Pinot Noir vad den ska göra; den måste uttrycka sig själv. Och den är alltid precis bortom din räckvidd. Om du lyckas få tag i den, är det bara för ett flyktigt ögonblick.
I love the fact that you can't tell pinot noir what to do; it has to express itself. And it's always just beyond your grasp. If you do manage to get a hold of it, it's only for a fleeting moment.
Livsrefleksioner
Jeg går primært efter rollen. Og jeg tror, den eneste genre, jeg ikke har prøvet, men gerne ville, er en western, men ingen har nogensinde bedt mig om det. Desværre er de meget sjældne i disse dage, men det er en filmtype, jeg ville elske at lave.
Jeg går utelukkende etter rollen. Jeg tror den eneste sjangeren jeg ikke har fått prøvd meg på, men som jeg gjerne ville gjort, er en western, men ingen har noen gang spurt meg om det. Dessverre er det svært få av dem nå til dags, men det er en type film jeg gjerne ville laget.
Jag går efter rollen i stort sett. Och jag tror att den enda genren som jag inte fått tillfälle att göra men som jag skulle älska att göra är en western, men ingen har någonsin frågat mig om det. Tyvärr är de väldigt sällsynta i dessa dagar, men det är den typen av film som jag skulle älska att göra.
I go by the role pretty much. And I think the only genre I haven't gotten to do but I'd love to is a western, but no one has ever asked me to do that. Unfortunately they are very few and far between these days, but that is one type of film I'd love to do.
Skuespillerdrømme
Jeg har arbejdet hele mit liv på at slippe af med enhver fast karakter.
Jeg har jobbet hele mitt liv for å fri meg fra enhver karakter.
Jag har arbetat hela mitt liv för att befria mig från alla karaktärer.
I've worked all my life to shed myself of any character.
Opgivenhed og afslutning
Jeg kan fortælle dig, hvor jeg var, da Kennedy blev skudt – det var i skolens fællesrum. Jeg hørte om det i den gamle rørradio. Da Armstrong landede, var jeg på universitetet og øvede et teaterstykke.
Jeg kan fortelle deg hvor jeg var da Kennedy ble skutt – det var i fellesrommet på skolen. Jeg hørte om det på den gamle rørradioen. Da Armstrong landet, var jeg på universitetet og øvde på et teaterstykke.
Jag kan berätta var jag befann mig när Kennedy sköts – vilket var i gemensamhetsrummet på skolan. Jag hörde om det på den gamla radioapparaten med rör. Vid tiden för Armstrongs landning var jag på universitetet och repeterade ett pjäs.
I can tell you where I was when Kennedy was shot - which was in the common room at school. I heard about it on the old valve radio. At the time of Armstrong's landing, I was at university rehearsing a play.
Karrierestart
Jeg kan godt lide lidt fysisk action. Men hvis jeg skulle vælge mellem at spille en scene, hvor det regner, det er frygtelig koldt, jeg er gennemblødt og er ved at drukne, og en scene med dinosauræg i et laboratorium, ville jeg nok vælge det sidste. Det er varmere og generelt mere behageligt!
Jeg liker litt fysisk action. Men hvis jeg måtte velge mellom å spille en scene der det regner, er fryktelig kaldt, jeg er våt og holder på å drukne, og å spille en scene med dinosaur-egg i et laboratorium, ville jeg sannsynligvis valgt det siste. Det er varmere og generelt mer behagelig!
Jag tycker om en del fysiskt krävande saker. Men om jag fick välja mellan att spela en scen där det regnar, det är fruktansvärt kallt, jag är blöt och håller på att dränkas, och att spela en scen med dinosaurieägg i ett laboratorium, skulle jag förmodligen välja det senare. Det är varmare och generellt mer bekvämt!
I enjoy some physical stuff. But if I had a choice between playing a scene where it's raining, it's terribly cold, I'm wet and I'm being drowned and playing a scene with dinosaur eggs in a laboratory, I'd probably take the latter. It's warmer and generally more comfortable!
Koldt vand
Jeg prøver så vidt muligt at opmuntre folk til at bruge stuntmænd, for det er jo i virkeligheden deres job.
Så langt det er mulig, prøver jeg å oppmuntre folk til å bruke stuntmenn, for det er tross alt det som er jobben deres.
Så mycket som möjligt försöker jag uppmuntra folk att använda stuntmän eftersom det verkligen är deras jobb.
As much as possible, I try to encourage people to use stunt men because that is really their job.
Vejledning og støtte
Jeg tror ikke, jeg rigtig har indsigt eller nysgerrighed nok til at være astronom, og jeg tror ikke, jeg har forudsætningerne for at være astronaut. Men hvis jeg skulle vælge, hvem jeg helst ville være, ville det være astronauten. Jeg tror, det ville være en vidunderlig ting at prøve.
Jeg tror ikke jeg egentlig har innsikten eller nysgjerrigheten som skal til for å være astronom, og jeg tror ikke jeg har forutsetningene for å være astronaut. Men hvis jeg måtte velge hvilken av dem jeg ville vært, ville det vært astronauten. Jeg tror det ville vært en fantastisk ting å prøve.
Jag tror inte jag har den insikten eller den nyfikenhet som krävs för att vara astronom, och jag tror inte jag har resurserna att vara astronaut. Men om jag var tvungen att välja vilken jag skulle vilja vara, skulle det vara astronauten. Jag tror det skulle vara fantastiskt att försöka.
I don't think I really have the insight or the inquiring to be an astronomer, and I don't think I have the wherewithal to be an astronaut. But if I had to choose which one I'd like to be, it would be the astronaut. I think it would be a wonderful thing to try.
Flyve- og rumdrømme
Når man hører skuespillere sige: 'Åh, jeg lavede alle mine egne stunts,' så er det som regel noget vrøvl! Det er én ting at springe i vandet eller hvad man nu gør, men de rigtige stunts bliver bedst udført af stuntmænd. Og det er alt for økonomisk risikabelt at lade skuespillere risikere livet, ikke sandt?
Når du hører skuespillere si: «Å, jeg gjorde alle stuntene mine selv», så er det vanligvis bare tull! Det er én ting å hoppe i vannet eller hva som helst, men de virkelige stuntene gjøres best av stuntmenn. Og det er altfor økonomisk risikabelt å la skuespillere risikere livet, ikke sant?
När du hör skådespelare säga, "Åh, jag gjorde alla mina egna stunts," är det oftast strunt! Det är en sak att hoppa i vattnet eller vad som helst, men de riktiga stuntarna utförs bättre av stuntmän. Och det är för ekonomiskt riskabelt att låta skådespelare riskera halsen, eller hur?
When you hear actors say, 'Oh, I did all my own stunts,' it is usually crap! It's one thing jumping into water or whatever, but the real stunts are more properly done by stunt men. And it is too financially risky to have actors risk their necks, isn't it?
Skuespil og casting
That's a real friend.
(24 jul 2024, reflecting on the support he received from a fellow actor during his cancer treatment)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Celebrity News
Venskab
Is not fair.
(21 aug 2018, commenting on the criticism levelled against Captain James Cook's impact on the Pacific region.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Celebrity News
Uacceptabel adfærd
Sidan 10 av 11
<tidigare
nästa>
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Sam Neill ordtak
Sam Neill ordspråk
Sam Neill proverb